What is the translation of " THE HOSTILITY " in Serbian?

• neprijateljstvo
• непријатељство
• сукоба
• neprijateljstva
• odbojnost

Examples of using The hostility in English and their translations into Serbian

Why all the hostility?
Zašto sve neprijateljstvo?

The hostility toward us.
Зао непријатељство према нама.

Why, why the hostility?
Zašto, zašto neprijateljstvo?

The hostility of Albanians towards the new State was based on class and religious grounds.
Непријатељство Албанаца према новој држави почивало је на класним и религијским основама.

Not to mention the hostility.
Da ne kažem neprijateljstvo.

Sometimes, the hostility of children towards school arises from the way they are presented to them by adults….
Понекад, непријатељство дјеце према школи произлази из начина на који их одрасли представљају.

What's up with the hostility?
Šta je sa neprijateljstvima?

I have never experienced the hostility that this little picture which I think is a charming show, is engendering in the community.
Nikada nisam iskusio neprijateljstvo koje ovaj mali film za koju mislim da je šarmantna predstava, izaziva u javnosti.

That would explain the hostility.
To bi objasnilo odbojnost.

Forget the hostility. Okay?
Pusti neprijateljstva sada, u redu?

In the cross, he kills the hostility.
Крстом, убивши непријатељство на њему.

That will not stop the hostility of those who have lost the referendum.
Neće se smanjiti neprijateljstvo onih koji su izgubili na referendumu.

On the one hand is passion and love, and with another- the hostility and security at home.
С једне стране, то је страст и љубав, ас друге, непријатељство и заштита код куће.

A few days later the Klavern broke up, but the hostility shown by the students was an omen and a contribution to the downfall of the KKK in Indiana.
Неколико дана касније Клаверн раскинула, али непријатељство показали су студенти био знак и допринос пада ККК у Индијани.

And might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility thereby.
I da pomiri s Bogom oboje u jednom telu krstom, ubivši neprijateljstvo na njemu.

He has taken away the hostility between us.
Proglasio je neprijateljstvo među nama.

We deplore the hostility in Ukraine that has already caused many victims, inflicted innumerable wounds on peaceful inhabitants and thrown society into a deep economic and humanitarian crisis.
Ми жалимо због сукоба у Украјини који је однео већ много животâ и донео безбројне патње мирним становницима, а друштво бацио у дубоку економску и хуманитарну кризу.

An attempt to explain the hostility towards the child.
Покушај да се објасни непријатељство према дјетету.

We deplore the hostility in Ukraine that has already caused many victims, inflicted innumerable wounds on peaceful inhabitants and thrown society into a deep economic and humanitarian crisis.
Тугујемо због сукоба у Украјини који је однео већ много живота, који је причинио безброј страдања цивилима, који је увукао друштво у дубоку економску и хуманитарну кризу.

Much has been made of the hostility between our countries.
Постигли смо много на смиривању непријатељства између наших држава.

We deplore the hostility in Ukraine that has already caused many victims, inflicted innumerable wounds on peaceful inhabitants and thrown society into a deep economic and humanitarian crisis.
Ми смо жалосни због сукоба на Украјини, који су већ однели много живота и који су причинили безбројна страдања мирном становништву, гурнувши друштво у дубоку економску и хуманитарну кризу.

I must rush to the easel while the hostility is still fresh!
Moram da požurim do štafelaja dok je neprijateljstvo još u vazduhu!

According to The Economist, the hostility to Muslims is"a strategy that resonates with voters of Serbian background, whom the party has assiduously cultivated.".
Према Економисту, непријатељство према муслиманима је„ стратегија која је одјекнула међу српским гласачима, на које се странке усредсредила”.

Rebellion had struck its root deep into the heart and the hostility of men was most violent against heaven.
Pobuna je pustila korene duboko u srcu i čovekovo neprijateljstvo najokrutnije je bilo usmereno protiv Neba.

This is the main basis for the hostility of US foreign policy toward Russia, and of course there also is the material interests of the military/security complex.
Ovo je glavna osnova za neprijateljstvo američke spoljne politike prema Rusiji, i naravno, tu su i materijalni interesi vojno-bezbednosnog kompleksa.

Angelina doesn't want any more bad energy in her life, and she hates the hostility that exists between her and Jen.
Anđelina ne želi više negativne energije u svom životu, a mrzi to neprijateljstvo koje postoji između nje i Jen.

I now propose that we completely eliminate the hostility of the past 70 years and take a big step forward in peace so that we can become one again".(more…).
Sada predlažem da u potpunosti odbacimo neprijateljstvo iz proteklih sedam decenija i napravimo veliki korak napred ka miru, kako bismo ponovo postali jedno.

There are, I'm sure, enough divorced people in this room to know about the hostility, the anger, who knows what.
Ima, siguran sam, dovoljno razvedenih ljudi u ovoj prostoriji koji su upoznati sa ovim neprijateljstvima, besom, ko zna sa čim još.

A few days later the Klavern broke up, but the hostility shown by the students contributed to the downfall of the KKK in Indiana.
Неколико дана касније Клаверн раскинула, али непријатељство показали су студенти био знак и допринос пада ККК у Индијани.

However, the ancient root of bitterness between Isaac and Ishmael does not explain all of the hostility between Jews and Arabs today.
Међутим, прастари корен горчине између Исака и Исмаила не објашњава у потпуности непријатељство између Јевреја и Арапа данас.