What is the translation of " THIS CONFIDENCE " in Serbian?

• ово поверење
• овом поуздању
• ovo samopouzdanje
• ovo poverenje
• ово самопоуздање
• ово уверење
• то повјерење

Examples of using This confidence in English and their translations into Serbian

Why this confidence?
Odakle ovo pouzdanje?

We will try to justify this confidence.
Trudićemo se da opravdamo to poverenje.

This confidence is still there.
To poverenje još uvek postoji.

Perhaps, I've this confidence.
Možda, ja imam ovo poverenje.

This confidence is well-placed.
Ово уверење је добро утемељено.

I wish I had this confidence.
Волео бих да сам имао то поверење.

This confidence is well grounded.
Ово уверење је добро утемељено.

Why is this happening? Why this confidence?
Zašto se ovo dešava? Odakle ovo pouzdanje?

This confidence does not need any evidence.
Ово поверење не захтева доказе.

Try, as you attempt to go through the clouds to the light, to hold this confidence in your mind.
Pokušaj tokom nastojanja da se probiješ kroz oblake do svetlosti, da sačuvaš ovo poverenje.

But this confidence came with time.
Заправо то поверење је настало са временом.

His Holiness emphasized that determination and persistence of the Syrian people in maintaining the unity while facing terrorism, of which he also became a witness during this visit, have strengthen this confidence.
Свјатјејши је нагласио да су одлучност и упорност сиријског народа да одржи јединство с обзиром на тероризам, а чему је и сам постао сведок током ове посете, ојачали ово поверење.

This confidence is just a facade for you, isn't it?
Ово поверење је самофасада за тебе, зар не?

Where was all this confidence when you needed it in the audition?
Gde je bilo svo ovo samopouzdanje kad ti je trebalo na audiciji?

This confidence, and the fact that they are highly capable, makes them impressively independent.
Ово поверење и чињеница да су веома способни, чини их импресивно независним.

Corinthians 1:15 And in this confidence I was minded to come unto you before, that ye might have a second benefit;
( dkc) 2 Corinthians 1: 15 И у овом поуздању шћадијах да вам дођем прије, да другу благодат имате;

This confidence and ability carries over into our daily lives long after the trip is over.
Ово поверење и способност прелазе у наш свакодневни живот дуго након што се пут заврши.

I really believe that when people gain this confidence-- and we see it all the time at the d. school and at IDEO-- they actually start working on the things that are really important in their lives.
Zaista verujem da kad ljudi steknu ovo samopouzdanje- kad to vidimo sve vreme u školi dizajna i u IDEO-u- oni u stvari počnu da rade na stvarima koje su zaista važne u njihovim životima.

This confidence helps to cope with life's troubles and has a great influence on our mental balance.
Ово поверење помаже у суочавању са животним проблемима и има велики утицај на нашу менталну равнотежу.

Not only will this confidence radiate off but a woman will instantly become much more attracted to you.
Не само да ће то поверење зрачи са већ жена ће одмах постати много више привлаче вас.

In this confidence I intended at first to come to you, so that you might twice receive a blessing;
И у овом поуздању хтедох да вам дођем пре, да другу благодат имате;

To get this confidence, you need to study the tastes and interests of the lady.
Да бисте добили ово поверење, потребно је да истражите укусе и интересе даме.

And in this confidence I was minded to come unto you before, that ye might have a second benefit;
И у овом поуздању хтедох да вам дођем пре, да другу благодат имате;

And this confidence should come from you, because you are the person whose opinion he values most.
А то повјерење би требало доћи од вас, јер сте ви особа чије мишљење највише цијени.

However, this confidence is also dependent on the reliability of the system on which the CE mark is based.
Međutim, ovo poverenje takođe zavisi od pouzdanosti sistema na kojima se CE oznaka zasniva.

This confidence translates into strong growth, more consumption, more investments, and above all, more jobs.
Ово поверење се оваплоћује кроз снажан раст, већу потрошњу, веће инвестиције и, пре свега, већи број радних места.

This confidence is largely driven by the many jobs being created in our country-- 5.1 million since August of 2003.
Ovo poverenje se u najvećoj meri zasniva na velikom broju radnih mesta koja se otvaraju u našoj zemlji, 5 miliona i stotinu hiljada od avgusta 2003.

This confidence helps a man to get through the crisis, stop doubting himself and all, make the necessary decisions(which, as a rule, concern changes) and move on.
То повјерење помаже човјеку да прође кроз кризу, престане сумњати у себе и све, доноси потребне одлуке( које се, по правилу, тичу промјена) и крећу даље.

And this confidence and faith he managed to give to his people. this desert people of no great consequence managed to conquer half the known world.
Ово самопоуздање и веру успео је да пренесе свом народу и да их инспирише, тако да су ови људи из пустиње без значајнијих последица успели да освоје пола познатог света.

And this confidence and faith he managed to transfer to his people, and with this to inspire and console them; these desert people of no great consequence managed to conquer half the known world.
Ово самопоуздање и веру успео је да пренесе свом народу и да их инспирише, тако да су ови људи из пустиње без значајнијих последица успели да освоје пола познатог света.