What is the translation of " THOSE CONSEQUENCES " in Serbian?

• te posledice
• тим последицама
• tim posledicama

Examples of using Those consequences in English and their translations into Serbian

Do you see those consequences?
Vidiš li posledice toga?

Those consequences could include sanctions.
Posledice mogu biti i sankcije.

We live with those consequences.
Ми живимо у тим последицама.

But part of being assertive is taking responsibility for those consequences.
Ali deo asertivnosti je preuzimanje odgovornosti za te posledice.

I've lived with those consequences for too long.
Predugo sam živeo sa tim posledicama.

And we must assume responsibility for those consequences.
I mi moramo da preuzmemo odgovornost za te posledice.

But are any of those consequences not already a reality?
Ali zar neki od ovih stavova nisu realnost danasnjice?

So now my body is displaying those consequences.
Izgleda da sada moje telo pokazuje posledice svih ovih.

All those consequences would certainly create an enormous environmental disaster.
Такви подухвати сигурно да представљају велике еколошке катастрофе.

Are you ready for those consequences?
Da li ste spremni na te posledice?

Those consequences scare me less than the thought of the Duke voting to incarcerate the King.
Manje se bojim ovih posljedica, nego da vojvoda glasuje za kraljevo zatvaranje.

Are you prepared for those consequences?
Da li ste spremni na te posledice?

Those consequences mean technological, business and security isolation of Serbia," he said.
Ove posledice podrazumevaju tehnološku, poslovnu i bezbednosnu izolaciju Srbije», rekao je on.

But you didn't think of those consequences, did you?
Ali nisi mislio na te posljedice, zar ne?

Dealing with those consequences is far better than dealing with those of living an anxious, thwarted life.
Suočavanje s tim posledicama daleko je bolje od suočavanja sa posledicama anksioznog, mrzovoljnog života.

I don't know if I can live with those consequences.
Ne znam da li mogu da živim_ BAR_ sa tim posledicama.

And yet, will any of those consequences linger for any of them?
И да ли ће неко од њих сносити последице због ових лажи?

You ready to accept the responsibility for those consequences?
Jesi li spreman da prihvatiš odgovornost za te posledice?

As someone who's doled out a lot of those consequences over the years, she will go after your family.
Као неко ко је довео до много од тих последица током година, она ће кренути на твоју породицу.

It's up to us to be prepared to live with those consequences.
Samo treba da budemo spremni da živimo sa posledicama tog izbora.

Many parents may be surprised to learn those consequences can include lawsuits with penalties and legal fees costing thousands of dollars.
Многи родитељи могу бити изненађени када сазнају Те последице могу укључују тужбе Са казнама и таксама правних коштају хиљаде долара.

I will tell you what, why don't you take a walk, and she can face those consequences right here and now?
Ћу ти рећи шта, зашто не прошеташ, И она може да се суочи тим последицама овде и сада?

And I'm going to talk about some of those consequences and present a whole bunch of really interesting projects that I think give us tremendous reasons to be really optimistic that the big design and development project of the next fifty years is going to be retrofitting suburbia.
Predstaviću vam neke od tih posledica kao i gomilu interesantnih projekata koji nam, po mom mišljenju, daju ogromne razloge da budemo stvarno optimistični da će veliki projekat razvoja u narednih 50 godina biti rekonstrukcija predgrađa.

I just maybe didn't want to experience those consequences for myself.
Ja prosto nisam želela da iskusim te posledice na sopstvenoj koži.

According to the standard model, the textbook model, scientists develop hypotheses, they deduce the consequences of those hypotheses, and then they go out into the world and they say,"Okay, well are those consequences true?".
Prema standardnom, udžbeničkom modelu, naučnici razvijaju hipoteze, dedukuju posledice tih hipoteza, pa odu u stvarni svet i kažu:" Jesu li te posledice tačne?".

Course, I gotta try to deal with those consequences, so yeah, I'm included.
Наравно, ја треба да покушам да изађем на крај са тим последицама тако да ја јесам укључен.

Certainly I was aware of the consequences of my actions but not of the extent and the far-reaching possibility of those consequences.
Naravno da sam bio svestan posledica mojih dela ali ne u smislu… dalekosežnih posledica tih dela.

There are so many black women who aren't aware of those consequences- I was one of those women three years ago.
Има толико црних жена које нису свјесне тих посљедица- ја сам била једна од тих жена прије три године.

Because they know that they will make mistakes, and they know that their actions have consequences, and they know that those consequences are their fault.
Jer znaju da ce grešiti, i znaju da ce njihove akcije imati posledica. I znaju da su te posledice njihova greška.

Not surprisingly, she had been unwilling to face those consequences herself, and refused to let anyone kill the man.
Није било изненађење што она сама није била вољна да се суочи са тим последицама, и одбила да дозволи било коме да убије човека.