What is the translation of " THOROUGH SEARCH " in Serbian?

• temeljne pretrage
• детаљну претрагу
• темељну претрагу
• detaljnu istragu

Examples of using Thorough search in English and their translations into Serbian

It's a very thorough search.
Stan je baš detaljno pretražen.

No, but special branch assure me they conducted a thorough search.
Не, али специјалци ме уверавају да су спровели темељну претрагу.

I've conducted a thorough search here.
Proveo sam ovde iscrpnu istragu.

The structure had to be made sound before we could conduct a thorough search.
Struktura mora biti solidna prije nego što možemo obaviti detaljnu istragu.

And I want a thorough search of the surrounding area.
И ја желим темељну претрагу околног подручја.

You requested a most thorough search.
Tražili ste detaljnu pretragu.

Uh, suggest thorough search of office first- Dr. Zodiac desk.
Uh, predlažem temeljit pretres kancelarije, prvo Dr. Zodiac-ov sto.

We've got to make a thorough search.
Moramo da izvršimo detaljni pretres.

Upon a thorough search of the subject and the surrounding area, no weapon was found.
Након прегледа зграде и околине није пронађен никакав опасан предмет.

We need to carry out a thorough search here.
Ovde treba da sprovedemo detaljnu istragu.

We have made a thorough search but have found no supplies or water in the canyon.
Mi smo napravili temeljita pretraga ali su pronašli nijedan materijal ili vodu u kanjon.

Federal security requires we make a thorough search.
Sigurnosne mjere nalažu detaljnu pretragu.

Jack, ground teams have done a thorough search of the area and Cheng's vehicles.
Jack, terenski timovi su uradili pretragu podrucja i Chengovih vozila.

Accessing the cargo manifest-- or didn't you think to do that during your thorough search?
Pristupam popisu tovara, ili si se ti možda setio da uradiš to tokom svoje detaljne pretrage?

And conduct a thorough search before I can officially cross your family's name off my list.
И спроведу детаљан претрес, пре него што и званично прецртам вашу породицу са списка.

I have yet to conduct a very thorough search party.
Ја тек треба да спроведем врло темељну потрагу.

After a thorough search and questioning, Paxton and the three other journalists were released.
После детаљног испитивања и претреса Пакстон и три новинара су ослобођени.

I didn't have enough time to do a thorough search on the surges.
Nisam imao dovoljno vremena da temeljito istražim izboje.

After a thorough search for other sources, my result is that there is no other legitimate product.
Након темељите потраге за другим изворима, мој резултат је да не постоји други легитимни производ.

Recuva has a function for convenient and thorough search by names, folders, disks and file formats.
Рецува има функцију за удобно и темељне претраге по именима, мапе, дискове и формата датотека.

Even with a thorough search and an exhaustive FBI investigation, the hijacker has never been located nor positively identified.
Чак и уз детаљну претрагу и исцрпљујућу истрагу ФБИ-а, отмичар никада није био лоциран нити позитивно идентификован.

Tilly, certain accusations have been made, requiring me by law to make a thorough search of this tea chest.
Тилли, неке оптужбе су учињени, ме захтева по закону да направи темељну претрагу овог чаја груди.

When you don't have time for a thorough search, the next best option is to take what you can on your way out.
Kada nemate dovoljno vremena za temeljitu potragu, najbolja opcija je da uzmete šta možete dok bježite.

Corporal the first sergeant intends to send a detachment out to complete a thorough search of the reservation.
Desetaru stariji vodnik namerava da pošalje jedinicu napred da obave temeljnu pretragu rezervata.

Based on a thorough search for other dealers, my finding is that there is nowhere else to buy the original product.
На основу мог опсежног онлине истраживања за алтернативне продавце мој резултат је да нема нигдје другде купити оригинални рецепт.

FILERECOVERY® RepairIT™ allows for flexible functionality, where you can choose between Quick or Thorough search modes so you can conduct the type of search that meets your immediate needs.
ФИЛЕРЕЦОВЕРИ® РепаирИТ ™ дозвољава флексибилно функционалност, где можете бирати између Брза и детаљну претрагу режима, тако да можете извршити тип претраге које задовољава ваше тренутне потребе.

Based on my thorough search for other providers, my result is that the unadulterated recipe is not offered at any alternative provider.
На основу моје темељне потраге за другим провајдерима, мој резултат је да се непрочишћени рецепт не нуди ни у једном алтернативном добављачу.

Begin your search at least two months before you decide to sign up, so you have enough time for a thorough search, to gather accurate information as possible, which will eventually help you in achieving what you want.
Започните са претрагом бар два месеца пре него што одлучите да се пријавите, како бисте имали довољно времена за детаљну претрагу, да прикупите прецизне податке кад год је то могуће што ће Вам на крају помоћи у постизању онога што желите.

After a more thorough search on google I found a very interesting freeware utility, A 's Video Converter, converts a 720p minutes of 20 8 minutes at the same resolution to the Media Show Expresso enough settings are available, among which the B- Frames….
После темељне претраге на гоогле нешто сам нашао врло занимљив бесплатни програм, А' с Видео Цонвертер претвара је КСНУМКСп минута КСНУМКС КСНУМКС минута на истој резолуцији у односу на Експресо Схов Медиа доста подешавања на располагању, међу којима Б- оквири….

As Intel continues to transform its business to capture more of a large and expanding opportunity that includes the data center, artificial intelligence, and autonomous driving, while continuing to get value from the PC business, the board concluded after a thorough search that Bob is the right leader to drive Intel into its next era of growth,” Bryant said.
Kako Intel nastavlja da transformiše svoje poslovanje kako bi obuhvatio što veće prilike, koje uključuju data centar, veštačku inteligenciju i autonomnu vožnju, a nastavlja da dobija vrednost od PC poslovanja, odbor je zaključio nakon temeljne pretrage da je Bob pravi lider koji će Intel dovesti u narednu eru rasta“- izjavio je predsednik Andy Bryant.