What is the translation of " THIS PRISONER " in Serbian?

• ovaj zatvorenik
• овај затвореник
• овог затвореника
• ovom zatvoreniku

Examples of using This prisoner in English and their translations into Serbian

This prisoner did not like that.
Ovom zatvoreniku se to nije svidelo.

Why isn't this prisoner in cuffs?
Zašto ovaj zatvorenik nije sa lisicama?

This prisoner was in for life.
Ovom zatvoreniku se posrećilo u životu.

Back off, this prisoner's mine.
Stoje nazad, ovo je moj zatvorenik.

This prisoner has a contagious disease.
Ovaj zatvorenik ima zaraznu bolest.

I'm taking charge of this prisoner.
Ja preuzimam odgovornost za ovog zatvorenika.

This prisoner may soon join them.
Ovaj zatvorenik ce im se uskoro pridruziti.

There would be no record of this prisoner.
Још нема фотографија тих заробљеника….

What's this prisoner doing out of his cell?
Шта овај затвореник ради ван ћелије?

Where is the evidence to charge this prisoner?
Gde je dokaz za tuzbu ovog zatvorenka?

You know this prisoner is a high security risk.
Znate da je ovaj zatvorenik pod prismotrom.

There's nothing routine about this prisoner.
Не постоји рутина у вези овог затвореника.

This prisoner transfer is no sleepwalk.
Овај транспорт затвореника није зајебанција.

They just sent two of you for this prisoner?
Poslali su samo vas dvojicu po ovog zatvorenika?

This prisoner's been entrusted to my office's charge.
Ovaj zatvorenik je poveren mojoj službi.

Clearly, you supported this prisoner propaganda.
Očito ste podržali ovu zatvorenika propagandu.

This prisoner, she is top priority for Moscow.
Ovaj zatvorenik je od visoke važnosti za Moskvu.

And I'm responsible for the safeguarding of this prisoner.
I ja sam odgovoran za cuvanje ovog zatvorenika.

But this prisoner seemed different from the rest.
Međutim, ovaj zatvorenik je bio drugačiji od ostalih.

Your demand for possession of this prisoner cannot be honoured.
Vaš zahtev da uzmete ovog zatvorenika ne može biti ispunjen.

Sir, this prisoner is by nature a filthy hippie.
Gospodine ovaj zatvorenik je po prirodi prljavi hippie.

Edmond then presents itself for this prisoner who tries to dig himself out.
Петер онда се представља за овог затвореника који покушава да се ископамо.

This prisoner is of maximum interest to the Gestapo.
Ovaj zatvorenik je od maksimalne važnosti za Gestapo.

Why this is the case is one of the many mysteries surrounding this prisoner.
Зашто је ово случај једна од многих мистерија око овог затвореника.

However, this prisoner was different from the others.
Међутим, овај затвореник је био другачији од осталих.

We've had more than our fair share of murderers, some of them no doubt psychopaths, but none… none like this prisoner.
Imali smo gomilu ubica, neki su bili i psihopate, ali nijedan… Nijedan nije bio kao ovaj zatvorenik.

However, this prisoner was different from the others.
Međutim, ovaj zatvorenik je bio drugačiji od ostalih.

According to Voltaire and in turn the prisoners who supposedly saw the man in the iron mask at the Bastille, this prisoner had to wear the mask at all times.
Према Волтеру и, заузврат, затвореници који су наводно видели човека у гвожђој масци у Бастиљи, овај затвореник је морао да носи маску у сваком тренутку.

Any information about this prisoner should be given immediately to the authorities.
Svaku informaciju o ovom zatvoreniku… odmah proslediti vlastima.

This prisoner was interfering with the corporal punishment of prisoner Aguilar.
Ovaj zatvorenik ometa izdržavanje kazne zatvorenika Aguilara.