What is the translation of " THE PROCESSING TIME " in Serbian?

• време обраде

Examples of using The processing time in English and their translations into Serbian

That's the processing time.
Vrema potrebno za obradu.

Toxx use during other services and treatments change the processing time?
Токк користи током других услуга и третмана мења време обраде?

Note the processing time during this step.
Имајте на уму време обраде током овог корака.

The most recent wave of refugees has doubled the processing time for asylum applications.
Novi talas izbeglica koji dolaze brodovima, udvostručio je vreme čekanja na obradu zahteva za dobijanje azila.

The processing time is not less than 1 and not more than 2 hours.
Време обраде није мање од 1 и не дуже од 2 сата.

This following section describes the processing time required upon receiving your returned item.
Овај наредни одељак описује време обраде потребно за пријем враћеног предмета.

The processing time required is usually much more of a problem.
Потребно време за обраду је обично много већи проблем.

However, the actual length of the process still depends on the processing time of the user's bank.
Међутим, стварна дужина процеса још увијек овиси о времену обраде банке корисника.

The processing time for Form 8379 is usually between 11 and 14 weeks.
Време обраде форме 8379 је обично између 11 и 14 недеља.

As for the queries, for the given query region, large cell incurs more false positives and increases the processing time.
Што се тиче упита, за дату област упита, велике ћелије остварују више лажних детекција и време обраде.

The processing time may vary from one refiner to the next.
Време обраде може варирати од једне рафинерије до следеће.

Upon submitting an application at one of Slovenia's visa centres, managed by VFS Global, you will be informed about the processing time.
Obratite pažnju da ćete prilikom prijave za zahtev za vizu na Slovenačkom Vizumskom Centru koji vodi VFS Global biti informisani o vremenu obrade.

This will greatly reduce the processing time compared to sending the documents directly to the Police Department.
То ће у великој мери смањити време обраде у поређењу са слањем докумената директно Полицијској управи.

Kadkhodaee and Hemmati-Kakhki have showed in a study that ultrasonication increased the extraction yield significantly and reduced the processing time considerably.
Кадкходаее и Хеммати-Какхки су показали у студији која ултрасоникацијом повећава принос екстракције значајно и смањено је време процесирања значајно.

S updated algorithm, the processing time for files has been sped up by several dozen times! Don';t believe it?
S updated algorithm, време за обраду датотека је убрзано по неколико десетина пута! Don'; t believe it?

Instancing 2.0 support, allowing multiple instances of similar meshes, such as armies, or grass or trees, to be rendered in a single draw call, reducing the processing time needed for multiple similar objects to that of a single one.
Инстанцинг 2. 0 подршка, омогућава више инстанци сличних мрежа, као што су војска, или трава или дрвеће, које доноси у једној извлачење позива, смањујући време потребно за обраду више сличних објеката на један једини.

It should be noted that the processing time of the ingredients depends on the type of product used in the recipe.
Треба напоменути да време обраде састојака зависи од врсте производа који се користи у рецептури.

Often parts of the punched card installation, in particular sorters, were retained to present the card input to the computer in a pre-sort form that reduced the processing time involved in sorting large amounts of data.
Često su delovi instaliranih bušenih kartica, u određenom razmeštaju, zadržani da predstavljaju ulazne kartice za računar u presortiranoj formi, što je skraćivalo vreme obrade koje se odnosi na sortiranje velikih količina podataka.

Usually, the processing time for a new technology is from 2 to 7 days, depending on the area of the room to be disinfected.
Обично је време обраде нове технологије од 2 до 7 дана, у зависности од површине просторије која се дезинфикује.

The only advantage that it has 9000 the graphics, but also it is the processing time down weaker diferneta only seen synthetic test programs.
Једина предност има је КСНУМКС графика, али и ово је време за обраду доле слабије дифернета видели само у синтетичким програма за тестирање.

For refunds, the processing time for us to proceed with the refund will be between 3-6 business days upon receiving your returned item.
За повраћај новца, време обраде за наставак поврата ће бити између КСНУМКС-КСНУМКС радних дана по пријему вашег враћеног предмета.

The amount of time that a pending authorization will stay on an account depends on the specifics of the transaction, whether adjustments are required, the processing time of the merchant services company and the policies of the card issuer.
Време које ће одобрење остати на рачуну зависи од специфичности трансакције, да ли су потребна прилагођавања, времена обраде компаније за услуге трговца и правила издаваоца картице.

Non-delivery of product: In some instances, the processing times are slower, and it may take a little longer for your orders to complete.
Не достава производа/ услуге: у неким случајевима процесна времена су спорија, а потребно је мало више времена за завршетак ваше наруџбе.

He emphasized that the main objectives of the program are to maintain public debt in defined terms in relation to gross domestic product(GDP), maintaining the overall deficit in defined frames in relation to GDP, reforming the public sector salary system, continuing the Tax Administration reform and establishing measures for reduction of the processing time of VAT refunds, adoption of a new law on fees and maintenance of inflation in the defined frameworks.
Он је истакао да су главни циљеви Програма одржавање јавног дуга у дефинисаним оквирима у односу на бруто домаћи производ( БДП), одржавање укупног дефицита у дефинисаним оквирима у односу на БДП, реформа система плата у јавном сектору, настављање реформе Пореске управе и успостављање мера за смањење времена процесуирања рефундација ПДВ-а, усвајање новог Закона о накнадама и одржавање инфлације у дефинисаним оквирима.

These types of lacquers become very fast, so look at the processing time the manufacturer specifies and how long it takes to process that amount.
Ове врсте лакова постају веома брзе, па погледајте време обраде који произвођач одреди и колико времена треба да се та количина обради.

For exchanges, the processing time for the exchanged item will be between 3-6 business days, upon receiving your item back, and depending on stock availability.
За размене, време обраде за размењени предмет ће бити између КСНУМКС-КСНУМКС радних дана, након што ваш предмет буде враћен, и зависно од расположивости залиха.

The requester's processing time.
Време процесуирања репетитора.

With this strategy the scheduler arranges processes with the least estimated processing time remaining to be next in the queue.
Са овом стратегијом распоређивач ређа процесе по најмањем процењеном процесном времену које ће бити следеће у реду.

I tried using another software to import email files to Outlook, but soon became bored of the long processing time, not to mention the high price tag.
Покушао сам да користите неки други софтвер да увезете е-поште у Оутлоок датотеке, али убрзо је постало досадно и дуго време обраде, да не помињемо високу цену ознаку.

I tried using another software to import email files to Outlook, but soon became bored of the long processing time, not to mention the high price tag.
Pokušao sam koristeći drugi softver za uvoz datoteke e-pošte u programu Outlook, Ali uskoro je postalo dosadno od dugog vremena obrade, da ne spominjem visoka cena.