Examples of using The modulation in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The modulation is complete.
Can be enhanced in the modulation of milk powder and beverage.
Цан може побољшати у модулацији млека у праху и пића.Although this was meant to be used with both receiving andsending hardware, what was determined were the modulation methods for transferring the signal.
Иако је ово било намењено коришћењу уз хардвер за слање и примање,важно је то што су утврђене методе модулације за пренос сигнала.It's the modulation that's tricky.
A new distribution is temporary until you resolve the modulation transfer programs from Hungary to Prague.
Нови дистрибуција је привремено до отклањања преноса модулације програма из Мађарске у Праг.How is the modulation and demodulation for?
Како је модулација и демодулација за?Consideredthe most complex of all intellectual functions,problem solving has been defined as higher-order cognitive process that requires the modulation and control of….
Посматрано као најсложенији од свих интелектуалних функција,решавање проблема је дефинисана као когнитивни процес вишег реда који захтева модулацију и контролу више рутинских или основних вештина.We have the modulation program.
Имамо модулацијски програм.Problem solving has been defined as ahigher-order cognitive process and intellectual function that requires the modulation and control of more routine or fundamental skills.
Посматрано као најсложенији од свих интелектуалних функција, решавање проблема је дефинисана каокогнитивни процес вишег реда који захтева модулацију и контролу више рутинских или основних вештина.I recognize the modulation of the jamming signal.
Prepoznajem modulaciju skremblovanog signala.It is not clear how probiotics exert their health effects, butone of the most probable action mechanisms is the modulation of immune responses via the gut's mucosal immune system.
Још није сасвим јасно какопробиотици активирају своје здравствене ефекте, али највероватнији акциони механизам јесте модулација имуног одговора преко цревног мукозног имуног система.As the Modulation ascends, the King's Glory ascends.
Kako se modulacija penje, tako When operating at 9600 bps, the modulation rate only requires 40 baud.
Када радите на 9600 бпс, брзина модулације захтева само 40 бауда.Ultimately, the modulation frequency gives a result that is visible to the end user only in terms of usability of the hardware.
На крају, фреквенција модулације даје резултат који је видљив крајњем кориснику само у смислу употребљивости техничких средстава.Problem-solving is considered the most complex of all intellectual functions,a higher-order cognitive process that requires the modulation and control of more routine or fundamental skills.
Посматрано као најсложенији од свих интелектуалних функција, решавање проблема је дефинисана каокогнитивни процес вишег реда који захтева модулацију и контролу више рутинских или основних вештина.Please note, that will update the modulation standard SD versions of a TV standard DVB-S to DVB-S2 and the new MPEG-4 warning.
Молимо вас да обратите пажњу, који ће ажурирати модулације стандардне СД верзије на ТВ стандард ДВБ-С у ДВБ-С2 и новог МПЕГ-4 упозорења.Considered the most complex of all intellectual functions,problem solving has been defined as higher-order cognitive process that requires the modulation and control of more routine or fundamental skills(Wikipedia).
Посматрано као најсложенији од свих интелектуалних функција,решавање проблема је дефинисана као когнитивни процес вишег реда који захтева модулацију и контролу више рутинских или основних вештина.In the first case,the principle of action is the modulation of a sinusoidal signal, and the frequency will vary from 10 to 150 MHz.
У првом случају,принцип деловања је модулација синусоидног сигнала, а фреквенција ће се разликовати од 10 до 150 МХз.The modulation effect of ginsenoside Rb 1 on angiogenesis appears to be exciting( Kimura2006egs) as well as the buffering component( Leung2007gri, Sengupta2004may).
Модулациони ефекат гинсенозида Рб1 на ангиогенезу изгледа као узбудљив( Кимура2006егс), као и компонента за пуферовање( Леунг2007гри, Сенгупта2004маи).But it turns out the glial cells have a vital role in the modulation, amplification and, in the case of pain,the distortion of sensory experiences.
