What is the translation of " THIS WILL INCLUDE " in Polish?

• będzie to obejmować
• obejmie to
• obejmuje to
• będzie to obejmowało
• to będzie zawierać
• będzie się to wiązało

Examples of using This will include in English and their translations into Polish

This will include.
Ramy te będą obejmowały.

Again the consideration for this will include any related conditions.
Również w tym przypadku za ten będzie zawierać żadnych warunków.

This will include.
Wniosek ten będzie obejmował.

Owing to the terms of her settlement, this will include the bulk of your wife's fortune.
Tak wynika z umowy To będzie zawierać ogromną część majątku Twojej żony.

This will include the sins of the Jews.
To obejmie także grzechy Żydów.

Owing to the terms of her settlement, this will include Yes. the bulk of your wife's fortune.
Zgodnie z warunkami umowy małżeńskiej, obejmuje to większość majątku pańskiej żony. Tak.

This will include the following third parties.
Obejmuje to następujące strony trzecie.

Last month appeared online information about Samsung's intention to launch a new range of mobile devices, namely Series A, this will include mid-range terminal.
W ubiegłym miesiącu pojawiły się w Internecie informacje na temat Samsunga zamiarze wprowadzenia nowej gamy urządzeń mobilnych, czyli serii A, to będzie zawierać zacisk mid-range.

This will include joint programming.
Będzie to obejmowało także wspólne programowanie.

Among others, this will include loans funded by investors on Mintos.
Obejmie to między innymi pożyczki sfinansowane przez inwestorów na platformie Mintos.

This will include exploiting the potential of"waste to energy.
Obejmie to wykorzystywanie potencjału„energii z odpadów”.

Particular attention will be given to innovation in pedagogy; this will include supporting flexible curricula, promoting interdisciplinary and collaborative approaches within institutions, and supporting professional development to enhance innovative teaching practice, including ways of using and bringing digital tools into the classroom and stimulating entrepreneurial mindsets.
Szczególna uwaga zostanie poświęcona innowacyjności w pedagogice; będzie się to wiązało ze wspieraniem elastycznych programów nauczania, promowaniem podejść interdyscyplinarnych i podejść opartych na współpracy w instytucjach oraz wspieraniem rozwoju zawodowego w celu udoskonalania innowacyjnych praktyk nauczania, w tym sposobów zastosowania narzędzi cyfrowych i wdrażania ich w klasach oraz stymulowania postaw przedsiębiorczych.

This will include ensuring the maximum possible interoperability.
Obejmuje to także zapewnienie maksymalnego współdziałania.

This will include streamlining current reporting requirements.
Obejmuje to uproszczenie obecnych wymagań dotyczących sprawozdawczości.

This will include a list of routes on which any exceptions apply.
Deklaracja będzie obejmować wykaz tras, do których stosują się ewentualne wyjątki.

This will include writing and research time involved in article creation.
Będzie to obejmować czas pisania i badania związane z tworzeniem artykułów.

This will include options for successful governance structures.
Będzie to obejmowało też opcje zmierzające do wprowadzenia odpowiednich struktur zarządzania.

This will include the Innovation Scoreboard and the research key figures.
Obejmie to tablicę wyników w zakresie innowacji oraz najważniejsze dane dotyczące badań.

This will include the preparation and delivery of software and documentation of LSI.
Będzie to obejmować wytwarzanie oraz dostarczanie oprogramowania i dokumentacji LSI.

This will include assistance to provide access to essential medical products.
Działania te obejmą wsparcie w celu zapewnienia dostępu do podstawowych produktów medycznych.

This will include not only your commercial targets, but also personal development goals.
Będą one obejmować nie tylko Twoje cele komercyjne ale także cele w rozwoju osobistym.

This will include the tasks implemented by the EQF Advisory Group since 2008.
Będzie to obejmowało zadania realizowane przez grupę doradczą ds. europejskich ram kwalifikacji od 2008 r.

This will include a thorough medical history, a chest X-ray and a tuberculin test.
Obejmowało szczegółowy wywiad lekarski, zdjęcie rentgenowskie klatki piersiowej i próbę tuberkulinową.

This will include a description of the aircraft noise objectives for the airport.
Obejmuje on również opis celów w zakresie hałasu emitowanego przez samoloty dla danego portu lotniczego.

This will include at minimum of six months employment with one employer in the last three years.
Obejmie to na minimum sześć miesięcy pracy z jednym employer w ostatnich latach threeÂ.

This will include for example financing joint workshops and on-line cultural forums.
Obejmie to na przykład finansowanie wspólnych warsztatów oraz internetowe fora dyskusyjne na temat kultury.

This will include actions towards ensuring that EU policy making is gender sensitive.
Powyższe obejmie działania zmierzające do zapewnienia, aby kształtowanie polityki UE uwzględniało problematykę płci.

This will include promoting the commercialisation and take-up of key enabling technologies.
Działania te będą obejmowały komercyjne wykorzystanie i przejmowanie najważniejszych technologii wspomagających.

This will include key areas of policy including freedom, security and justice.
Dotyczyć to będzie także takich kluczowych dziedzin polityki jak przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości.

This will include best practice methodologies related to data collection and key performance indicators.
Obejmie to najlepsze praktyki dotyczące metodologii w zakresie zbierania danych oraz kluczowe wskaźniki wyników.

How to use "this will include" in an English sentence

This will include storage and cleaning.

Hopefully this will include Teachers too.

This will include travel and lunch.

This will include front, side, elevations.

This will include showers and toilets.

This will include all the world.

This will include Burano Island, St.

This will include third party reporting.

This will include riding around cones.

This will include Harley-Davidson factory training.

How to use "będzie to obejmować, obejmuje to" in a Polish sentence

Będą one uważane za nieakceptowalne we współczesnym i świeckim świecie, a ich otrzymanie będzie dla was niemożliwe. …More Będzie to obejmować Sakrament Chrztu i Komunii Świętej.

Obejmuje to postacie kobiece”, przyznała Angela Kang.

Obejmuje to skupienie się na wskaźnikach, takich jak liczba transakcji, wartość transakcji, trendy w transakcjach, i inne.

Nie będzie to obejmować podatników prowadzących działalność gospodarczą.

Prawdopodobnie jednak nie będzie to obejmować dostaw kurierem, a jedynie paczkomatów i innych punktów odbiorów.

Będzie to obejmować bezpłatne zwiedzanie miasta i program kulturalny.

Obejmuje to skrajne zaniedbanie (nie dążenie do opieki medycznej) do wywołanych chorób.

Będzie to obejmować przegląd dane wejœciowe, lub produkcji i omówienie przykładowych danych, które jest uznane za nadające się do wykorzystania w rozwoju do naśladowania.

Będzie to obejmować środki służące wzmocnieniu odporności partnerów, np.

Skąd obejmuje to wątpliwości, że weźmiemy wynik najwyższych lotów, jaki nam na pewno pomoże.