Examples of using This quickly in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Finish this quickly!
Završi ovo brzo!This quickly saves a few hundred euros.
Ово брзо штеди неколико стотина евра.Let's do this quickly.
Uradimo to brzo.This quickly costs several thousand euros.
Ово брзо штеди неколико стотина евра.Let's do this quickly.
Uradimo ovo brzo.How could you possibly have found that out this quickly?
Kako si mogao ovako brzo da saznaš?I need this quickly.
Meni treba ovo brzo.I didn't think you'd get it this quickly.
Nisam mislila da ćeš ga ovako brzo nabaviti.Not this quickly.
Ne može da bude ovako brzo.You must settle this quickly!
Morate brzo ovo rešiti!All this quickly corrects the situation and eliminates pain.
Све ово брзо исправља ситуацију и елиминише бол.Lets end this quickly!
Zavrsimo brzo ovo.In order not to get ointment tightened,do this quickly.
Da se ne bi mast stegla,radite ovo brzo.Let's do this quickly…- No.
Одрадимо ово брзо.All right, folks, let's finish this quickly.
U redu, ljudi! Hajde da ovo brzo završimo.We can do this quickly, you know?
Možemo ovo brzo zaršiti, znaš?Didn't expect the meds to work this quickly.
Nisam ocekivala da ce lekovi ovako brzo delovati.We will settle this quickly… by the time you return.
Sredit cemo ovo brzo… dok se ti vratiš.All right, let's do this quickly.
U redu, uradimo ovo brzo.This quickly spiraled into depression, something I also still struggle with.
Ово брзо спирали у депресију, нешто сам и даље боре са.At least not this quickly.
Bar ne ovako brzo.You think your 25 specialists could've scored a meeting this quickly?
Misliš da bi tvojih 25 stručnjaka ugovorili sastanak ovako brzo?We got to do this quickly.
Moramo ovo brzo da obavimo.You can't develop full-blown symptoms from the vaccine this quickly.
Ne možeš da razviješ simptome u punom cvetu iz vakcine ovako brzo.It can't end this quickly.
Ne može da se završi ovako brzo.I'm so glad we were able to get a meeting with Lawrence this quickly.
Drago mi je što smo uspeli da zakažemo sastanak sa Lawrence ovako brzo.Thought we could handle this quickly and quietly, commissioner.
Мислио сам да можемо решити ово брзо и тихо, комесару.Aero-Tech anticipated his emergence, but never this quickly.
Aero-Tek je predvideo njegovo pojavljivanje, ali ne ovako brzo.We have to do this quickly.
Moramo to brzo uraditi.They must've really loved Dan's proposal to call back this quickly.
Mora da im se baš svideo Danov predlog kad su zvali ovako brzo.
