What is the translation of " WERE DONE " in Serbian?

• су урадили
• су рађени
• је учињено
• су извршили
• обављено је
• je bilo završeno
• су направљене
• је урадио
• su uradili
• су урађена

Examples of using Were done in English and their translations into Serbian

The rest were done by me.
Ostalo sam uradila ja.

All the competitors were done.
Svi takmičari su bili završili.

All were done with good taste.
Sve je urađeno sa ukusom.

Experiments that were done.
Опитима, који су извршени.

And after were done- then what?
I kada završimo? Šta onda?

I thought you guys were done.
Mislio sam da ste završili.

How things were done in the old days.
Шта је учињено у старим данима.

Last week that were done.
Prošle nedelje je bilo završeno.

Tests were done right after Christmas.
Тестови су урадили одмах после Божића.

Daniel and his team were done.
Danijel i njegov tim su bili završili.

The operations were done by a single surgeon.
Све операције је урадио један хирург.

I know you said you guys were done.
Znam da ste rekli da ste završili.

The stitches were done by hand.
Вез шавови су направљене ручно.

The sanitation of mould and the restoration of the facades were done in 2004.
Санација влаге и рестаурација фасада урађене су 2004.

Their obligations were done and therefore.
Урађени су прописи и.

And all the people rejoiced for all the glorious things that were done under Him.
И сви људи су се радовали у свему што је учињено славно од њега.

Studies were done that backed up this advice.
Урађене су студије које подржавају ову нову препоруку.

Some additional background shots were done in western Norway.
Неке додатне позадинске снимке су урадили у западној Норвешкој.

Other designs were done in the 18th and the 19th centuries.
Други дизајни су рађени у 18. и 19. веку.

In reality most of these mergers were done for two reasons.
Većina pušača biva sprečena da to uradi, iz dva razloga.

Even if this were done, it would only be ceremonial.
Čak i da uradi, to će biti samo verbalno.

Last year, only 63 kidney transplants were done in our state.
Прошле године је урађено само четири кадаверичне трансплантације бубрега на ВМА.

Tons of studies were done to see if this was true.
Gomile studija je urađeno da se proveri istinitost ovoga.

About thirty years ago, 90% of all tonsillectomies in children were done for a recurring infection.
Пре тридесет година, око 90 одсто тонсиллецтомиес су извршили за понављајући инфекције;

These terminations were done purely for financial reasons.
Ови послови су изведени фазно из финансијских разлога.

Thirty years ago, 90 percent of the tonsillectomies were done for recurrent throat infections.
Пре тридесет година, око 90 одсто тонсиллецтомиес су извршили за понављајући инфекције;

Many jobs that were done by humans are now being done by machines.
Gomile stvari koje je obavljao čovek, sada obavljaju mašine.

About 30 years ago, a whopping 90% of tonsillectomies in children were done for the recurrence of infections.
Пре тридесет година, око 90 одсто тонсиллецтомиес су извршили за понављајући инфекције;

The first paintings were done by an academician-painter Vladimir Predojević.
Први живопис је урадио академски сликар Владимир Предојевић.

The number of tests samples collected during drive tests(in each network over 6000 voice calls and around 3500 of every data service tests were done) allows to receive accuracy better than 3% for standard error with confidence level better than 95%.
С обзиром на број мерних одбирака прикупљених током drive тест мерења( преко 6000 тестова говорног сервиса и око 3500 тестова услуге преноса података обављено је у мрежи сваког од оператора), сматра се да је стандардна грешка мања од 3% и да је ниво поузданости већи од 95% за добијене резултате мерења.