What is the translation of " WE GRIEVE " in Serbian?

• žalimo
• tugujemo
• жалимо
• нас је ражалостила

Examples of using We grieve in English and their translations into Serbian

Next How we grieve.
Next Kako smršati.

We grieve and lament.
Ми тугујемо и жалимо.

And so, we grieve today.
И тако, кретосмо данас.

We grieve with each murder.
Радујући се сваком убиству.

We are human, We grieve.
Ljudi smo, praštaćemo.

Now we grieve cause now is gone.
Sada žalimo, jer sada je gotovo.

Because we are human, we grieve.
Пошто смо људска бића, ми се препиремо.

We grieve not for the dead.
Mi više ne oplakujemo mrtve.

Will we rejoice, or will we grieve?
Da li se radujemo ili zbog njega patimo.

We grieve her as a friend.
Дочекала га је као пријатеља.

We are with you and we grieve with you.
A mi smo uz vas i za vas navijamo.

We grieve with you in your pain.
Pridružujemo vam se u vašem bolu.

Cave replied:"If we love, we grieve….
Kejv joj je odgovorio" Ako volimo mi tugujemo….

We grieve for the dead and injured.
Žalimo zbog poginulih i ranjenih.

Whenever we lose something we value we grieve.
Сваки пут када губимо нешто вредно, осећамо тугу.

We grieve for your terrible loss.
Žalimo zbog vašeg strašnog gubitka.

Maybe we both need to be held while we grieve, but it has to be someone who can feel pain for our pain.
Možda nam je trebala uteha dok tugujemo, ali to je trebao da bude neko, ko bi osetio bol, zbog naše boli.

We grieve with you and stand beside you.
A mi smo uz vas i za vas navijamo.

We are utterly heartbroken and ask for privacy during this immensely difficult time as we grieve the loss of our precious son and brother,” it added.
Srca su nam potpuno slomljena i tražimo privatnost tokom ovog neizmerno teškog razdoblja dok žalimo gubitak našeg dragog sina i brata“, dodali su.

Dare we grieve the dead?
Da li smemo da žalimo za mrtvima?

We grieve for ourselves and our loss.
Svi mi oplakujemo sebe i svoj gubitak.

Why do we grieve when someone dies.
Zašto nam pozli kad neko povraća.

We grieve at his untimely departure.
Žao nam je zbog njegovog preranog odlaska.

Why should we grieve that we've been sleeping?
Zašto bismo žalili što smo toliko spavali?

We grieve for it is the path to heal.
Od patnje se okrećemo: to je put ka pročišćenju.

We love you dearly and we grieve for the loss of your dear husband and your sister.
Potpuno te razumemo, i žalimo za tvojim divnim mužem i sestrom.

We grieve until we are satisfied.
Још ће се откинути док се задовољимо.

So, we grieve as we celebrate.
Pa znamo da ste tugovali dok smo mi slavili.

We grieve the old, but we rejoice in the new.
Tugujemo za starim ali se radujemo novom.

Today we grieve, and tomorrow we fight.
Danas se družimo, sutra ćemo se posvađati.