Examples of using This whole process in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This whole process doesn't take long.
Овај цео процес не траје много времена.I have to trust Him for this whole process.
Najviše zasluga moram da pripišem njemu za ceo ovaj proces.And this whole process:"Okay you're done.
Ceo taj proces:" U redu, završili smo.ADAMUS: I want you to realize kind of where you are in this whole process.
ADAMUS: Želim da uvidite gde ste u celom ovom procesu.He calls this whole process of dramaturgy.
Он позива цео овај процес драматургије.You know, that's actually just been the hardest part of this whole process.
Znate, to je ustvari i najteži deo celog ovog procesa.This whole process does not take much time.
Овај цео процес не траје много времена.And yet, as practice shows, in this whole process there is nothing complicated.
Ипак, како пракса показује, у целом овом процесу нема ништа компликовано.This whole process is absolutely fascinating.
Čitav ovaj proces je zaista fascinantan.Some of you are probably saying,“This whole process doesn't sound like passive income.”.
Неки од вас вероватно говоре:" Овај цео процес не звучи као пасиван доходак.".This whole process happens almost instantly.
Овај цео процес се дешава готово тренутно.I'm rigging some pyrotechnics… for the door-opening ceremony tomorrow… which I feel is essential… for the culmination of this whole process.
Spremam neku pirotehniku… za sutrašnju ceremoniju otvaranja vrata… za koju mislim da je esencijalna… za kulminaciju celog ovog procesa.This whole process may and needs to be stopped.
Ceo taj proces može i treba da bude zaustavljen.It is not difficult to guess that they perform an important function in this whole process, therefore welding without such devices will simply not succeed.
Није тешко претпоставити да они обављају важну функцију у целом овом процесу, тако да заваривање без таквих уређаја напросто не успије.This whole process takes only a few milliseconds.
Ceo ovaj proces traje samo nekoliko milisekundi.Don't you think that this whole process… is about getting to your feelings of ambivalence?
Zar ne misliš da ovaj ceo proces utice na… stvaranje suprotnih osecanja od tvojih pravih?This whole process has been therapeutic for me.
Ceo taj proces rada na mene ima terapeutsko dejstvo.However, the new API makes this whole process standard, smooth and easy, giving users a great new experience.
Međutim, novi API čini ceo ovaj proces standardnim i jednostavnim, dajući korisnicima jedno novo, dobro iskustvo.This whole process is a massive move to consciousness.
Ceo ovaj proces je jedan ogroman pokret ka svesnosti.You know this whole process of the auditions and stuff for you?
Ceo ovaj proces audicije i to za tebe?This whole process took until mid-1996 to complete.
Овај цео процес је трајао све до средине-1996 да се заврши.Usually this whole process takes only a few minutes.
Обично овај цео процес траје само неколико минута.This whole process takes about 15-20 minutes, no less.
Цео овај процес траје око 15-20 минута, ни мање ни више.In iOS 11, this whole process can be automated for you.
У иОС-у 11 цео овај процес може бити аутоматизован за вас.And this whole process is called ocean acidification.
Čitav ovaj proces naziva se acidifikacija okeana.This whole process is justified from a biological point of view.
Цео овај процес је оправдан са биолошког становишта.This whole process was so important to my quality of life.
Ceo ovaj proces je uticao na celokupan kvalitet mog života.This whole process repeats every time a muscle contracts.
Čitav ovaj proces se ponavlja svaki put kada se mišić kontrahuje.This whole process all falls under the term information architecture.
Čitav ovaj proces izražava se terminom„ obaveštajni ciklusˮ.This whole process kept everything together and, of course, tasted pretty good.
Овај цео процес све је држао заједно и, наравно, окусио се прилично добро.
