What is the translation of " EVER-INCREASING " in Russian?

• постоянный рост
• все более
• постоянно растущего
• все возрастающих
• все большее
• постоянно увеличивающийся
• постоянное увеличение
• постоянно расширяющихся
• все больше
• постоянно растущих
• постоянно растущее
• постоянно растущим
• все большего
• все возрастающее
• все возрастающей
• все возрастающего
• постоянно увеличивающееся
• постоянного увеличения
• постоянно увеличивающейся
• постоянно увеличивающегося
• постоянного роста
• постоянным ростом

Examples of using Ever-increasing in English and their translations into Russian

Is your dream an ever-increasing flow of customers?
Ваша заветная мечта- постоянно увеличивающийся поток клиентов?

Contributions will be used to help to defray our ever-increasing costs.
Спонсорский взнос будет использован для покрытия наших растущих расходов.

Part of the ever-increasing amount of energy is condensed into matter.
Часть все возрастающего объема энергии конденсируется в материю.

At the same time, natural gas is being exported in ever-increasing amounts.
Одновременно природный газ экспортируется во все возрастающих объемах.

The mass media play an ever-increasing role in the contemporary world.
Средства массовой информации играют в современном мире все возрастающую роль.

Cosmic dust will complement the large number of meteoroids ever-increasing size.
Космический прах дополнится метеороидами все возрастающих размеров.

That is the reason for the ever-increasing taxes and the decreasing benefits;
Это является причиной постоянно растущих налогов и уменьшающихся льгот.

An ever-increasing number of Jewish people adopted Russian language and customs.
Постоянно увеличивающееся число евреев принимало русский язык и обычаи.

Security is a point of particular concern for an ever-increasing number of people all over the globe.
Безопасность волнует все большее число людей по всему миру.

The ever-increasing numbers of foreign workers were already beginning to erode that homogeneity.
Все возрастающее число иностранных рабочих уже начинает разрушать такую однородность.

This is the best way to meet the ever-increasing demands by the industry.
Таким образом обеспечивается оптимальное удовлетворение постоянно растущих запросов промышленности.

An ever-increasing number of important political decisions are today being reached in international organizations.
Постоянно растущее число важных политических решений принимается сегодня в международных организациях.

In this regard, effective management and good governance acquire an ever-increasing importance.
В этой связи эффективное управление и разумное управление приобретают все возрастающее значение.

It provides an ever-increasing number of links to online publications.
Она дает все возрастающее количество ссылок на публикации, размещенные в сети Интернет.

Internationalization and Translations Debian supports an ever-increasing number of natural languages.
Интернационализация и переводы Debian поддерживает постоянно увеличивающееся число языков.

Moreover, for an ever-increasing number of individuals, international migration is not a permanent move.
Более того, для все большего числа людей международная миграция не является окончательным решением.

Regrettably, global poverty is spreading to include ever-increasing numbers of children and adolescents.
К сожалению, нищета во всем мире распространяется и охватывает все большее число детей и подростков.

The ever-increasing influx of refugees, particularly from Tajikistan, creates additional economic and social pressures.
Все возрастающий приток беженцев, в частности из Таджикистана, создает дополнительные экономические и социальные трудности.

However, the magnitude of Africa's development challenges demands ever-increasing support and commitment.
Однако масштабы проблем Африки в области развития требуют все возрастающей поддержки и приверженности.

Domestic violence explains an ever-increasing number of divorces and run-away street children.
Насилие в семье объясняет рост числа разводов и убежавших из семьи беспризорных детей.

Finally, another risk might come from the servicing of an ever-increasing stock of FDI.
И наконец, еще одна опасность может возникнуть в связи с обслуживанием постоянно растущего объема прямых иностранных инвестиций.

He expressed concern at the ever-increasing demand for assistance from victims of torture.
Он выразил свою обеспокоенность постоянно растущим спросом на помощь со стороны жертв пыток.

The participation of individuals and groups in decisions driving globalization is attracting ever-increasing attention.
Участие отдельных лиц и групп в принятии решений, направляющих развитие глобализации, привлекает все большее внимание.

Such an assumption places the ever-increasing number of female-headed households at a disadvantage.
Такая исходная посылка ставит постоянно растущее число возглавляемых женщинами домашних хозяйств в невыгодное положение.

Another issue was the elimination of the highly hazardous pesticides being used in ever-increasing quantities in agriculture.
Еще одной проблемой является ликвидация весьма опасных пестицидов, которые применяются в сельском хозяйстве во все возрастающих количествах.

Today's world is changing at an ever-increasing pace, and our Organization has to change along with it.
В современном мире перемены происходят все более стремительно, и нашей Организации приходится меняться вместе с ним.

Ever-increasing zombie threats- adapt your tactics to annihilate different hordes, including armoured and running zombies!
Постоянно увеличивающийся зомби угрозы- адаптировать свою тактику, чтобы уничтожить различные орды, в том числе бронированных и работающих зомби!

Kazakhstan fully understands its ever-increasing role and responsibility as a reliable energy supplier.
Казахстан полностью осознает свою все возрастающую роль и ответственность в качестве надежного поставщика энергоносителей.

High construction and land costs are the main reasons for the inability to meet the ever-increasing demand for such housing.
Причинами недостаточного удовлетворения постоянно растущего спроса на жилье являются высокая себестоимость строительства и дороговизна земельных участков.

Faced with an ever-increasing demand for water, countries and municipalities are showing a growing interest in green solutions.
В условиях постоянно растущего спроса на воду, страны и местные власти с повышенным интересом относятся к« зеленым» решениям.