Examples of using They propose in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Here's what they propose.
Evo šta oni predlažu.They propose unlimited secession, i.e.
Here is what they propose.
Evo šta oni predlažu.They propose giving away one free puppet with every book.
Of course, little by little,it is in this way that people get what they propose.
In Britain, they propose sending the army to keep them out".
У Британији, предлажу да се пошаље војска да их не пусти унутра.Travelkids and Viajes El Corte Inglés They propose surprising and magical trips….
Травелкидс и Виајес Ел Цорте Инглес Они предлажу изненађујућа и чаробна путовања….Ultimately, they propose more research into alternatives to studded tires.
На крају, они предлажу више истраживања алтернатива гумама са клиновима.Applicants are required to submit a comprehensive statement of the research which they propose to carry out.
Кандидати су дужни да поднесу свеобухватну изјаву о истраживању које предлажу да изврши.They propose to arrest him, take over the government… and move immediately to make peace with Eisenhower.
Predlažu da ga uhapse, preuzmu vladu… i odmah sklope mir sa Ajzenhauerom.And the third adaptation which I have borrowed from both Klossowski andBlanchot is the model of God they propose.
A treća adaptacija koju sam pozajmio od Klosovskog iBlanšoa jeste model boga koji predlažu.They propose to return the money for the package, as the services promised by the bank did not work.
Предлажу да врате новац за пакет, пошто услуге које обећава банка није функционисало.Coal can be delivered from Northumberland, South Wales, andused to fire the power station they propose.
Угља може бити испоручен од нортхумберланд, јужни Велс, икористе на ватру станицу за напајање они предлажу.
They propose to pass a law according to which dogs of some breeds will be subjected to castration and sterilization.
Предлажу да усвоје закон према којем ће пси неких раса бити кастрирани и стерилисани.I think it's a logical move from China if they want to have better relations with India, that they propose activities in those fields".
Мислим да је логичан потез Кине, ако желе да имају боље односе с Индијом, да предлажу активности у тим областима.".The radical reforms they propose are aimed at further depriving member states of their sovereign rights.
Радикалне реформе које они предлажу су усмерене на даље одузимање суверених права земљама-чланицама ЕУ.Applicants for Doctor of Philoshopy(Business)programme are required to submit a comprehensive statement of the research which they propose to carry out.
Кандидати за програм доктора философије( професионалне комуникације)дужни су да поднесу свеобухватну изјаву о истраживању које предлажу да изврши.They propose to pass a law according to which dogs of some breeds will be subjected to castration and sterilization.
Они предлажу усвајање закона према којем ће пси неких пасмина бити кастрирани и стерилизирани.In addition to stadiums andsports facilities, they propose that there be defibrillators in airports, train, bus and metro stations, and in shopping centers.
Поред стадиона испортских објеката, они предлажу да постоје дефибрилатори на аеродромима, железничкој, аутобуској и метро станици, као иу трговачким центрима.They propose denying access to assisted reproduction treatment to women who smoke, drink or are obese.
Они предлажу да се женама које пуше, пију или имају гојазност ускрати приступ третману уз асистирану репродукцију.It deals with the forms they propose, the questions they pose, the practices they develop, and the ways of life they choose.”.
Бави се формама које они предлажу, питањима која постављају, праксама које развијају и животима које бирају.[…].They propose two ways: recognizing common configurations of stones and their positions and concentrating on local battles.".
Они предлажу два начина: препознавање честих конфигурације камења и њихових позиција и концентрисање на борбе у појединим деловима табле.".So, in the end, they propose that we stop Putin and throw him at the mercy of our Western geopolitical enemies.
Дакле, на крају, они предлажу да грађани зауставе Путина и баце га на милост и немилост западних геополитичких непријатеља.They propose that this unusual etching mode might begin with the creation of pits at the boundaries between the five crystallographic regions that make up the pentagonal nanowire.
Они предлажу да би ова необична режим нагризање почети са стварањем јаме на границама између пет кристалографских региона који чине петоугаону наножица.What they propose is an obvious vestige of colonial thinking," Putin was shown saying on Russian state television.
Ono što oni predlažu je očigledan relikt kolonijalnog razmišljanja", izjavio je ruski predsednik Vladimir Putin na ruskoj državnoj televiziji.Besides land, they propose that the Russian state restore and use the barracks there, an historical monument left over from the times of the Ottoman Empire.
Осим земље, руској држави предлажу да обнови и касарну- историјски споменик који је остао из времена Османске империје.They propose simple and easy-to-make recipes, among which you will find both traditional dishes adapted to your nutritional needs, as well as creative or international menus.
Они предлажу једноставне рецепте који се лако припремају, међу којима ћете наћи и традиционална јела прилагођена вашим нутриционистичким потребама, као и креативне или међународне меније.Specifically, they propose that government agencies write formal memos to propose website changes, maintain archives of content that's been removed, and issue press releases on those removals.
Конкретно, они предлажу да владине агенције напишу формалне белешке да предложе измене на сајту, да чувају архиве садржаја који су уклоњени и да издају саопштења за штампу о тим уклањањима.In this regard, they propose that both children and adolescents practice moderate to intense physical exercise, according to their age and characteristics, as one of the best ways to avoid childhood obesity.
У том смислу, они предлажу да и деца и адолесценти практикују умерене до интензивне физичке вежбе, у складу са својим годинама и карактеристикама, као један од најбољих начина да се избегне гојазност у детињству.They propose other forms of learning early in the learning process(worked example, goal free problems, etc.); to later be replaced by completions problems, with the eventual goal of solving problems on their own.
Они предлажу и друге облике учења у раној фази процеса учења( на пример рад, циљ ослобађање од проблема, итд); да би касније био замењен комплетним проблемима, са евентуалним циљем решавања проблема на своју руку.
