What is the translation of " UNIVERSAL ACCESS " in Serbian?

• универзални приступ
• univerzalni pristup
• univerzalnom pristupu

Examples of using Universal access in English and their translations into Serbian

What she said, universal access.
Што ће рећи- универзалан.

Universal access to cleaner energy;
Univerzalni pristup čistijoj energiji;

Policies that enable universal access.
Који омогућава универзално разумевање.

Of universal access to sustainability education;
Универзалног приступа одрживости образовања;

In 2012 it released the ACX family of universal access routers.
U 2012. pustili su u promet ACX porodicu univerzalnih pristupnih rutera.

Universal access and human rights against AIDS.
Универзални приступ и људска права против АИДС-а.

The theme for World Health Day this year is universal access to quality healthcare.
Главна тема овогодишње скупштине је универзална доступност здравствене заштите.

Ensure universal access to modern energy services.
Обезбеђивање универзални приступ модерним енергетским услугама.

Habermas claimed that the Public Sphere featured universal access, rational debate, and disregard for rank.
Хабермас је тврдио да је јавна сфера показала универзални приступ, рационалну расправу и занемаривање чина.

Achieving universal access to HIV prevention, treatment, care and support.
Постизање универзалног приступа ХИВ превенцији, лечењу и подршци.

Hal Varian, chief economist for Google, said,“The biggest impact on the world will be universal access to all human knowledge.
Hal Varian iz Googla veruje da će upravo“ univerzalan pristup celokupnom ljudskom znanju” imati najveći uticaj na razvoj sveta.

The next is universal access to anti-HIV drugs.
A drugi je jedinstven pristup lekovima protiv HIV-a.

The UN General Assembly adopted Sustainable Development Goals(SDGs) in 2015- a series of aspirational targets for eliminating poverty and boosting human wellbeing- including vowing to ensure universal access to safe and affordable water and sanitation by 2030.
Generalna skupština Ujedinjenih nacija usvojila je 2015. godine Ciljeve održivog razvoja, koji sadrže niz stavki za iskorenjivanje siromaštva i jačanje ljudskog blagostanja, uključujući i obavezu da se obezbedi univerzalni pristup čistoj i dostupnoj vodi i sanitarijama do 2030. godine.

Ensuring universal access to modern energy services.
Обезбеђивање универзални приступ модерним енергетским услугама.

The report concludes that many European countries are not offering universal access to high quality early childhood education and care.
У извјештају се закључује да многе еуропске земље не нуде универзални приступ висококвалитетном образовању и њези у раном дјетињству.

Universal access to early childhood development programs is the right goal for the world.
Универзални приступ програмима раног развоја деце представља прави глобални циљ.

All UAE citizens enjoy free universal access to primary, secondary and higher education.
Сви грађани УАЕ уживају бесплатан универзални приступ основном, средњем и високом образовању.

Universal access to health promotion, disease prevention and health services is central to achieving equity in health.
Универзални приступ промоцији здравља, превенцији болести и здравственим службама од највећег је значаја за остварење начела здравствене заштите;

The task for the next few years is to provide universal access to high-speed internet and start using 5G communications networks.
Zadatak za narednih nekoliko godina je da se osigura univerzalni pristup brzom internetu i da se počnu koristiti 5G komunikacione mreže.

The universal access to water and sanitation is also a longstanding core element of EU's development cooperation.
Универзални приступ води и санитацији је такође дугогодишњи кључни елемент развојне сарадње ЕУ.

By prioritizing youth and family friendly policies and universal access to quality reproductive health care, including modern contraceptives;
Ako kao prioritet stavimo omladinske i„ family friendly“ politike, univerzalni pristup kvalitetnoj reproduktivnoj zdravstvenoj zaštiti uključujući modernim kontraceptivima;

The idea of universal access to teaching and learning resources is made possible by the Internet, but our legal and social systems don't always allow that idea to be realised.
Ideja o univerzalnom pristupu istraživanjima, obrazovanju i kulturi je postala moguća pronalaskom Interneta, ali naši pravni i društveni sistemi ne dozvoljavaju uvek ovakvu ideju.

