What is the translation of " TEODOR " in Serbian?

• teodor
• теодор
• теодора
• teodorom

Examples of using Teodor in English and their translations into Serbian

What about Teodor?
Šta je sa Teodorom?

Teodor went around the back.
Teodor joj je bio okrenut leđima.

What about Teodor?
Шта је са Теодором?

Father Teodor was recently assigned there from Belgrade.
Otac Teodor je nedavno premešten ovde iz Beograda.

The most distinguished of them was Teodor Kavaljoti.
Најистакнутији од њих био је Теодор Каваљоти.

Justice Minister Teodor Chiuariu said the move would depoliticise the process.
Ministar pravde Teodor Čiuariju rekao je da će taj potez depolitizovati čitav proces.

Nikolai's son Michael began to rebuild the castle according to the plans of architect Teodor Bursze.
Николајев син Михаил почео је обнову замка према плановима архитекте Теодора Буржеа.

Albanian writer and journalist Teodor Keko died on 20 August.
Albanski pisac i novinar Teodor Keko preminuo je 20. avgusta.

Teodor Axentowicz[1859-1938] was a Polish-Armenian painter and university professor.
Теодор Акентовицз[ 1859-1938] био је пољско-арменски сликар и универзитетски професор.

It was founded in 1847 in Budapest at the proposal of the Secretary and member of Matica Srpska, Teodor Pavlovic.
Основана је 1847. године у Будимпешти на предлог тадашњег секретара и члана Матице српске, Теодора Павловића.

Association head Teodor Maries is the plaintiff in the CEDO case.
Predsednik te grupe Teodor Maries je bio podnosilac tužbe u slučaju pred Evropskim sudom za ljudska prava.

Euler-Chelpin married Astrid Cleve, the daughter of the Uppsala chemist Per Teodor Cleve and was distantly related to Leonhard Euler.
Ојлер-Хелпин је оженио Астрид Клеве, ћерку хемичара Пера Теодора Клевеа из Упсале и био је у далекој вези са Леонардом Ојлером.

In the early 1970s, Teodor Pavljanić wrote an inspiring text about Vasa Eškićević.
Почетком седамдесетих година прошлог века надахнути рад о Васи написао је Теодор Пављанић.

The Serb population did come back, but the authorities' mercy did not apply to the leader of the rebellion, Bishop Teodor Nestorović, who was flayed as a punishment.
Срби су се вратили, али се милост није односила на вођу устанка, епископа Теодора Несторовића, који је жив одран.

His son Teodor Ljubavić, a hieromonk of the Mileševa Monastery, managed the work of the printing house.
Његов син Теодор Љубавић, јеромонах из манастира Милешева, водио је рад штампарије.

Nicholas was built in the 1758th in the style typical of Baroque architecture, its iconostasis was painted by Teodor Kracun, and after his death completed by Jacob Orfelin.
У стилу типичне барокне архитектуре; њен иконостас је насликао Теодор Крачун, а после његове смрти довршио га је Јаков Орфелин.

Romanian Foreign Minister Teodor Melescanu called free and fair elections a"red line" for the EU.
Rumunski ministar spoljnih poslova Teodor Maleškanu rekao je da su slobodni i fer izbori“ crvena linija” za EU.

Teodor Pavlovic(1804-1854) was a journalist, writer and publicist etched in Serbian history as a reformer of the Matica.
Теодор Павловић( 1804-1854) је као новинар, књижевник и публициста урезан у српску историју и као обновитељ Матице српске.

The formal discovery of the element was made in 1895 by two Swedish chemists, Per Teodor Cleve and Nils Abraham Langlet, who found helium emanating from the uranium ore cleveite.
Формално откриће елемента су учинила 1895. године два шведска хемичара, Пер Теодор Клив и Нилс Абрахам Ланглет, који су нашли да хелијим произилази из уранијумске руде клевејта.

He and counterpart Teodor Atanasiu focused on regional and international security and bilateral military co-operation.
Razgovori Bliznakova sa kolegom Teodorom Anastasijuom bili su fokusirani na regionalnu i međunarodnu bezbednost i bilateralnu vojnu saradnju.

Among them were: Dimcho Debelyanov, Teodor Trayanov, Nikolay Liliev, Emanuil Popdimitrov, Dimitar Boyadjiev and many others.
Међу њима су били: Димчо Дебељанов, Теодор Трајанов, Николај Лилиев, Емануил Попдимитров, Димитар Бојађјев и многи други.

Adrian Teodor Popan defines cult of personality as a"quantitatively exaggerated and qualitatively extravagant public demonstration of praise of the leader".
Адријан Теодор Попан дефинише култ личности као„ квантитативно претерану и квалитативно екстравагантну јавну демонстрацију слављења лидера“.

The first iconostasis was painted in 1791 by Teodor Ilić Česljar, but during the revolution of 1849 the temple burned down when the iconostasis and many church wrecks were destroyed.
Први иконостас је осликао 1791. године Теодор Илић Чешљар, али је за време револуције 1849. храм изгорео када је уништен и иконостас и многе црквене утвари.

Teodor Milev, the incumbent general director of Microsoft Bulgaria, will head the US-based company's global initiative,"Partners in Learning", for Central and Eastern Europe, starting on July 1st.
Teodor Milev, sadašnji generalni direktor Majkrosofta Bugarske, vodiće globalnu inicijativu te američke kompanije za centralnu i istočnu Evropu pod nazivom" Partneri u učenju", koja počinje 1. jula.

Three Romanian alpinists-- Teodor Tulpan, Marius Gane and Lucian Bogdan-- reached the peak of Mt Everest on 22 May.
Trojica rumunskih alpinista-- Teodor Tulpan, Marijus Gane i Lucijan Bogdan-- popela su se na vrh Mont Everesta 22. maja.

Teodor Blagojević has won many awards at national and international competitions, the most important being the“Davorin Jenko,”“Petar Konjovic,”“Ohrid Pearls” competitions and the“Paris International Music Competiton.”.
Teodor Blagojević je dobitnik mnogih nagrada na nacionalnim i internacionalnim takmičenjima, od kojih je bitno pomenuti takmičenja“ Davorin Jenko”,“ Petar Konjović”,“ Ohridski Biseri” i“ International Music Competiton Paris”.

According to quotes from Teodor Ilić Češljar biographies, he was a great colorist and exceptionally inventive in composure.
Према наводима из литературе и биографима Теодора Илића Чешљара, он је био сјајан колорист, изванредно инветиван у компоновању.

Educational work of Teodor Jankovic Mirijevski, Avram Mrazovic, Stefan Vujanovski, Uros Stefan Nestorovic and Jovan Beric.
Просветно-педагошки рад Теодора Јанковића Миријевског, Аврама Мразовића, Стефана Вујановског, Уроша Стефана Несторовића и Јована Берића.

Foreign Minister Teodor Baconschi said some 220 requests for evacuation have been received at the Romanian Embassy in Tripoli.
Ministar inostranih poslova Teodor Baconši rekao je da je u rumunskoj ambasadi u Tripoliju podneto otprilike 220 zahteva za evakuaciju.

Romania's Defence Minister Teodor Melescanu was in Croatia on Monday(July 23rd) at the invitation of Croat counterpart Berislav Roncevic.
Rumunski ministar odbrane Teodor Maleskanu boravio je u ponedeljak( 23. jul) u Hrvatskoj na poziv hrvatskog kolege Berislava Rončevića.