What is the translation of " TO KEEP LOOKING " in Czech?

• hledat dál
• pokračovat v hledání
• se stále dívat
• pořád hledat
• hledají dál
• hledal dál
• nadále hledat

Examples of using To keep looking in English and their translations into Czech

Faith to keep looking.
Víru dál hledat.

He's there. We just got to keep looking.
Je tam. Jen musíme hledat dál.

I got to keep looking.
Musím hledat dál.

Unfortunately, they will to keep looking.
Bohužel budou muset hledat dál.

We got to keep looking, Eric.
Musíme dál hledat, Eriku.

Something was telling me to keep looking.
Něco mi říkalo, abych hledal dál.

We got to keep looking.
Musíme hledat dál.

Do you want the search teams to keep looking?
Mají pátrací skupiny nadále hledat?

We need to keep looking.
Musíme hledat dál.

But he has an alibi so we got to keep looking.
Ale on má alibi, takže musíme hledat dál.

We need to keep looking.
Musíme dál hledat.

There's a couple hundred of them here, if you want to keep looking.
Jsou jich tu tak dvě stovky, jestli chcete hledat dál.

Tell them to keep looking.
Ať hledají dál.

For his daughter, so he hired Samson. But Nettles wanted to keep looking- Right.
Ale Nettles chtěl dceru dál hledat, tak si najal Samsona.

She's got to keep looking.
Musí pořád hledat.

That's why your postal worker saw me and why you need to keep looking.
To proto mě ten pošťák viděl a proto musíš svého informátora hledat dál.

I need to keep looking.
Potřebuji dál hledat.

Look, I know that you want to keep looking.
Chápu, že chceš hledat dál.

We need to keep looking. Let's go!
Musíme pokračovat v hledání! Jedeme!

I feel I owe it to her to keep looking.
Cítím, že jí to dlužím, hledat dál.

You need to keep looking until she turns up.
Musíte hledat dál, dokud se neobjeví.

I guess we need to keep looking.
Asi musíme hledat dál.

You need to keep looking because I'm not giving up mine.
Budeš muset hledat dál, protože já ti to svoje nedám.

Tell your men to keep looking.
Řekněte mužům, ať hledají dál.

He wanted to keep looking, and things happened, people died.
Chtěl dál hledat pak se staly nějaké věci, lidi umřeli.

Let's go. We need to keep looking.
Jedeme! Musíme pokračovat v hledání!

If you die? but what good would you be to your sister Look, I know that you want to keep looking.
Že zemřeš? ale jak pomůžeš sestře tím, Vím, že chceš pořád hledat.

We have got to keep looking.
Musíme hledat dál.

Than to keep looking over my shoulder And I decided it was better to give it all up waiting for the ax to fall.
Než se stále dívat přes rameno a čekat, až se to provalí. A rozhodl jsem se, že je lepší to vzdát.

We just got to keep looking.
Jen musíme hledat dál.