What is the translation of " TO KEEP LOOKING " in Russian?

• продолжать искать
• продолжать поиски
• продолжить поиски

Examples of using To keep looking in English and their translations into Russian

I have to keep looking.
Я должен искать дальше.

She couldn't have-- we got to keep looking.
Не могла. Мы должны продолжать поиски.

We got to keep looking.
Нужно продолжать искать.

Well, maybe you just need to keep looking.
Может, тебе просто надо продолжать искать.

I need to keep looking.
Я должна продолжать поиски.

I will tell the other teams to keep looking.
Я скажу другим группам продолжать искать.

We need to keep looking.
Нужно продолжать поиски.

Do you want the search teams to keep looking?
Хочешь, чтобы поисковые отряды продолжали искать?

We need to keep looking.
Мы должны продолжить поиски.

So call your agent, tell her to keep looking.
Позвони своему агенту, скажи ей чтобы продолжала искать.

We have to keep looking.
Мы должны продолжать искать.

When you find your ideal room just have to give back and ready to play again when you want to keep looking room options.
Когда вы найдете свой идеальный номер только, чтобы отдать и готов играть снова, когда вы хотите, чтобы продолжать поиски вариантов номер.

You have to keep looking.
Нужно продолжать искать.

Yeah, and he asked me to keep looking.
Да, и попросил меня продолжать поиски.

He wanted to keep looking, and things happened, people died.
Он хотел продолжить поиски, но кое-что случилось, люди погибли.

They just want to keep looking.
Они просто хотят продолжить поиски.

You have to keep looking.
Бэ╡ днкфмэ╡ опнднкфхрэ онхяйх!

I don't know, but I think we need to keep looking anyway.
Не знаю, но думаю нам нужно продолжать искать.

Then we have to keep looking for them.
Значит, надо продолжать их искать.

Jeanne will want us to keep looking.
Джин захочет, чтобы мы продолжали искать.

The trick is to keep looking forward.
Секрет в том, чтобы продолжать смотреть вперед.

But my wife told me to keep looking.
Но моя жена сказала мне продолжать искать.

And attention is lost and you want to keep looking at the structure, finding new ways and new perspectives.
И внимание теряется, и вы хотите держать глядя на структуру, найти новые пути и новые перспективы.

Would you want us to keep looking?
Ты бы хотел, чтобы мы продолжили искать?

I will have to keep looking.
Буду продолжать поиски.

Then we just have to keep looking.
Тогда мы просто должны продолжать поиски.

We have got to keep looking.
Мы должны продолжать искать.

Well, I don't have to tell you to keep looking, but.
Ну, не стоит говорить тебе продолжать искать, но.

I get it, you want to keep looking at candidates.
Поняла, ты хочешь продолжать рассматривать кандидатов.

All right, well, tell him to keep looking, would you?
Хорошо, ну, скажи ему продолжать искать, да?