What is the translation of " TEMPERATURE RISES " in Russian?

• температура повышается
• температура поднимается
• повышения температуры
• температура возрастает
• подъемы температуры
• повышение температуры
• температура поднимется
• при росте температуры

Examples of using Temperature rises in English and their translations into Russian

They will wait till the temperature rises.
Они будут ждать, до возрастания температуры.

If his temperature rises, call me again.
Если температура поднимется, вызовите меня снова.

D The pressure falls, but the temperature rises.
D Давление снижается, а температура повышается.

Every hour the temperature rises by five degrees centigrade.
Каждый чес температура поднимается на 5 градусов.

These phenomena disappear as the temperature rises.
Эти явления исчезнут с повышением температуры.

Often, the body temperature rises to 38-38,5 C.
Нередко повышается температура тела до 38- 38, 5 С.

He will probably come to again when the temperature rises.
Он вероятно придет в себя, когда температура поднимется.

If the temperature rises, it is necessary to go to the doctor.
Если поднимется температура, придется пойти к врачу.

In the acute stage, the temperature rises to 40 degrees.
В острой стадии температура повышается до 40 градусов.

The temperature rises to 38- 39,5, appears leukocytosis.
Температура повышается до 38- 39, 5º, появляется лейкоцитоз.

The picture will improve as the temperature rises.
Изображение станет нормальным, как только температура поднимется.

However, when the temperature rises, it will slowly melt.
Однако, когда температура повышается, он будет медленно таять.

Its resistance falls heavily as the temperature rises.
Его сопротивление при повышении температуры сильно снижается.

Sometimes body temperature rises, there is a slight malaise;
Иногда повышается температура тела, наблюдается легкое недомогание;

The display returns to normal when the temperature rises.
Дисплей возвращается в нормальное состояние при подъеме температуры.

The temperature rises to 39- 39,5, pulse 100- 120 beats per minute.
Температура повышается до 39- 39, 5 º, пульс 100- 120 ударов в минуту.

Its resistance decreases rapidly as the temperature rises.
Его сопротивление значительно уменьшается с повышением температуры.

The temperature rises, feeling bad, feeling the soreness in the shed.
Температура повышается, самочувствие плохое, чувство саднения в зеве.

Its resistance decreases rapidly as the temperature rises.
Сопротивление датчика сильно уменьшается при повышении температуры.

The temperature rises from 7- 8th day falls critically to the 12 th day.
Температура поднимается с 7- 8- го дня, падает критически к 12- му дню.

Frequent breathing and heart rate dramatically(up to 40° C) temperature rises.
Учащаются дыхание и сердцебиение, резко( до 40° С) повышается температура.

During this period the temperature rises, respectively accelerated heart rate.
В этот период температура повышается, соответственно ускоряется пульс.

A The less liquid there is in the cargo tank, the faster the temperature rises.
A Чем меньше жидкости в грузовом танке, тем быстрее повышается температура.

Regional temperature rises will generate more urban smog.
Повышение температуры на региональном уровне приводит к повышению уровня смога в городах.

Summer in Spain can be very hot; the temperature rises to 40 degrees and above.
Летом в Испании бывает очень жарко, температура поднимается до 40 градусов и выше.

If the temperature rises above, it weakens the loop and allows the eggs to cool slightly.
Если температура поднимается выше, она ослабляет петли и позволяет яйцам немного остыть.

A dry cough appears, and the body temperature rises if the inflammation is marked.
Возникает сухой кашель, а при выраженных формах воспаления повышается температура тела.

The oven will begin its preheating phase, the preheating indicators will light up as the temperature rises.
Духовка начнет нагреваться, индикаторы нагрева будут загораться по мере повышения температуры.

As the color temperature rises, the color distribution becomes cooler.
При нарастании цветовой температуры распределение цвета становится более холодным.

Serial connection of exhaust fans when the temperature rises inside the building.
Последовательное подключение вытяжных вентиляторов при повышении температуры внутри здания.