What is the translation of " TEMPERATURE INCREASES " in Russian?

• повышение температуры
• температура повышается
• роста температуры
• увеличения температуры
• повышения температуры
• температура повысится
• температура возрастает

Examples of using Temperature increases in English and their translations into Russian

As the temperature increases, it emerges to mate.
Внезапно повышается температура, возникает сыпь.

The compressive strength decreases when the temperature increases.
Прочность на сжатие снижается с увеличением температуры.

Your body temperature increases, you begin to sweat.
Ваше тело повышение температуры, вы начинаете потеть.

The control coil increases the resistance as the temperature increases.
Регулировочная спираль повышает сопротивление при росте температуры.

Colour temperature increases or decreases in each preset.
В каждой заданной палитре цветовая температура повышается или понижается.

The viscosity of the lubricating oil will become smaller as the temperature increases.
Вязкость смазочного масла будет уменьшаться с повышением температуры.

As the temperature increases, the carrier velocity increases..
По мере увеличения температуры скорость носителей возрастает.

Relative humidity is expected to decrease when temperature increases.
Ожидается, что относительная влажность будет снижаться по мере повышения температуры.

So the temperature increases are taking place all over the world, including in the oceans.
Повышение температуры происходит по всему миру, включая океаны.

When the dew point remains constant and temperature increases, relative humidity decreases.
Когда точка росы остается неизменной, а температура повышается, относительная влажность снижается.

Temperature increases have been observed in the troposphere during the last decades.
В последние десятилетия наблюдается повышение температуры в тропо- сфере.

In the course of an exothermic titration, the temperature increases until the EQP is reached.
В ходе экзотермического титрования температура повышается, пока не достигается точка эквивалентности EQP.

When temperature increases the body evolves more sweat to cool itself.
При повышении температуры, тело выделяет больше пота, чтобы охлаждаться самостоятельно.

In addition, over the past 30 years we have experienced annual temperature increases of one Celsius degree.
Кроме того, в течение последних 30 лет мы отмечаем ежегодное повышение температуры на один градус Цельсия.

When temperature increases, most materials undergo an increase in their voume.
Когда температура повышается, большинство веществ увеличиваются в объеме.

A wide range of sensitivities to temperature increases exists within and across organisms.
В пределах одного вида и между видами организмов чувствительность, к повышению температуры варьируется в широком диапазоне.

Ocean temperature increases have resulted in large-scale distribution shifts of species, and have caused changes in ecosystem composition.
Повышение температуры океана привело к крупномасштабным перемещениям видов и вызвало изменения в составе экосистем.

She also encouraged them to work with science to limit global temperature increases below 1.5 degrees, or even 2 degrees Celsius.
Она также призвала их действовать вместе с наукой, чтобы ограничить глобальное повышение температуры ниже 1, 5 градусов или даже 2 градусов Цельсия.

When the temperature increases to a suitable level, start the PROGRAM DRY OPERATION again.
Когда температура повысится до приемлемого уровня, снова включите режим СУШКИ.

The latest estimates confirm that emissions trends will likely lead to temperature increases with potentially catastrophic consequences.
Последние оценки подтверждают, что тенденция к увеличению выбросов может привести к повышению температуры, что может иметь катастрофические последствия.

As the temperature increases, the electrical resistance of the control coil also increases..
При повышении температуры также повышается сопротивление регулировочной спирали.

Different time-scales and key assumptions were used to predict possible temperature increases or other climate change impacts.
Для прогнозирования возможных последствий повышения температуры или других изменений климата использовались различные временные рамки и основополагающие допущения.

As the water temperature increases, the wind velocity increases and the moisture content increases..
С повышением температуры воды повышается скорость ветра и содержание в нем влаги.

Serous generaly acute polyarthritis with acute onset, rapid and significant swelling in several joints at a relatively mild pain and mild temperature increases.
Серозный гонорройный острый полиартрит с острым началом, быстрым и значительным опуханием нескольких суставов при сравнительно нерезких болях и нерезком повышении температуры.

A damaging side effect of the temperature increases is the significant rise in the mean sea level.
Одним из побочных негативных последствий роста температуры является значительное повышение среднего уровня моря.

Temperature increases will reduce not only the yields of most crops, but also the area of arable land, particularly in Africa.
Повышение температуры приведет не только к снижению урожайности большинства культур, но и к уменьшению площади пахотных земель, особенно в Африке.

Our long-term goal should be to avoid temperature increases above two degrees Celsius compared to the pre-industrial level.
Наша долгосрочная цель-- не допустить повышения температуры более чем на 2ºC по сравнению с доиндустриальным уровнем.

Hamlet Melkonyan noted that after many of the Armenia Hydromet staff were trained abroad, many mistakes were eliminated in assessing the magnitude of temperature increases under conditions of climate change.
Гамлет Мелконян отметил, что после обучения многих сотрудников« Армения- гидромет» за границей многие ошибки были исправлены при оценке размеров повышения температуры при условиях изменчивости климата.

When the temperature increases, and the operating temperature is resumed, these functions will start working again.
Когда температура повысится до нормального рабочего значения, эти функции опять будут работать.

Most scenarios presented in IPCC's fifth assessment report that are compatible with keeping temperature increases within 2 C or less rely on this strategy;
На этой стратегии основано большинство сценариев, представленных в рамках пятого оценочного доклада МГИК и совместимых с удерживанием роста температуры в пределах 2 градусов или менее;