And, as evidenced by the fact that I continue to use it, its positives outweigh its negatives for me and make it the best all-around option for my needs", praising what he calls Keep's"killer features", namely simplicity,"easy universal access", and native integration with other Google services.
И, што потврђује чињеница да и даље користим то, њени позитиви превазилазе негативне вредности за мене и чине то најбољом свеобухватном опцијом за моје потребе", похваливши оно што он зове" убитачне функције Гугл кипа", назван једноставно као" једноставан универзални приступ" и природна интеграција са другим Гугл услугама.

We believe in universal access to the tools of speech.
Verujemo u univerzalno pravo na korišćenje sredstava za izražavanje mišljenja.

The adoption of a new approach towards our policies on water, tackling the growing challenges of climate change and taking into account EU 's global commitments to the 2030 Agenda on Sustainable Development, the Paris Agreement on Climate Change and the European Consensus on Development was of utmost importance to frame EU 's action among the different multilateral initiatives. The universal access to water and sanitation is also a longstanding core element of EU 's development cooperation.
Usvajanje novog pristupa našim politikama o vodi, rešavanje rastućih izazova klimatskih promena i uzimanje u obzir globalnih obaveza EU prema Agendi 2030 o održivom razvoju, Pariskom sporazumu o klimatskim promenama i Evropskom konsenzusu o razvoju bio je od najvećeg značaja u okviru EU multilateralnih inicijativa. Univerzalni pristup vodi i sanitaciji je takođe dugogodišnji ključni element razvojne saradnje EU.

Sufficient fresh water, universal access to cleaner energy, the ability to travel efficiently, a sense of safety and security….
Dovoljno pitke vode; univerzalni pristup čistijoj energiji; mogućnost efikasnog putovanja s jednog mesta na drugo;

Perhaps they thought universal access was a feature, not a bug, until two months ago when a group of hackers used it to get into people's files.
Možda su mislili da je univerzalni pristup zapravo pogodnost, a ne bag, sve dok se pre dva meseca, grupa hakera time poslužila da upadne u fajlove korisnika.

To achieve the vision of universal access, someone needed to provide a free, public, and standardized infrastructure that creates a balance between the reality of the Internet and the reality of copyright laws.
Da bi se ostvarila ova vizija o univerzalnom pristupu i zajedničkoj kreativnosti, pontrebno je da neko omogući besplatnu, javnu i standardizovanu infrastrukturu, koja će omogućiti ravnotežu između realnosti Interenta i realnosti zakona o autorskim pravima.

To achieve the vision of universal access, Creative Commons helps individuals who create works provide a free, public and standardized infrastructure that creates a balance between the reality of the Internet and the reality of copyright laws.
Da bi se ostvarila ova vizija o univerzalnom pristupu i zajedničkoj kreativnosti, pontrebno je da neko omogući besplatnu, javnu i standardizovanu infrastrukturu, koja će omogućiti ravnotežu između realnosti Interenta i realnosti zakona o autorskim pravima.

In 2005, the UN added a provision to MDG 5 which aimed to"achieve, by 2015, universal access to reproductive health," determined by the prevalence of contraceptives, adolescent birth rates, the use of prenatal care, and the failure to access family planning methods.[19] The agreements published from the 57th session in 2013 of the CSW also mentions the importance of reproductive rights as human rights and access to safe reproductive care as a means to resolve violence against women.
УН су 2005. године додале одредбу 5 која је имала за циљ да се„ до 2015. постигне универзални приступ репродуктивном здрављу“, одређен распрострањеношћу контрацептива, стопом наталитета адолесцената, употребом пренаталне неге и немогућношћу приступа методама планирања породице.[ 1] У споразумима који су објављени са 57. седнице CSW 2013. године помиње се и значај репродуктивних права као људских права и приступа безбедној репродуктивној нези као средства за решавање насиља над женама.