What is the translation of " THIS TRUST " in Serbian?

• to poverenje
• то поверење

Examples of using This trust in English and their translations into Serbian

This trust continues.
To poverenje još traje.

Peace comes from this trust.
Mir dolazi iz tog poverenja.

This trust exists.
To poverenje još uvek postoji.

How did she have this trust?
Како је стекао ово поверење?

This trust and agreement.
Ово поверење и договор.

We are proud of this trust.
I ponosni smo za ovakvo poverenje.

Without this trust, a relationship cannot survive.
Bez tog poverenja, odnos ne može preživeti.

They are proud of this trust.
I ponosni smo za ovakvo poverenje.

We hope that this trust will be justified.
Nadam se da ćemo to poverenje opravdati.

And we try to justify this trust.
Trudićemo se da opravdamo to poverenje.

Am confident that this trust will not be broken.
Nadajmo se da ovo poverenje neće biti izigrano.

Past policies have eroded this trust.
Тржишни крах подрио је ово поверење.

But sometimes this trust is broken.
Ipak, ponekad to poverenje bude iznevereno.

This trust, after long and careful consideration… was lent to you.
Ovo poverenje, posle dugog i pažljivog razmatranja… ukazano je vama.

What do you do to gain this trust?
Šta ćete uraditi da vratite to poverenje?

Reaffirm this trust on a daily basis as you brush your teeth or make your coffee.
Поново потврдите ово поверење свакодневно док перете зубе или правите кафу.

Sometimes, however, this trust is mislaid.
Ipak, ponekad to poverenje bude iznevereno.

Do I really consider the lilies of the field and trust in God and rejoice in this trust?
Љиљане у пољу" и верујем Богу и радујем се у том поверењу?

I would try, but this trust is key.
Možda bih i probao, ali to poverenje je bilo presudno.

Do I really consider the lilies of the field and trust in God and rejoice in this trust?
Да ли заиста обраћам пажњу на„ љиљане у пољу“ и верујем Богу и радујем се у том поверењу?

As hard as it was to gain this trust… as easy it is to lose it.
Koliko je bilo teško zadobiti ovo poverenje… toliko je lako i izgubiti ga.

Building this trust and having continuity with your doctor is very important to improving your wellbeing.".
Изградња то поверење и да континуитет са својим лекаром је веома важно за побољшање вашег благостања.".

I would like to take a solemn oath before you today that we value this trust, above all, as a great responsibility of my nation.".
Želeo bih danas pred vama da dam svečanu zakletvu da cenimo ovo poverenje, iznad svega kao veliku odgovornost moje zemlje".

Building this trust and having continuity with your doctor is very important to improving your wellbeing.".
Izgradnja to poverenje i da kontinuitet sa svojim lekarom je veoma važno za poboljšanje vašeg blagostanja.".

Spying wants entrusted attribute and when you build up this trust by paying a reasonable fee to exactspy Software program Company, then it will likely be worthy.
Шпијунирање потребе поверио атрибут и ако изградите то поверење плаћањем разумну накнаду за ЕкацтСпи софтверску компанију, онда ће бити достојан.

This trust has made Roberlo what it is today, and we intend to work to maintain that trust..
To poverenje je napravilo Roberlo onim što je danas, i mi nameravamo da radimo na tome da održimo to poverenje..

What is this trust suddenly extended to the major butchers of contemporary humanity, to those in charge of the mutilated world that we are familiar with?
Kakvo je to poverenje koje najednom pružaš glavnim krvnicima savremenog čovečanstva, onima koji su odgovorni za osakaćeni svet kakav poznajemo?

And this trust of the Russian people in the Soviet Government was the decisive strength, which secured the historic victory over the enemy of humanity,-- over fascism.
То поверење народа у совјетско државно руководство била је она одлучујућа снага, која је обезбедила победу над непријатељем човечанства- над фашизмом.

Luckily, this trust tends to be a self-fulfilling prophesy, as her altruism and authenticity inspire those she cares about to become better themselves.
Srećom, ovo poverenje često postiče druge ljude da budu iskreniji, jer altruizam i autentičnost ENFJ osoba inspiriše one do kojih im je stalo da i sami postanu bolje osobe.

This trust is already in us and is associated with higher intelligence and when we realize that fact, every fear is completely unnecessary for us, because we know that we are protected in every moment of our life.
Ovo poverenje je već u nama i povezano je sa višom inteligencijom i kada to shvatimo svaki strah je za nas potpuno nepotreban, jer znamo da smo zaštićeni u svakom trenutku svog života.