What is the translation of " TINY PIECES " in Serbian?

• sitne komade
• sitnih komadića
• ситне комаде
• komadice

Examples of using Tiny pieces in English and their translations into Serbian

A thousand tiny pieces.
Na hiljade sitnih komadića.

It is best to either puree them or cut them into tiny pieces.
Најбоље је да их пирете или их изрежете на ситне комаде.

I pick up all the tiny pieces and make an island.
Da pokupiću sve komade i napraviću ostrvo.

And hack his brother to tiny pieces!
A njegovog brata cu iseci u komadice!

It constantly takes tiny pieces of space and expands them.
Stalno zauzima male komade prostora i širi ih.

For tearing into very tiny pieces.".
Веома скупо за врло мале порције”.

He's in a thousand tiny pieces at the beach blast site.
On je u tisuću sitnih komadića na mjestu eksplozije plaže.

The others-- their bones crushed into tiny pieces.
Ostali- kosti su im zdrobljene na sitne dijelove.

You must cut them in tiny pieces before feeding them.
Ali i njih moras iseci na komadice pre hranjenja.

It breaks my heart to pieces, tiny pieces.
Cjepaka mi živce ovo u komadićee, malene, komadićeee.

Tiny pieces of me flying up and spreading out until I'm so thin.
Mali komadi mene lete i razilaze se sve dok ne postanem toliko malen.

Smashed into tiny pieces.
Iskidao na sitne komadiće.

But they eat tiny pieces of raw fish, which seems terribly cruel.
Ali oni jedu sitne komade sirovog riba, koja izgleda strašno okrutno.

Into a million tiny pieces.
U milion sitnih iskrica.

Tiny pieces of gold could be used in the battle against cancer, new research has indicated.
Maleni komadi zlata mogu da se koriste u borbi protiv raka, pokazala su skorija istraživanja.

One thousand tiny pieces.
Na hiljade sitnih komadića.

The blocks are shredded into tiny pieces, which are washed and melted, so they become the raw materials that can be used again.
Blokovi se seckaju na sitne komade koji se peru i tope, tako da postaju sirov materijal koji može opet da se koristi.

Thousands of tiny pieces.
Na hiljade sitnih komadića.

Cutting food into tiny pieces may seem slightly childish, but studies show that humans find smaller portions more satisfying and, as a result, are satisfied with less.
Sečenje hrane na sitne komade može izgledati malo detinjasto, ali studije pokazuju da ljudi koji seku hranu sitnije vizuelno imaju doživeljaj da su više hrane pojeli.

Into a thousand tiny pieces.
Na hiljade sitnih komadića.

An Austrian 85-year-old cut up into tiny pieces almost a million euros($1.1 million) in an apparent attempt to spite her heirs, authorities said Thursday.
Jedna 85-godišnja Austrijanka iscepala je na sitne komade novčanice u vrednosti od skoro milion evra u očiglednom pokušaju da napakosti svojim naslednicima, javile su danas austrijske vlasti.

Is the water made of millions of tiny pieces of cellophane?
Je li voda od milijuna malih dijelova celofana?

Diamonds are a girl's best friends and diamonds are forever, but did you know that, despite the fact we are told that diamonds are the hardest natural substance on earth, if you hit a diamond hard enough with a hammer, it will shatter into tiny pieces?
Дијаманти су најбољи пријатељи и дијаманти једна девојка су заувек, али да ли сте знали да је, упркос чињеници да се каже да су дијаманти најтеже природна супстанца на земљи, ако погодите дијамант тешко довољно чекићем, она ће разбити на ситне комаде?

When you're heart's broken… shattered into tiny pieces… that's when the music flows.
Kada ti je srce razbijeno… na sitne komade… tada muzika nadolazi.

Are you prepared to have your brains butchered into tiny pieces?
Jeste li spremni da vam se mozak raspadne na sitne komadice?

I wish I could split my heart into tiny pieces and give it to everyone".
Voleo bih da mogu da rastavim srce na milion malih delova ia da ih svakome dam".

As a result, the matter that makes up stars breaks into tiny pieces.
Kao rezultat, materija od koje su stvorene zvezde će se razbiti u najsitnije komade.

Plastic does not disintegrate but instead can break down into tiny pieces and be eaten by birds or other wildlife, endangering their health.
Plastika se ne rastvara, već raspada na sitne komade koje jedu ptice i druge divlje životinje, što im ugrožava zdravlje.

First, you need to thoroughly clean the shells from foreign particles, remains of tiny pieces and mud.
Прво треба темељито очистити шкољке од страних честица, остатака ситних комада и блата.

At one point, I thought of cutting the corpse into tiny pieces and destroying them by fire.
Tako sam bio smislio da telo isečem na sasvim male komadiće i da ga spalim.