Examples of using Test track in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We headed for the test track.
Otišli smo na test stazu.We visit a secret test track in Sweden to find out more.
Posetili smo tajnu test stazu u Švedskoj kako bismo saznali više.And this is our purpose built test track.
A ovo je naša test staza.If they had such a test track, wouldn't they say so?
Maybe this is some kind of old test track.
Then we went down to our test track for a series of challenges.
What really matters is how fast a car can lap a test track.
Jedino je bitno koliko brzo idu po test stazi.And fortunately, we've got our own test track for that very purpose.
I na sreću, mi imamo svoju test stazu za tu namenu.Ferrari claims the brakes will not fade even after 300-360 laps at their test track.
Ферари тврди да карбонске керамичке кочнице неће нестати чак ни након 300-360 кругова на њиховој тест стази.It went round the Top Gear test track in 1:16.2.
Obišao je Top Gear test stazu za 1: 16, 2.Round the Ferrari test track they claim this is actually quicker than an Enzo.
Tvrde da je na Ferarijevoj test stazi brži od Enca.But having tested those sort of things, we were then told to leave the test track and drive north to Rome.
Nakon ovih testiranja, napustili smo test stazu i krenuli na sever ka Rimu.This is the Top Gear test track we don't mind getting all messed up.
Ovo je Top gir staza za testiranje, gde nas baš briga ako napravimo nered.Less time consuming methods are also used,both in the test cell and at the test track.
Metodi sa malo kraćim trajanje se takođe koriste, kako u This is the Paul Ricard test track the most advanced testing facility in the world.
Ovo je Pol Rikar test staza, najnapredniji Ferrari claims the carbon ceramic brakes will not fade even after 300-360 laps at their test track.
Ферари тврди да карбонске керамичке кочнице неће нестати чак ни након 300-360 кругова на њиховој тест стази.Having been honed on Lotus' Hethel Test Track, the car has already found its first customers.
Пошто је усавршавао на Лотус' Хетхел тест стази, аутомобил је већ пронашао своје прве купце.The ISO test track at Volvo Trucks' proving ground is therefore vital to our work for noise verification.
ISO probna staza na terenu za testiranje firme Volvo Trucks je stoga najvažnija za naš rad za verifikaciju buke.Back in the Second World War,the Top Gear test track was home, at one stage, to a squadron of Spitfires.
U 2. sv. ratu,Top girova staza za testiranje jedno vreme je bila dom eskadrili Spitfajera.The Ferrari says that the brakes do not desgatam even after 300-350 laps at the Fiorano Circuit test track her.
Ферари тврди да карбонске керамичке кочнице неће нестати чак ни након 300-360 кругова на њиховој тест стази.BMW will invest over €100m in a test track for self-driving and electric cars in the Czech Republic.
BMW će investirati preko 100 miliona evra u test stazu za autonomna i električna vozila.Jeremy was summoned to the producer's office this week andtold no more supercars on our test track for this series.
Jeremyja su ovaj tjedan pozvali u producentov ured i rekli mu danema više superauta na našoj probnoj stazi ove sezone.Usually a new test track is selected at the start of the season, and then the track is used for the whole season.
Тест стаза се бира на почетку сезоне и користи се током целе те сезоне.New Motorsports Centre andimprovements to the Lotus Test Track show that the New Era of Lotus is well underway.
Нови мото центар ипобољшања у Лотус Трек теста показују да Нова ера Лотус је увелико у току.I do have quite a lot of respect for the Midget doing this, because… Well,the last time he tried to go fast on a test track.
Poštujem kepeca što ovo radi, jer nije prošlo najbolje kad jeposlednji put pokušao da vozi brzo na test stazi.It was the fastest car that crossed the circle on our test track, but now he was in danger from two sides.
Bio je najbrži auto koji je prešao krug na našoj test stazi, ali sada mu preti opasnost sa dve strane.We built a Hyperloop test track adjacent to SpaceX, just for a student competition, to encourage innovative ideas in transport.
Sagradili smo test stazu za Hiperlup blizu Spejs iksa, samo za takmičenje za studente, kako bismo ohrabrili inovativne ideje u saobraćaju.So they donated to us a piece of highway,400 meters of the A58, close to Vilssingen, where we had to make a test track to test this material.
Тако су нам донирали део аутопута,400 метара аутопута А58 где је требало да направимо пробну траку како бисмо тестирали овај материјал.The location for this challenge was the Nardo test track,'a banked 8-mile circle of tarmac so vast it can be seen clearly from space.
Lokacija ovog izazova je test staza Nardo, sjedinjeni krug asfalta od 13km, vidljiv iz svemira.The company employs 10 professional truck drivers to help refine its tech, andI'm about to meet two of them out on Peloton's test track in California's Central Valley.
Компанија запошљава 10 професионалних возача камиона како би побољшала своју технологију, аја ћу се састати са два од њих на Пелотоновој тестној стази у калифорнијској Централној долини.
