What is the translation of " THOROUGH SEARCH " in Polish?

• dokładne przeszukanie
• gruntowne poszukiwania
• dokładne wyszukiwanie
• dokładne poszukiwania
• dogłębne przeszukanie
• szczegółowe przeszukanie
• gruntownej wyszukiwanie

Examples of using Thorough search in English and their translations into Polish

You requested a most thorough search.
Żądaliście gruntownych poszukiwań.

Conduct a thorough search through the mews below.
Przeprowadź szczegółowe poszukiwania przez klatki poniżej.

Let them conduct a thorough search.
Niech przeprowadzą dogłębną rewizję.

A thorough search of the apartment? after having already conducted.
Po tym, jak zostało już dokładnie przeszukane.

I had better conduct a very thorough search.
Lepiej przeprowadzę bardzo dokładne poszukiwania.

However, after a thorough search, found my choice.
Jednak po dokładnym wyszukiwaniu znalazłem mój wybór.

Of course, we shall institute a thorough search.
Oczywiście przeprowadzimy gruntowne poszukiwania.

We shall institute a thorough search. If you will grant permission.
Gruntowne poszukiwania. Oczywiście przeprowadzimy Jeżeli zezwoli pan.

Of course, we shall institute a thorough search.
Gruntowne poszukiwania. Oczywiście przeprowadzimy.

I want a thorough search with an eye to the usual disease vectors.
Chcę dokładnej rewizji, z uwzględnieniem typowych wskaźników chorobowych.

We will go there. We will make a full and thorough search.
Pójdziemy tam i dokładnie przeszukamy cały przytułek.

Y.P.D. Want to conduct a thorough search of Ned's apartment.
Chce przeprowadzić dokładne przeszukanie mieszkania Neda.

They estimate between 8 to 9 hours for a thorough search.
Szacują, że gruntowne przeszukanie zajmie im 8 do 9 godzin.

We have been making a thorough search for all the families.
Gdy robiliśmy gruntowne poszukiwania dla wszystkich rodzin.

The structure had to be made sound before we could conduct a thorough search.
Musieliśmy najpierw uprzątnąć to miejsce, zanim przeprowadziliśmy dokładne przeszukanie.

It performs a thorough search for file duplicates on any type of cloud storage.
Przeprowadza dokładne wyszukiwanie duplikatów plików w dowolnym typie magazynu w chmurze.

leaves until we have completed a thorough search of this prison.
wyrusza aż uzupełniliśmy gruntowne poszukiwanie tego więzienia.

A thorough search of the property revealed no clues to Jackie Laverty's whereabouts.
Dokładnie przeszukane posiadłości nie wskazały, żadnych wskazówek dotyczących pobytu Jackie Laverty.

your men conducted a thorough search of these chambers in the presence of witnesses, and found nothing.
nic nie znaleźliście. Potwierdza, że przeprowadziliście dogłębne przeszukanie pokoi.

your men conducted a thorough search of.
że przeprowadziliście dogłębne przeszukanie pokoi.

When you don't have time for a thorough search, the next best option is to take what you can on your way out.
Gdy nie masz czasu/na dokładne przeszukanie,/następną opcją jest wzięcie tego,/co się da.

James Empson of Finders says“We are aware of other services offering limited potential for our clients to be fully reassured that a thorough search is being made.
James Empson z Finders mówi"Zdajemy sobie sprawę z innych usług, które dają naszym klientom ograniczony wgląd w to, że przeprowadzane są dokładne wyszukiwania.

One must do a thorough search before starting the use of such a program
Jeden musieć gruntowny rewizja przed the use taki program

Before I can officially cross your family's name off my list. and conduct a thorough search that I must have my men enter your home Now,
Moja praca wymaga… i przeprowadzili szczegółowe przeszukanie, żeby moi ludzi weszli do pańskiego domu… zanim będę mógł oficjalnie

If you have conducted a thorough search to find a missing will,
Jeśli przeprowadziłeś dokładne wyszukiwanie w celu znalezienia brakującej woli,

called out the bomb squad, and detained the occupants until a thorough search was made.
nazywa się saperzy, i zatrzymany do czasu pasażerów dokonano gruntownej wyszukiwanie.

We will undertake a prompt and thorough search for you based upon your strict criteria and needs.
Będziemy podejmować szybkie i dokładne wyszukiwanie interesujących informacji na podstawie ścisłego kryteriów i potrzeb.

A thorough search aided by Mariotte-Pashler Counters revealed the location of the two boats,
Dokładne przeszukanie obszaru przy pomocy Mariotte-Pashler Counter ujawniło położenie dwóch łodzi,

an equally thorough search, right?- Yes, sir. if I went missing, you guys would conduct.
równie dokładne poszukiwania, prawda? gdybym zaginął, musielibyście prowadzić.

this is probably the most thorough search available today.
dlatego jest to prawdopodobnie najbardziej szczegółowe wyszukiwanie dostępne obecnie.

How to use "thorough search" in an English sentence

To carry out careful and thorough search of data.

The thorough search of everyone’s belongings lasted all day.

Do a thorough search of available volunteering roles online.

You did a thorough search prior to posting, right?

Do a thorough search and get an experienced inspector.

I did a thorough search before choosing Harris Waterproofing.

A thorough search of the plane found no bomb.

Negative, including the superanti- thorough search for another cause.

It is a thorough search for diseases and disabilities.

Thorough search of coach & boot room revealed nothing.

How to use "dokładne przeszukanie, dokładne wyszukiwanie, gruntowne poszukiwania" in a Polish sentence

Wszystko jednak, co wymyślili, to dokładne przeszukanie wewnątrz i od zewnątrz Magazynu S.

Najszybsze i równie dokładne wyszukiwanie oferuje malutki Wise JetSearch portable.

Poza tradycyjnymi metodami wyszukiwania informacji, Teoma oferuje też funkcję nazwaną przez firmę "refine search" (w wolnym tłumaczeniu - "dokładne wyszukiwanie").

Umożliwiono mi dokładne przeszukanie wnętrz świątyni i podjęcie próby odtworzenia pierwotnego wyglądu szafy na podstawie jej znalezionych części.

Dopiero gruntowne poszukiwania w archiwach i w dawnej prasie pokazały bogactwo dokonywanych tutaj odkryć.

Z góry przepraszam za założenie nowego tematu jeżeli taki już istnieje, ale nie mam czasu na dokładne przeszukanie forum, a potrzebuję szybkiej odpowiedzi.

Można także określić parametry wyszukiwania takie jak: Dokładne wyszukiwanie, Przybliżone wyszukiwanie.

W latach szkolnych i studenckich prowadziłem gruntowne poszukiwania moich żydowskich korzeni.

Dopiero dokładne przeszukanie terenu pozwoliło ustalić nazwiska pilotów oraz rodzaj pilotowanej maszyny.

Dokładne wyszukiwanie w Concordance (Polish) Dokładne wyszukiwanie w Concordance kocham F3 w Trados Workbench, ale czy można tam wyszukać dokładnie wpisany ciąg znaków (zwłaszcza cyfry)?