What is the translation of " THIS WILL INCLUDE " in Serbian?

• ово ће укључити
• ово ће укључивати
• ово ће обухватити
• ово ће садржати

Examples of using This will include in English and their translations into Serbian

This will include the following third parties.
Ово ће укључити следеће треће стране.

The two winning cities will benefit from communication and branding support for a year. This will include;
Два града која су победила имаће користи од комуникације и подршке бренду током годину дана. Ово ће укључивати;

This will include controls for thermostat and heating.
Ово ће укључити контроле за термостат и грејање.

Last month appeared online information about Samsung's intention to launch a new range of mobile devices, namely Series A, this will include mid-range terminal.
Прошлог месеца се појавио на мрежи информације о Самсунгове намери да покрену нову линију мобилних уређаја, односно серија А, то ће укључити средњег домета терминал.

This will include insight and adaptability into a script.
Ово ће укључити увид и прилагодљивост у скрипту.

The Antichrist will unite all those who are deceived into thinking he is Christ, and this will include all those whose interpretation of Christianity has gone off.
Антихрист ће ујединити све оне који ће у обмани мислити да је он Христос, а то ће укључити све оне чија су тумачења хришћанства изгубљена.

This will include knowledge and adaptability into a script.
Ово ће укључивати знање и прилагодљивост у скрипту.

This will include credits that were accredited at the beginning of the course.
Ово укључује кредите које су акредитованих на почетку курса.

This will include writing time plans, menu planning and costing exercises.
Ово ће обухватити временске планове писање, планирање менија и коштају вежбе.

This will include more training capacity, new treatment centres and helicopter support.'.
Ово ће обухватити више капацитета за обуку, нових центара за третман и подршку хеликоптера.'.

This will include stir fry quinoa dishes, quinoa pilaf, quinoa desserts and quinoa burgers.
Ово ће укључити промијешати СРЈ јела куиноа, куиноа пилав, куиноа десерти и куиноа пљескавице.

This will include information about how many bathrooms you have and how many levels comprise your home.
Ово ће садржати информације о томе колико купатила имате и колико нивоа чине ваш дом.

This will include the use of shampoos and conditioners that are devised for the dry and/or damaged hair.
Ово укључује употребу шампона и усисивача формулисаних за суву и/ или оштећену косу.

This will include evaluating all of the Company's strategic alternatives- including maintaining Yahoo!
Процена Ово ће укључити све стратешких Друштва алтернатива- укључујући и одржавање Иахоо!

This will include budgets, variance analysis, cash flow forecasts and investments, for optimum efficiency.
Ово ће укључити буџете, анализом варијансе, прогнозе новчаних токова и инвестиција, за оптималну ефикасност.

This will include: a promotional video, a purpose-built sculpture for their city centres, as well as bespoke promotional actions.
Ово ће укључивати; промотивни видео, наменска скулптура за њихове градске центре, као и промоција промотивних акција.

This will include a shuttle from the national park entrance to the trail, and then back from the end of the trail to the national park.
То ће укључивати пријевоз од улаза у национални парк на стазу, а затим натраг од краја стазе до националног парка.

This will include a special brush, special toothpaste, instructions on how to brush your cat or dog's teeth, and a special diet, if necessary.
Ово ће укључити посебну четку, посебну пасту за зубе, упутства о томе како брусите зуб ваше зубе и посебну дијету, ако је потребно.

This will include the expected time period for any given event to happen, and also additional aspects, such as its intensity(e.g. snow amounts expected).
То ће укључити очекивани период за сваки дати догађај, и такође додатне аспекте, као што је интензитет( на пример, очекивана количина снега).

This will include the use of multimedia, role-plays and discussions as well as covering all the vocabulary and grammar appropriate to your level of study.
Ово ће укључивати коришћење мултимедијалних, играње улога и дискусије, као и покривање све вокабулар и граматика одговара вашем нивоу студија.

This will include information about your epilepsy, seizure type, future appointments and check-ups, as well as contact details of all your specialists.'.
Ово ће укључивати информације о вашој епилепсији, типу напада, будућим именовањем и прегледима, као и контакт податке свих ваших специјалиста.'.

The Pro version: This will include the functionality to interact with Google Earth images, things that I have not seen being done in another application so clearly.
Верзија Про: Ово ће садржати карактеристике интеракције са Гоогле Еартх сликама, ствари до којих до сада нисам видио другу апликацију тако јасно.

This will include, for example, thinking about the parent's ability to be‘mind-minded' in terms of being able to treat their baby as an individual with a mind of their own…[-].
Ово ће укључити, на пример, размишљање о способности родитеља да буде' ума-ума' у смислу могућности да третира своје дете као појединца са ума своју…[-].

This will include easy lunch ideas for the week like potatoes(to be cooked in the work microwave), or broccoli and cheese(which can also be steamed in the microwave).
Ово ће укључивати идеје лака за ручак за недељу попут кромпира( да се скувају у радној микроталасној пећници), или броколија и сира( који такође могу бити упарени у микроталасној пећници).

This will include how to prepare and output images for photo-etching using PhotoShop, preparing the photo-etching plate, exposing the image, and developing, etching and printing from a zinc plate.
Ово ће укључити како припремити и излазних слике за фото-нагризање користећи Пхотосхоп, припрема фото-нагризање плоче, откривајући слику, и развој, бакропис и штампање са цинк плоче.

This will include fostering synergies with research and innovation activities and promoting new technologies as drivers of improvements in education, training, youth and sport policies and practices.
Ово ће укључити подстицање синергије са истраживачким и иновационим активностима и промовисање нових технологија као покретача напретка у образованим, омладинским и спортским политикама и праксама.

This will include local support staff to speak with during the hours to which most people in Australia are awake, the availability of local payment methods and the ability to use the local currency.
Ово ће укључити локално помоћно особље на којем ће разговарати током сати на које је већина људи у Сингапуру будна, доступност локалних метода плаћања и могућност кориштења локалне валуте.

This will include fostering synergies with research and innovation activities and promoting new technologies as drivers of improvements in education, training, youth and sport policies and practices.
Ово ће укључивати промоцију синергије са истраживачким и иновацијским активностима, што укључује отворену науку и нове технологије као покретаче побољшања политике и праксе у образовању, обуци, младости и спорту.

This will include the implementation of a stability pact for South-Eastern Europe with broad international participation in order to further promotion of democracy, economic prosperity, stability and regional cooperation.
Ово ће укључити спровођење Пакта стабилности за Југоисточну Европу, уз широко међународно учешће како би се даље подстицало унапређење демократије, економског просперитета, стабилности и регионалне сарадње.

This will include fostering synergies with research and innovation activities, and therefore includes Open Science and promoting new technologies as drivers of improvements in education, training, youth and sport policies and practices.
Ово ће укључити подстицање синергије са истраживачким и иновационим активностима и промовисање нових технологија као покретача напретка у образованим, омладинским и спортским политикама и праксама.