What is the translation of " TO KEEP LOOKING " in Serbian?

• da nastave da traže
• da nastavimo da tražimo
• da nastavite potragu

Examples of using To keep looking in English and their translations into Serbian

We have to keep looking.
Moramo tražiti dalje.

Well, That's All The More Reason To Keep Looking.
Pa, to je razlog više da nastaviš tražiti.

You got to keep looking.
Moraš nastaviti tražiti.

You know, there's a couple hundred of them here, if you want to keep looking.
Znate, ima ih nekoliko stotina okolo, ako želite da nastavite potragu.

I've got to keep looking.
Ja ću nastaviti tražiti.

You deliberately programmed this… in case you were wrong and it wasn't here… so you'd force us to keep looking.
Namerno si programirao ovo za slučaj da si pogrešio i da nije ovde da bi nas naterao da nastavimo da tražimo.

Faith to keep looking.
Veru da nastavim da tražim.

That's All The More Reason To Keep Looking.
To je razlog da nastaviš tražiti.

I need to keep looking.
Treba mi nastaviti tražiti.

I avoid looking forward or backward, and try to keep looking upward".
Trudim se da izbegnu gleda napred ili nazad, i pokušati da nastave da traže na gore.".

We have to keep looking.
Moramo nastaviti tražiti.

Tell DiNozzo to keep looking.
Reci DiNozzu da nastavi tražiti.

We need to keep looking for a backwards time machine.
Moramo nastaviti tražiti vremenski stroj za unatrag.

Tell your men to keep looking.
Reci ljudima da nastave da traže.

I've told them to keep looking and to keep their optimism in check.
Rekla sam ljudima da nastave tražiti i obuzdaju optimizam.

Can you ask them to keep looking?
Možeš li ih zamoliti da nastave tražiti?

I had to keep looking.
Morao sam da nastavim da tražim.

Then we've got to keep looking.
Onda moramo da nastavimo da tražimo.

So that the visitors of our site would not need to keep looking for the AU online casino site that would suit them most, but choose the one from our list instead and start enjoying the great games right away.
Тако да посетиоци нашег сајта не би требало да настави да тражи за онлајн казино сајта АУ да би их највише непушаче, али одаберите онај из наше листе уместо и почнете уживати велике утакмице одмах.

You don't need to keep looking.
Ne, Eric, ne moraš nastaviti tražiti.

We have to keep looking.
Moramo da nastavimo potragu.

How do you plan to keep looking?".
Kako planirate da nastavite potragu?”.

We need to keep looking.
Морамо да настави да гледаш.

Moya wants to keep looking.
Moja želi da traži dalje.

We have to keep looking.
Moramo nastaviti da tražimo.

You have to keep looking.
Мораш да настави да гледаш.

Tell them to keep looking.
Reci im da nastave da traže.

They have to keep looking.
Moraju da nastave da je traže.

We've got to keep looking.
Moramo da nastavimo da tražimo.

We have to keep looking.
Moramo da nastavimo da je tražimo.