What is the translation of " THE PROCESSING TIME " in Russian?

• время обработки
• срок обработки
• срок оформления
• период обработки
• сроков рассмотрения
• времени обработки
• время проработки

Examples of using The processing time in English and their translations into Russian

This note will help speed up the processing time.
Эта заметка поможет ускорить время обработки.

The processing time for personal data is unlimited.
Срок обработки персональных данных является неограниченным.

This method helps to significantly reduce the processing time Properties.
Это значительно сокращает время обработки.

To facilitate the processing time and reduce inconsistencies/errors.
Сокращение времени обработки и уменьшение несогласованностей/ ошибок.

It is however important that continued efforts be made to further shorten the processing time.
Однако важно и далее прилагать усилия, чтобы еще больше сократить время проработки.

The processing time of the room when using hot mist is stretched.
Время обработки помещения при использовании горячего тумана растягивается.

There is a requirement for the quantity of oil to be filtered and purified and the processing time;
Существует требование к количеству отфильтрованного и очищенного масла и времени обработки;

The processing time for about 100-400 ml of baby food or soup is 20 seconds.
Время измельчения для 100- 400 мл детского питания или супа составляет 20 секунд.

When you increase this value, the model display quality increases but the processing time increases too.
При увеличении значения качество отображения модели повышается, но также увеличивается время обработки.

The processing time: 12-16 months from the date of submission of the application.
Срок оформления: 12- 16 месяцев после подачи заявления.

If you use this kind of tool, it is possible to significantly reduce the processing time on the production;
Если использовать этот вид инструмента, то можно существенно сократить время обработки на производстве;

During the processing time, the workpiece is raised and rotated by the rotary element.
Во время обработки заготовка поднимается и поворачивается вращающимся элементом.

In market conditions that differ from normal, the processing time of client requests and orders can be longer.
В рыночных условиях, отличных от нормальных, время обработки клиентских запросов и распоряжений может быть увеличено.

The processing time for write-off requests from receipt to disposition was 10 days on average.
Срок обработки заявок на списание с момента их получения до рассмотрения составлял в среднем 10 дней.

The parameter reduces the number of color spots but significantly increases the processing time.
Качество- уменьшает количество цветовых пятен при сглаживании шума, но существенно увеличивает время обработки.

The processing time for invitation letters issued by HSE St. Petersburg is around 3-4 business days it may slightly vary.
Срок оформления приглашения по письму НИУ ВШЭ- Санкт- Петербург осуществляется в течение 3- 4 дней.

The Streamlining of Area Staff allowances was undertaken and was expected to reduce the processing time and costs.
Была видоизменена система надбавок местному персоналу, что, как ожидается, позволит уменьшить время обработки и соответствующие расходы.

The processing time for the issuance of the visa may vary between different embassies or consulates.
Время обработки для выдачи визы может варьироваться между различными посольствами или консульствами.

As regards enabling activity projects, expedited procedures have shortened the processing time for a number of recipient countries.
Что касается проектов по стимулирующей деятельности, то упрощенные процедуры позволили сократить время проработки для ряда стран- получателей.

The processing time of the swarm-based approach was half that of the standard gridbased technique.
Время обработки по основанному на скоплениях методу было вдвое меньше, чем по стандартному методу на основе сетки.

If these parameters are changed in the material database, the processing time must also be recalculated in order to be displayed correctly.
Если эти параметры изменить в библиотеке материалов, тогда время обработки также надо перерасчитать, чтобы оно корректно отображалось.

Found that the processing time of one frame video sequence was 25…28 ms, and the recognition accuracy of the silhouette man- 72.
Установлено, что время обработки одного кадра видеоряда составило 25… 28 мс, а точность распознавания силуэта человека- 72.

The far-reaching reform of the judicial system, which aims at rationalizing the court system and reducing the processing time of criminal and civil cases;
Масштабную реформу судебной системы, которая направлена на рационализацию системы судов и сокращение сроков рассмотрения уголовных и гражданских дел;

In sudden onset crises, the processing time for the approval of grants can be even further reduced.
При внезапном возникновении кризисных ситуаций время обработки, требующееся для утверждения субсидий, можно еще больше сократить.

Thanks to the presence of two slides, it is possible to simultaneously process the outer and inner surfaces, which significantly reduces the processing time.
Благодаря наличию двух суппортов обеспечивается возможность одновременной обработки наружной и внутренней поверхности, что значительно сокращает время обработки.

That was removed which increased the processing time by-- excuse me, removed five business days from the processing time.
Это требование убрали, что увеличило время обработки жалоб прошу прощения, позволило уменьшить время обработки на пять рабочих дней.

Another factor was the reduction of administrative and project support personnel by the Construction Manager, which affected the processing time for invoices.
Еще один фактор заключался в сокращении управляющим строительством численности административного и вспомогательного персонала, что сказалось на времени обработки счетов- фактур.

The processing time is from 3 to 5 working days, and for those who receive it for the first time, the residence permit is issued for a period of 3 to 4 months.
Срок оформления составляет от 3 до 5 рабочих дней, а тем, кто получает его впервые, вид на проживание выдается на срок от 3 до 4 месяцев.

IBAN code was created in order to exclude the risk of erroneous transfers, reduce the processing time and costs of cross-border intermediation of cashless payments.
Код IBAN был создан с целью снижения риска ошибочных переводов, времени обработки и сопутствующих посреднических расходов по трансграничным безналичным переводам.

The processing time of write-off requests from receipt to the disposition of cases by the Local Property Survey Board was reduced from 4 weeks to 10 days.
Срок обработки заявок на списание имущества с момента их получения до рассмотрения местным инвентаризационным советом сократился с четырех недель до десяти дней.