Examples of using Tiny pieces in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Obviously, tiny pieces.
זאת אומרת, חתיכות קטנים.And then the dreams break into a million tiny pieces.
ואז החלום שלי התנפץ למיליון חתיכות קטנות.Giving out tiny pieces of ourselves.
זורקת החוצה חלקים קטנים מעצמי.Would you cut me up into tiny pieces?
האם היית חותכת אותי לחתיכות קטנטנות?And since those tiny pieces in these eggs can be a choking hazard, the import of the chocolate eggs was always suppressed.
ומאחר שאותן חתיכות זעירות בביצים האלה מהוות סכנת חנק, לא היה ייבוא של ביצי השוקולד האלו.
People also translate
The dreams break into a million tiny pieces.
ואז החלום שלי התנפץ למיליון חתיכות קטנות.Once the opening is created,the laser then softens and breaks up the hard cataract into tiny pieces, allowing for gentler, easier cataract removal with significantly less ultrasound energy than is used in traditional cataract surgery.
ברגע שבוצע החתך, הלייזר מרכך ושובר את הקטרקט הקשה לחתיכות קטנות, ומאפשר הסרת קטרקט עדינה יותר, עם הפחתה משמעותית של שימוש באנרגית אולטרסאונד הנהוגה בניתוחים רגילים.He can have you chopped into tiny, tiny pieces.
הוא יכול להיות לך קצוץ לתוך זעיר, פיסות זעירות.Some people tend to believe that it is agood idea to break the bud material up into tiny pieces, by putting it through an electric blender or some such device to perform the task.
יש אנשים נוטים להאמין שזהרעיון טוב כדי לשבור את החומר ניצן לתוך חתיכות זעירות, על ידי לשים את זה באמצעות בלנדר חשמלי או מכשיר כזה כדי לבצע את המשימה.If I have a big project, break it down into tiny pieces.
אם יש לנו איזשהו פרויקט גדול אז לפרק אותו לחלקים קטנים".The abundance and distribution of microplastics, or tiny plastic particles?5 mm in length,has been studied within sediments, or tiny pieces of matter that float at the top of water, in marine and freshwater environments.
השפע וההפצה של מיקרופלסטיק, או חלקיקי פלסטיק זעירים, באורך 5מ"מ, נחקרו בתוך משקעים, או פיסות קטנות של חומר שצפות על פני המים, בסביבות ימיות ומים מתוקים.Whatever life I had is gone… shattered into a million tiny pieces.
לא משנה מה חיים שנעלמתי… התנפץ למיליון חתיכות זעירות.A bowl stood there, filled with sweetened milk, in which swam tiny pieces of white bread.
קערה עמד שם, מלא חלב ממותק, שבו שחו פיסות זעירות של לבן לחם.Zoe, for instance, cut her chicken breast into a hundred tiny pieces.
זואי, למשל, חתכה את השניצל שלה למאה חתיכות זעירות.That's enough explosive to make a verybig crater right where we're standing and leave tiny pieces of us all over your property.
זה מספיק חומר נפץ כדילגרום למכתש ענק כאן ולהשאיר חתיכות קטנות מאיתנו על כל השטח שלך.Mechanical exfoliants comprise sponges, microfiber cloths, brushes, crepe paper, facial scrubs with microbeads,crystals of sugar or salt, and tiny pieces of almond shells.
Exfoliants מכני מרכיבים ספוגים בדי מיקרופייבר, מברשות, נייר קרפ, קרצוף הפנים עם microbeads,גבישים של סוכר או מלח, פיסות זעירות של קליפות שקדים.Tiny piece of skin flapping in its mouth.
חתיכות קטנות של עור מקפצות בתוך הפה שלו.Dear Universe, A tiny piece of the whole will die.
עולם יקר חלק קטן מהעולם ימות.A tiny piece of something.
פיסה קטנה של משהו.She wished she would left a tiny piece of biscuit on the dressing table.
היא הצטערה שלא השאירה פיסה קטנה של ביסקוויט על שולחן התשׁפורת.Not like a whole Kaiju, you know, Just a tiny piece of its brain.
לא קאיג'ו שלם, רק חתיכת קטנטנה מהמוח שלו.I only saw a tiny piece of what was going on.
ראיתי רק חלק קטן ממה שקרה.What you saw was a tiny piece of future time.
מה שראית היה פיסה זעירה של זמן בעתיד.Tracy Arm provides simply a tiny piece of glacier watching in Alaska.
טרייסי ארם מציעה רק פרוסה קטנה של צפייה בקרחון באלסקה.Tiny piece of something.
חתיכה קטנה של משהו.Each of you has snatched a tiny piece of it.
כל אחד מכם גנב ממנו חתיכה קטנה.Nothing, just a tiny piece of chicken.
חכי, זה כלום. זאת חתיכה קטנה.Give me a little, tiny piece.
תני לי קצת, חתיכה קטנטנה.Each time a cell copies itself? behind the tiny piece of DNA.
כל פעם שתא מעתיק את עצמו, הוא משאיר מאחור פיסה קטנה של דִּי-אֶן-אֵי.