Ali se ispostavilo da glijalne ćelije imaju vitalnu ulogu u modulaciji, pojačavanju i u slučaju bola, distorziji osećajnog iskustva.When audio mixers are connected with the 1kw FM transmitter through the XLR Balanced audio input interface,the transmitter will provide plenty of options for the modulation to best match with the mixer.
Када су аудио миксери повезани са КСНУМКСкв ФМ предајником кроз КСЛР Баланцед аудио улазни интерфејс,предајник ће обезбедити пуно опција за модулацију како би се најбоље ускладио са миксером.More recent studies by support the role of tianeptine in the modulation of glutaminergic activity in the amygdala,the emotional region of the brain associated with memories.
Новија истраживања подржавају улогу тианептина у модулацији глутаминергичке активности у амигдали, емоционалној регији мозга која је повезана са сећањима.When audio mixers are connected with the 1000W FM transmitter through the XLR Balanced audio input interface,the transmitter will provide plenty of options for the modulation to best match with the mixer.
Када су аудио миксери повезани са КСНУМКСВ ФМ предајником преко КСЛР Баланцед аудио улазног интерфејса,предајник ће обезбедити пуно опција за модулацију како би се најбоље ускладио са миксером.Such an encoded signal is characterized in that the modulation rate in bauds is half the original data signal, so it can be used for amplitude modulation in the usual manner.
Такав кодирани сигнал се карактерише тиме што је брзина модулације у баудовима пола оригиналне сигнале података, тако да се може користити за Based on modulation, they can be classified in two different groups: Homotropic allosteric enzymes: substrate andeffector play a part in the modulation of the enzyme, which affects the enzyme catalytic activity.
Na bazi vida Neurotensin has been implicated in the modulation of dopamine signaling, and produces a spectrum of pharmacological effects resembling those of antipsychotic drugs, leading to the suggestion that neurotensin may be an endogenous neuroleptic.
Neurotenzin je bio impliciran u modulaciju dopaminske signalizacije, i produkciju spektra farmakoloških efekta koji podsećaju na efekte antipsihotičkih lekova, zbog čega se smatra da je neurotenzin endogeni neuroleptik.Second, clean aluminum veneer,it should be in accordance with the concentration of bathing to deploy the bath, the modulation should be fully dissolved to dissolve, and the barrel of liquid shake out.
Друго, чисти алуминијумски фурнир, требало би дабуде у складу са концентрацијом купања да би се употријебила купка, модулација би требала бити потпуно растворена како би се растворила и боре течне течности.Methods of studying and generating chemical, electrical, magnetic, and optical signals responsible for extracellular field potentials andsynaptic transmission in neural tissue aid researchers in the modulation of neural system activity(Babb et al. 2008).
Методе учења и стварања хемијских, електричних, магнетних, и оптичких сигнала који су одговорни запотенцијал ванћелијских поља и синаптичке трансмисије у нервним истраживачима помоћу ткива у модулацији неуронске активности система( Babb et al. 2008).These receptors have a variety of functions, with the V1A and V2 receptors are expressed peripherally and involved in the modulation of blood pressure and kidney function respectively, while the V1A and V1B receptors are expressed in the central nervous system.
V1А и V2 рецептори су периферно изражени и учествују у модулацији крвног притиска и функције бубрега респективно, док су V1А и V1B рецептори изражени у централном нервном систему.There is an opportunity for further research in the application of new optoelectronic methods, designed for modern industrial measurement and quality control. The outcomeA student should be able to propose and design industrial measuring system orquality control system based on the modulation of light. ContentsContents of lecturesThe optical properties of materials.
Posebno pruža se mogućnost za nastavak istraživanja u primeni novih optoelektronskih metoda, namenjenih savremenim industrijskim merenjima i kontroli kvaliteta. Ishodi učenja( stečena znanja) Student treba da bude osposobljen da predloži i projektuje industriski merni sistem ilisistem za kontrolu kvaliteta zasnovan na modulaciji svetlosti. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveOptičke osobine materijala.
