What is the translation of " THEREWITH " in Serbian?

• са њима
• с тим
• из ње произилазе

Examples of using Therewith in English and their translations into Serbian

And therewith he died.
I[ pošto] je umro.

And having food and raiment let us be therewith content.
A kad imamo hranu i odeću, ovim da budemo dovoljni.

And therewith he died.
Завештавши то, он умре.

For the coincidence method and his discoveries made therewith”.
За коинцидентну методу и открића која из ње произилазе”.

Therewith and incidental thereto.
Ta i granu poslednju.

To regulate the status of teachers of religions in accordance therewith;
Да се регулише статус вјероучитеља у складу са горепоменутим;

Therewith she pays attention to the.
Zatim je obratio pažnju na.

It is the victorious who can afford to be magnanimous and therewith charitable.
To je najveća pobeda i ko to može i ume, on će opstati.

Therewith, he turned and left Pharaoh.
Zatim se okrenuo i otišao od faraona.

I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees.
Načinih sebi jezera vodena da zalivam iz njih šumu gde rastu drveta;

Walther Bothe West Germany"for the coincidence method and his discoveries made therewith".
Валтер Боте„ за коинцидентну методу и открића која из ње произилазе”.

In combination therewith the effectiveness of interferon increases by 10-15 times.
У комбинацији са њима, ефикасност интерферона се повећава 10-15 пута.

For they gave that to those who did the work, and repaired therewith the house of Yahweh.
Nego ih davahu onima koji behu nad poslom da se opravi za njih dom Gospodnji.

Whoso removeth stones shall be hurt therewith; and he that cleaveth wood shall be endangered thereby.
Ko odmiče kamenje, udariće se o njih, ko cepa drva, nije miran od njih..

It is a stumblingblock to those who sacrifice to it, and every fool will be taken therewith.
Оно је дрво спотицања за оне који се одушевљавају њиме, и сваки безумник биће њиме поробљен.

Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.
Bolji je zalogaj suvog hleba s mirom nego kuća puna poklane stoke sa svadjom.

Therewith royal dignity became a symbol, so that what existed here on the physical earth was no longer reality.
С тим краљевско достојанство постаје симбол тако да оно, овде на физичкој земљи, више није стварност.

State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the.
Било каквом опорезивању или неком захтјеву у вези с тим, које је другачије или више.

Therewith bless we God, even the Father; and therewith curse we men, which are made after the similitude of God.
Njime blagosiljamo Boga i Oca, i njime kunemo ljude, koji su stvoreni po obličju Božijem.

Once blasphemy against god was the greatest blasphemy; but god died, and therewith also those blasphemers.”.
Nekad je ogrešenje o Boga bilo najveće ogrešenje, ali Bog je umro, a s njim su umrli i ovi grešnici.

In connection therewith, the Protector of Citizens would like to publicly express his satisfaction with the content of these decisions.
У вези са тим, Заштитник грађана жели да јавно изрази своје задовољство због садржине тих одлука.

That means that media must bear in mind that non-compliance therewith entails legal consequences.
To znači da mediji moraju da imaju na umu da nepoštovanje zakonskih obaveza, povlači za sobom propisane sankcije.

United States"for their development of new methods for nuclear magnetic precision measurements and discoveries in connection therewith".
За развој нових метода за нуклеарномагнетна прецизна мерења и проналаске у вези са њима”.

For his development of the Wilson cloud chamber method, and his discoveries therewith in the fields of nuclear physics and cosmic radiation”.
За развој Вилсонове методе маглене коморе, и открића у вези са њеном применом у области нукеларне физике и космичког зрачења”.

Moreover four thousand were porters; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, said David, to praise therewith.
A četiri hiljade vratara i četiri hiljade koji hvaljahu Gospoda uz orudja koja načini za hvalu.

So Delilah took new ropes, and bound him therewith, and said to him,"The Philistines are on you, Samson!" The ambush was waiting in the inner room. He broke them off his arms like a thread.
I Dalida uze nova uža, i sveza ga njima, pak mu reče: Eto Filisteji na te Samsone! A zaseda beše u sobi. A on raskide s ruku uža kao konac.

May potentiate neurotoxic, myelotoxic or cardiotoxic action of drugs prescribed previously or simultaneously therewith.
Могу потенцирати неуротоксично, миелотокиц или кардиотоксичних дејство лекова претходно или истовремено са њима прописаним.

Delilah therefore took new ropes, and bound him therewith, and said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And there were liers in wait abiding in the chamber. And he brake them from off his arms like a thread.
I Dalida uze nova uža, i sveza ga njima, pak mu reče: Eto Filisteji na te Samsone! A zaseda beše u sobi. A on raskide s ruku uža kao konac.

As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith shall have it.
Žrtva je za prestup kao žrtva za greh, jedan je zakon za obe; koji sveštenik učini njom očišćenje, njegova je.

And among His Signs is that He shows you the lightning, by way of fear and hope, and He sends down water(rain) from the sky, and therewith revives the earth after its death, Verily, in that are indeed signs for a people who understand.
I jedan od dokaza Njegovih je to što vam pokazuje munju, da se pobojite i ponadate, i to što spušta s neba kišu i oživljava njom zemlju posle njenog mrtvila; to su, zaista, pouke za ljude koji razumeju.