What is the translation of " THE MAIN PRIORITY " in Serbian?

• главни приоритет
• glavni prioritet

Examples of using The main priority in English and their translations into Serbian

That's the main priority.
To mi je glavni prioritet.

The husband-wife relationship becomes the main priority.
Поштовање у односу мужа и жене доживљава се као главни приоритет.

This is the main priority of the School.
Ово је главни приоритет Школе.

That goal becomes the main priority.
Резултати постају главни приоритет.

The main priority is to protect yourselves.
Glavni prioritet je da zaštitite sebe.

I want to return to that position, but it is not the main priority.
Желим да се вратим на ту позицију, али ми то није главни приоритет.

The main priority of winter shoes of the new season is warmth and comfort.
Главни приоритет зимске обуће нове сезоне је топлина и удобност.

Do not immediately lift large weights, since the main priority is on the correct technique.
Немојте одмах подизати велике утеге, јер је главни приоритет правилна техника.

The main priority of our Chairmanship will be to support all efforts leading towards a peace process.
Главни приоритет нашег председавања јесте да подржимо све напоре који воде ка мировном процесу.

At this time, the protection of the family is the main priority of the head of the family.
У овом тренутку, заштита породице је главни приоритет главе породице.

The family became the main priority in the life of the actor, as evidenced by his biography.
Породица је постала главни приоритет у животу глумца, што доказује његова биографија.

Your job is to ensure that the store and staff are ready for customers and that sales is the main priority.
Vaš posao je osigurati da su prodavnica i zaposleni spremni za kupcie da je prodaja glavni prioritet.

She will always be and remains the main priority of her life, and she will definitely not seek an affair on the side.
Она ће увек бити и остати главни приоритет свог живота, и дефинитивно неће тражити аферу са стране.

Buckovski and Nano both agreed that economic co-operation should be the main priority for bilateral relations this year.
Bučkovski i Nano su se saglasili da bi ove godine ekonomska saradnja trebalo da bude glavni prioritet u bilateralnim odnosima.

The main priority in the forthcoming period will be strengthening the control of the eastern border of BiH in order to reduce the number of illegal migrants entering.
Главни приоритет и у наредном периоду биће јачање контроле источне границе БиХ да би био смањен број улазака илегалних миграната.

Spiritual development is for the eurasists the main priority of life, whose absence cannot find compensation in any economic or social goods.
Духовни развој за евроазијца представља главни приоритет у животу, чије одсуство не може бити надокнађено било каквом економском или социјалном бенефицијом.

The main priority of the Republic of Serbia in the field of ICT is stimulating the development of electronic communication and the use of new technologies and services.
Главни приоритет Републике Србије у области ИКТ јесте подстицање развоја електронских комуникација и коришćења нових технологија и услуга.

My Special Representative to theTrilateral Contact Group Ambassador Tagliavini continues to make every effort towards the restoration of peace and stability in Ukraine. The main priority of our Chairmanship will be to support all efforts leading towards a peace process.
Specijalni predstavnik predsedavajućeg OEBS-u u Trilateralnoj kontakt grupi ambasador Taljavini nastaviće sa naporima u cilju obnove mira i stabilnosti u Ukrajini. Glavni prioritet našeg predsedavanja jeste da podržimo sve napore koji vode ka mirovnom procesu.

SD leader Frans Timermans announced that“the main priority of his associates is to create a program that will focus on aspirations, dreams, and sometimes the fears of EU citizens.”.
Лидер СД-а Франс Тимерманс најавио је да је„ главни приоритет његових сарадника да направе програм који ће у фокусу имати аспирације, снове, а понекад и страхове грађана држава ЕУ“.

Kidnappings and tortures by unknown perpetrators continue unpunished. The work of the Investigation Advisory Panel, as proposed by the Council of Europe, has to start immediately as a step towards addressing the current atmosphere of impunity. De-escalation and stabilisation of the situation is now the main priority.
Otmice i mučenja nepoznatih počinilaca ostaju nekažnjena. Rad Istražne savetodavne komisije treba, prema preporuci Saveta Evrope, da odmah otpočne i učini korak napred u rešavanju situacije u kojoj se krivci ne kažnjavaju. Smirivanje i stabilizacija situacije je sada glavni prioritet.

Jesen-Petersen added that the main priority of his organization in the next year would be the sustainability of refugee return to Bosnia and Croatia and a more intensive return to Kosovo.
Jesen-Petersen je rekao da ce glavni prioritet njegove organizacije u narednoj godini biti pitanje odrzivosti povratka izbeglica u Bosni i Hrvatskoj i pocetak masovnijeg povratka izbeglica na Kosovo.

We all need to put additional efforts to pledge our collective support for their settlement through diplomatic and inclusive means.I wish to stress once again that the main priority of our work will be to continue addressing the crisis in Ukraine in a way which will give impetus to a comprehensive peace process.
Потребно је да сви ми уложимо додатне напоре и обавежемо се на заједничку подршку њиховом решавању дипломатским и инклузивним средствима. Желим да још једном истакнем да ће главни приоритет нашег рада и даље бити решавање кризе у Украјини на начин који ће подстаћи свеобухватни мировни процес.

The main priority is for the two sides to first find solutions to"critical" issues in the areas of energy supply, telecommunications, and the movement of people, goods and services, Serbia's Liberal Democratic Party leader Cedomir Jovanovic said on Wednesday.
Glavni prioritet za dve strane je da prvo pronađu rešenja za" kritična" pitanja na poljima snabdevanja energijom, telekomunikacija i kretanja ljudi, roba i usluga, izjavio je u sredu lider Liberalno demokratske partije Čedomir Jovanović.

It remains only to determine the direction of creativity, where the main priority of the moment, determining the choice of direction should be the immediate abilities and inclinations, and not beautiful advice from video bloggers to do something where you do not understand at all.
Остаје само да се одреди правац креативности, где главни приоритет тренутка, одређивање избора правца треба да буду непосредне способности и склоности, а не лепи савети од видео блогера да ураде нешто тамо где уопште не разумете.

I think the main priority of this new government should be the removal of all the blockages at the level of public administration that stand in the way of the projects that attract most of the EU funds, namely environment and infrastructure development," he added.
Mislim da bi glavni prioritet ove nove vlade trebalo da bude ukidanje svih blokada na nivou javne administracije koje stoje na putu projektima koji privlače većinu sredstava EU, pre svega onim vezanim za životnu sredinu i razvoj infrastrukture“, dodao je on.

The main priorities in the choice should be safety, environmental friendliness and convenience.
Главни приоритети у избору мора бити безбедност, једноставности животне средине и удобност.

Safety and security are the main priorities of“Air Serbia”- stated in the company.
Безбедност и сигурност су основни приоритети“ Ер Србије”“, наводе у овој компанији.

Balkan Times- What are the main priorities of the new Albanian president?
Balkan Tajms- Koji su glavni prioriteti novog albanskog predsednika?

These are the main priorities.
Ово су главни приоритети!

The proposed projects must be in line with the main priorities of the competition.
Предложени пројекти морају бити у складу са основним приоритетима конкурса.