Examples of using Topic will in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Topic will be provided.
This week the topic will be….
The topic will be added.
Тема ће бити допуњавана.Any other threads on this topic will be deleted!
Svaka dalja rasprava na tu temu će biti izbrisana!What topic will it cover?
Које теме ће ти покрити?If you can't comply, this topic will be locked.
Da ne stvaramo zabunu, ova tema će biti zaključana.The topic will be supplied.
Тема ће бити допуњавана.Anyone who expects to see a traditionally didactic museum exhibition centered around one topic will be disappointed.
Свако ко очекује да This topic will be covered in more detail.
Ова тема ће бити детаљније покривена.(B92, UNS, 09.08.2012)The traditional regional Press Media Summit will be held this in October of this year in Belgrade,and its main topic will be the cross-border sale of print media in the region.
( B92, UNS, 09. 08. 2012) Tradicionalni oktobarski regionalni Press media samit biće i ove godine održan u Beogradu,a glavna tema će biti prekogranična prodaja štampanih medija u regionu.Our next topic will be electric force.
Наша следећа тема ће бити носива електроника.The topic will be covered extensively within the main exhibition, which Grafton has curated in the Biennale's main venues- the Arsenale and the Giardini.
Тема ће бити обимно истражена у оквиру главне изложбе, коју је биро Grafton уредио на главним местима бијенала- Арсеналу и Ђардинију.I'm sure this topic will be an ongoing.
Jedno je sigurno- ova tema će uvek biti aktuelna.The topic will be"Exploring religious freedom and diversity in the U.S.".
Tema će biti sloboda veroispovesti i različitost u SAD.Within the framework of a serial entitled“Towards a Different City” the topic will be presented by Karlo Polak, the president of the Association of Railroad Enthusiasts and an activist.
U okviru serijala“ Ka drugačijem gradu”, temu će predstaviti saobraćajni inženjer Karlo Polak, predsednik Udruženja ljubitelja železnice i aktivista.The topic will be announced the day of the competition.
Tema će biti poznata na dan takmičenja.So don't worry, your topic will eventually become crystal clear- or more topics. .
Zato ne brinite, vaša tema će se vremenom sama iskristalisati- ili čak i više njih.Our topic will focus on how to use prototyping to develop and improve mechanical design.
Наша тема ће се фокусирати на кориштење прототипова за развој и побољшање механичког дизајна.In the first part of this topic will show how to prepare the ground to be able to go on with what we do in this[…].
У првом делу ове теме ће вам показати како да припреми терен како би се крене напред са оним што радимо у овом[…].This topic will also be explored through activities that will be realized with students of Master Academic Studies of Architecture within the block of lectures at the elective subject Optimization of Structural Systems.
Ова тема ће бити истражена и кроз активности које In the second block, the topic will be transformation in business, at the level not only of multinational corporations but small family-run businesses, too.
U drugom bloku tema će biti transformacija u privredi, na nivou multinacionalnih korporaciji, ali i u malim porodičnim preduzećima.This topic will look at fundamental financial management, management accounting and financial reporting areas that underpin modern business.
Ова тема ће се бавити темељним финансијским управљањем, пословним рачуноводством и областима финансијског извештавања која подстичу савремени бизнис.Within the framework of a serial entitled"Towards a Different City" the topic will be presented by Karlo Polak, the president of the Association of Railroad Enthusiasts and an activist. The Association of Railroad Enthusiasts is for the last four years working on popularization of railroad traffic, participate in public discussions, conducts research, collaborate with other institutions and organize petitions, all in the name of development of railroad systems.
U okviru serijala" Ka drugačijem gradu", temu će predstaviti saobraćajni inženjer Karlo Polak, predsednik Udruženja ljubitelja železnice i aktivista. Udruženje ljubitelja železnice već četiri godine radi na popularisanju železnice, učestvuje u javnim raspravama, sprovodi istraživanja, sarađuje sa institucijama i organizuje peticije, sve u svrhu unapređenja šinskih sistema.This time the topic will be EC in other cultures, and parents will be able to find out how Elimination Communication is practiced around the world, as well as see photos and short video clips. At this gathering, parents with 0 to 18 months old children will be able to share experiences, as well as receive support and inspiration if for some reason they stopped practicing EC.
Ovoga puta tema će biti EC u drugim kulturama, gde The topic will be freedom of the press.
Tema će biti sloboda štampe i napadi na novinare.The topic will be"Rock n' Rolling the World".
Tema će biti'' Rock n' Rolling the World''.This topic will close automatically in 24 hours.
Ova tema će biti za 24h premeštena automatski u Arhivu.The topic will be Social Justice."What is social justice?
Tema će biti društvena pravda. Šta je društvena pravda?The topic will be''Social Entrepreneurship''.
Tema će biti'' Social Entrepreneurship''( Društveno preduzetništvo).The topic will be"Political Machines Then and Now".
