What is the translation of " ПОВЫШЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ " in English?

• temperature increase
• temperature rise
• higher temperatures
• fever
• raising the temperature
• temperature increases
• temperature rises

Examples of using Повышения температуры in Russian and their translations into English

Повышения температуры.
Increases in temperature.

D Вследствие повышения температуры.
D By raising the temperature.

Таким образом можно замедлить процесс повышения температуры.
This will slow down the rise in temperature.

Вследствие повышения температуры.
D Production by raising the temperature.

Зависимость плотности и объема от повышения температуры.
Density and volume in terms of temperature increase.

Для повышения температуры поверните термостат против часовой стрелки.
For higher temperature, turn the thermostat counter clockwise.

Комплексное тестирование системы повышения температуры v1.
Temperature rise comprehensive test system software v1.0.

Кнопка(+) повышения температуры/(-) понижения температуры 4.
Button(+) temperature rise/(-) temperature drop 4.

Предупреждающий значок карты памяти/ значок повышения температуры.
Memory card warning icon/Temperature increase icon.

Повышения температуры воды и воздуха, а также увеличения кислотности морей;
Higher temperatures in water and air, and increasing acidity of seas;

Усовершенствованная воздушная струя для контроля повышения температуры.
Improved air flow to control the temperature rise.

В отношении уровня стабилизации или повышения температуры Стороны предложили следующее.
On the level of stabilization or temperature increase, Parties proposed.

Щадящая процедура для изделий, поскольку она не требует повышения температуры.
Process is gentle on the product as no temperature increase is necessary.

Даже при самом низком прогнозируемом пороге повышения температуры ожидается обесцвечивание кораллов.
Even at the lowest predicted threshold of temperature increase, coral bleaching is expected.

Шкаф имеет тройную защиту от перегрузки от огня и бесконтрольного повышения температуры.
The cabinet has triple protection against overload from fire and uncontrolled temperature rise.

Кыргызстан сообщил о проведении исследований воздействия повышения температуры на здоровье человека.
Kyrgyzstan reported studies on the effect of temperature increase on health.

Строгого соответствия между степенью повышения температуры н тяжестью процесса может и не быть.
Strict correspondence between the degree of temperature increase n the weight of the process may not be.

Зимой наблюдается наименьшая и статистически незначимая скорость повышения температуры: на.
In the winter the smallest and statistically insignificant speed of temperature increase is observed.

Тест повышения температуры трансформатора( может автоматически набирать кривую повышения температуры).
Transformer temperature rise test(can automatically draw temperature rise curve).

Духовка начнет нагреваться, индикаторы нагрева будут загораться по мере повышения температуры.
The oven will begin its preheating phase, the preheating indicators will light up as the temperature rises.

Если при этом увеличении нет болевых ощущений, повышения температуры, то речь может идти лишь о более активной работе узла.
If this increase is no pain, fever, speech can go only about more active work site.

Тестер сопротивления обмотки трансформатора постоянного тока HZ- 3220E с программным обеспечением повышения температуры.
HZ-3220E transformer dc winding resistance tester with temperature rise software.

В этом случае длительность повышения температуры и температура задаются пользователем.
Here the duration of the temperature increase and the temperature are freely selectable.

Боль и воспаление, конечно, будут- но без симптомов аллергии( например, крапивницы и повышения температуры).
Pain and inflammation, of course, will be- but without allergy symptoms(for example, urticaria and fever).

В результате повышения температуры особенно сильно проявляется губительное действие на клетки высокой концентрации электролитов 43.
A temperature rise results in a harmful effect of high electrolyte concentration on cells 43.

Принимается постоянное значение абсолютной влажности, значение ДДП рассчитывается с учетом повышения температуры на 3C.
Assume absolute humidity remains constant, calculate VPD according to increase in temperature by 3C.

Внутренний вентилятор выключается, если нет повышения температуры, испаритель конденсата будет также отключен.
Internal fan switches off when no temperature increase is registered, condensate evaporator will be deactivated too.

Поэтому данный центр занимается выращиванием риса, который является, в частности, засухоустойчивым и стойким к заболеваниям, возникающим в результате повышения температуры.
The centre is therefore charged with breeding rice that can withstand, among other things, drought and is resistant to diseases emerging due to higher temperatures.

Наша долгосрочная цель-- не допустить повышения температуры более чем на 2ºC по сравнению с доиндустриальным уровнем.
Our long-term goal should be to avoid temperature increases above two degrees Celsius compared to the pre-industrial level.

Кроме того, МГКИ пересмотрела свои предыдущие оценочные показатели повышения температуры с 1- 3, 6 градуса до 1, 5- 6 градусов по шкале Цельсия.
Moreover, IPCC has revised its earlier estimates of the temperature increase from 1-3.6 degrees Centigrade to 1.5-6 degrees Centigrade.