Translation of "increasing" in Russian

Results: 25684, Time: 0.0479

увеличения повышения расширения увеличить рост увеличивается повысить растет усиление активизации возрастает наращивания расширить более усиливающейся повышается большей нарастающей наращивать возрастания ужесточения вырос участившихся нарастание прирост всевозрастающего приумножения ширящейся приумножая учащение ужесточить повышательные

Examples of Increasing in a Sentence

Economic growth is the main cause of increasing energy consumption.
Экономический рост является основной причиной увеличения потребления энергии.
Areas for Increasing the Effectiveness of Cluster Policy in Russia.
Направления повышения эффективности кластерной политики в России.
Increasing equal opportunity for men and women.
Расширения равных возможностей для мужчин и женщин.
You may also try increasing the amount of salt.
Можно также попробовать увеличить количество соли.
Increasing the share of graduates and employees with entrepreneurial experience.
Рост доли выпускников и сотрудников, имеющих опыт предпринимательства.
There is a trend of increasing life expectancy at a global level.
Продолжительность жизни увеличивается на глобальном уровне.
It also allows increasing transparency in this process.
И это позволяет повысить транспарентность и прозрачность в этом процессе.
The electricity demand is also increasing.
Следовательно, спрос на электроэнергию также растет.
Is there increasing regional economic integration across countries?
Отмечается ли усиление региональной экономической интеграции между странами?
Increasing and strengthening the use of preventive measures.
активизации и укрепления использования превентивных мер.
Abuse is sharply increasing in the Federal Republic of Germany.
Злоупотребление ими резко возрастает в Федеративной Респуб лике Германии.
Increasing technical investigative capacity.
Наращивания технического потенциала следственных органов;
The Board also recommended increasing cooperation with other torture-related mechanisms.
Совет также рекомендовал расширить сотрудничество с другими механизмами, занимающимися проблемами пыток.
The European Union is in favour of increasing the interactivity of discussions.
Европейский союз выступает за проведение более интерактивных обсуждений.
The situation is exacerbated by increasing urbanization.
Эта ситуация еще больше усугубляется усиливающейся урбанизацией.
Thus increasing the likelihood that smuggling will take place undetected.
Из-за этого повышается вероятность невыявленной незаконной транспортировки.
LVT decorative materials are enjoying ever increasing popularity.
Декоративные материалы LVT пользуются все большей популярностью.
We have followed with increasing alarm the globalization of terror.
Мы с нарастающей тревогой следим за глобализацией террора.
Increasing the country's scientific and technological capacity.
Наращивать научно-технический потенциал страны;
In order of increasing complexity, these are:.
Они перечисляются ниже в порядке возрастания сложности:.
Natural resource management was another area of increasing investment.
Кроме того, вырос объем инвестиций в управление природными ресурсами.
Each stage of upgrade provides increasing of related specification.
Каждая степень улучшения дает прирост соответствующей характеристике.
It also occurs owing to increasing volumes of foreign investments.
Это происходит также за счет увеличения объемов иностранных инвестиций.
Research and innovation were also key for increasing resource efficiency.
Исследования и инновации также имеют ключевое значение для повышения эффективности использования ресурсов.
Gradually increasing the advancement speed of the selfpropelled undercarriage;
Постепенно увеличить скорость хода самоходной каретки;
Increasing mortality is a serious problem for the Republic.
Серьезной демографической проблемой для республики является рост смертности населения.
Your snake is constantly increasing in size.
Ваша змейка постоянно увеличивается в размерах.
Increasing efficiency of rubber seals application.
Повысить эффективность применения резиновых уплотнений.
This need is certainly increasing as the Estonian population is aging.
На фоне старения населения Эстонии эта необходимость явно растет.
Artificially increasing the outflow of bile stimulates the liver.
Искусственное усиление оттока желчи стимулирует работу печени.

Results: 25684, Time: 0.0479

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Increasing" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More