What is the translation of " CONSTANTLY GROWING " in Russian?

• постоянно растущий
• постоянно возрастающий
• постоянно увеличивается
• постоянно расширяется
• постоянно растет
• постоянно растущей
• постоянно растущего
• постоянный рост

Examples of using Constantly growing in English and their translations into Russian

Constantly growing and learning.
Постоянно растет и учится.

During this time, they molt three times, constantly growing and feeding.
За это время они линяют три раза, постоянно растут и питаются.

A constantly growing range of cloud telephony services.
Постоянно растущий спектр услуг облачной телефонии;

In recent years, the population of children with speech disorders constantly growing.
В последние годы количество детей с речевыми нарушениями неустанно растет.

Large and constantly growing fleet.
Крупный и постоянно расширяющийся автопарк.

Creating solutions for business, we demonstrate our constantly growing professionalism.
Создавая решения для бизнеса, мы демонстрируем наш постоянно растущий профессионализм.

Our constantly growing collection of reviews help you to make your important decisions.
Постоянно пополняющаяся коллекция отзывов поможет вам сделать правильный выбор.

The whales have a plug in their ears constantly growing in thickness throughout their life.
На протяжении всей жизни в ушах китов формируется пробка, постоянно растущая в толщину.

Our constantly growing number of users is a proof that our work is fruitful.
Постоянно растущее количество пользователей является доказательством того, что наша работа приносит плоды.

This trend is very telling of a constantly growing authority of the ICJ and its judgments.
Эта тенденция свидетельствует о неуклонном возрастании авторитета Международного Суда и его решений.

Constantly growing hardware requirements, insufficient cleanup of data generated in Test.
Постоянно растущие требования к поддержке новых аппаратных средств, недостаточная очистка тестовых данных.

They indicated that in Ethiopia there were around 200 NGOs with the number constantly growing.
Ими было отмечено, что в Эфиопии существует приблизительно 200 НПО, число которых постоянно увеличивается.

We have a large and over the years constantly growing assortment of» Elastomer Materials.
Фирма Trygonal Group располагает большим ассортиментом» эластомерных материалов, который с годами постоянно расширяется.

Now, the Amatic products portfolio counts more than 100 online games, the number constantly growing.
На данный момент портфолио продуктов Amatic насчитывает более 100 онлайн игр, и это число постоянно растет.

The constantly growing demand on both these products dictated the project fulfillment within the restricted timeframes.
Постоянно растущий спрос на оба данных продукта обусловили реализацию проекта в сжатые сроки.

The rapid development of the construction sector dictates the constantly growing demand for competent staff.
Бурное развитие строительного сектора диктует постоянно возрастающий спрос на грамотных сотрудников.

Increasing globalization and constantly growing competition forces enterprises into ever more efficient working.
Увеличивающаяся глобализация и постоянно растущая конкуренция заставляют предприятия увеличивать эффективность своей работы.

With respect to its work under the Optional Protocol, the Committee faces a constantly growing caseload.
Объем работы Комитета по правам человека в рамках его деятельности в соответствии с Факультативным протоколом постоянно растет.

The constantly growing demand for the studio's goods became the reason for the creation of an integrated products' warehouse in Prague.
Постоянно растущий спрос на изделия студии является причиной организации склада готовой продукции в г. Прага.

Vucic has underlined that the trade between Serbia and Germany amounts to approximately three billion euro, and constantly growing.
Вучич подчеркнул, что товарооборот Сербии и Германии насчитывает около 3 млрд евро и постоянно увеличивается.

Constantly growing demand gives a convincing proof to the fact that"Sens" is reliably taking its position in"C" class in upcoming market of Ukraine.
Постоянно растущий спрос убедительно подтверждает, что« Сенс» уверенно занимает свою нишу в классе« С» на развивающемся рынке Украины.

The festival is one of the most considerable festivals of animation in the world with the big, unique and constantly growing audience.
Фестиваль является одним из самых значительных фестивалей анимации в мире с большой, уникальной и постоянно растущей аудиторией.

We at GLOBAL SPC are proud of our large and constantly growing clientele which are varied from individuals, small businesses to large corporations.
Мы гордимся нашей обширной и постоянно растущей клиентурой, которая варьируется от сравнительно небольших юридических лиц до больших корпораций.

These properties make oats an important part of a balanced diet and ensure a constantly growing demand for diverse oat products.
Эти качества делают овес важным компонентом сбалансированного питания и обеспечивают постоянно растущий спрос на самые различные овсяные продукты.

The constantly growing interest of foreign patients towards this country owes to the fact that health system of Israel is one of the best in the world.
Постоянно растущий интерес иностранных пациентов к этой стране обусловлен тем, что система здравоохранения Израиля является одной из лучших в мире.

After the state returned to the international capital markets, indicator of the available resources effective use is constantly growing.
После возвращения государства на международные рынки капитала, показатель эффективного использования ресурсов, имеющихся здесь, постоянно растет.

A constantly growing, world-wide dealer network is a guarantee for responsive and high-quality customer service, assuring a long-lasting and efficient product at all times.
Дилерская сеть постоянно расширяется, обеспечивая высокое качество обслуживания клиентов, а также надежность и качество продукции.

After designing and renovating more than 350 clubs in unique full custom designs, there is a constantly growing interest by potential clients.
После проектирования и реконструкции более 350 клубов и создания уникальных дизайнерских решений, стал появляться постоянно растущий интерес потенциальных клиентов.

Taking into account the constantly growing population of our city and transport, all these technologies could result in an effective city management system.
С учетом постоянно растущего населения нашего города и транспорта, все эти системы, позволяют нам выстроить эффективную систему управления городом.

They have been constructed on grounds of the mode of birth decline and the level of fertility and the constantly growing expectation of life for both sexes. Stolnitz, 1994.
Они были построены на основе формы сокращения рождаемости и уровня фертильности и постоянно растущей средней продолжительности жизни для обоих полов Stolnitz, 1994.