What is the translation of " WARNS US " in Serbian?

• нас упозорава
• nas opominje
• nas upozorava
• опомиње нас
• нас саветује

Examples of using Warns us in English and their translations into Serbian

And the Bible warns us that.
Библија нас упозорава да.

God warns us the Pharaoh's heart is hard.
Bog nas upozorava da je faraonovo srce tvrdo.

Kobra command warns us to be ready.
Komadant Kobra nas upozorava da budemo spremni.

Before all that the Bible warns us.
Пре свега да је Библија нас упозорава.

The Bible warns us not to be proud.
Библија нас упозорава да не будемо брзоплети.

On spread of malaria, the IPCC warns us that.
O širenju malarije, IPCC nas upozorava da.

The Bible warns us not to be deceived.
Библија нас саветује да не будемо расипни.

But after three score and ten, the Lord warns us to prepare.
Ali posle sedamdeset godina, Bog nas upozorava da se spremimo.

The Spirit warns us of the wrong way to go.
Strah nas opominje da smo na pogrešnom putu.

When we are seeking to please ourselves, when we are harming another, our conscience warns us.
Kada smo tražili da ugodimo sebi, kada smo povredili druge, naša savest nas upozorava na to.

It is a sign that warns us to speed up the conversation.
Znak koji nas upozorava da ubrzamo razgovor.

Apply weather push push alerts on the phone with storms, blizzards, floods The official application warns us directly…".
Примени временске притиске на пусх-у на телефону са олујама, близанкама, поплавама Службена апликација нас упозорава директно…".

Against this practice the Bible warns us that we avoid them.
Против овакве праксе Библија нас упозорава да смо их избегли.

The Bible warns us to stay away from the love of money(1 Timothy 6:10; Hebrews 13:5).
Библија нас упозорава, међутим, да се држимо даље од љубави према новцу( 1 Тимотеју 6: 10; Јеврејима 13: 5).

Conscience is the inner voice which warns us that someone may be looking.
Savest je unutrašnji glas koji nas upozorava da nas neko možda gleda.

However, he warns us that this newly emerging global order has to be ruled through new policies and attitudes.
Међутим, он нас упозорава да се овим новонасталим глобалним поретком мора владати кроз нове политике и ставове.

It fulfills the words of the Bible and God warns us that, and notes that it is a coming!
Испуњава речи Библија и Бог нас упозорава да је, и примећује да је долази!

Matthew warns us pretty plainly,“On the day of judgment, people will give account for every careless word they speak.”.
Матеј нас упозорава прилично отворено," На судњем дану, људи ће дати налог за сваку неопрезне речи говоре.

Conscience is the inner voice that warns us that there may be someone watching us.».
Savest je unutrašnji glas koji nas upozorava da nas neko možda gleda.

Paul warns us,"Be careful not to jump to conclusions before the Lord returns as to whether someone is a good servant or not.
Pavle nas upozorava:„ Pazite da ne doskačete na zaključak da li je neko dobar sluga ili ne pre nego što se Gospod vrati.

Feeling insecure is something natural and even warns us that the road will not be easy.
Осећање несигурности је нешто природно и чак нас упозорава да пут неће бити лак.

First Corinthians 10:12 warns us, So, if you think you are standing firm, be careful that you don t fall!
Korinćanima 10: 12. nas upozorava:„ Stoga, ako misliš da stojiš čvrsto, pazi da ne padneš.“!

Although the story of the criminal on the cross demonstrates that last-minute conversions are possible, the Bible warns us to repent now, without waiting another moment.
Иако прича о криминалцу на крсту показује да су обраћења у задњи час могућа, Библија нас упозорава да се покајемо данас и не чекамо више ни један тренутак.

Traditional wisdom warns us not to mix business and pleasure.
Конвенционална мудрост упозорава да се не мешам посао са задовољством.

Although the story of the criminal on the cross demonstrates that last-minute conversions are possible, the Bible warns us to repent now, without waiting another moment.
Iako priča o kriminalcu na krstu pokazuje da su obraćenja u zadnji čas moguća, Biblija nas upozorava da se pokajemo danas i ne čekamo više ni jedan trenutak.

Traditional wisdom warns us not to mix business and pleasure.
Konvencionalna mudrost upozorava da se ne mešam posao sa zadovoljstvom.

The Bible warns us not to be vain or conceited(Philippians 2:3-4) and not to draw attention to ourselves by the way we look(1 Timothy 2:9).
Библија нас упозорава да не будемо сујетни и уображени( Филипљанима 2: 3-4) и да не привлачимо пажњу својим изгледом 1.

Through his Word, the Bible, he warns us when we are headed in the wrong direction.
Путем своје Речи, Библије, он нас упозорава на то да смо кренули у неком погрешном правцу.

The Bible warns us that in the last days in which we live there will be many false Christs-those who claim to be Christ but who are imposters.
Библија нас упозорава да ће у последњим данима у којима живимо бити многи лажни христоси-они који тврде да су Христос, али који су варалице.

But because the world is no longer perfect, the Bible warns us against putting too much trust in our appearance, or tying our self-worth to it.
Ali pošto svet više nije savršen, Biblija nas upozorava da ne verujemo previše svom izgledu ili mu pripisujemo preveliku vrednost 1.