What is the translation of " WHEN FLYING " in Serbian?

• када лети
• када летите
• kada letite
• kada lete
• приликом летења
• да буде кад полети

Examples of using When flying in English and their translations into Serbian

Very stable when flying.
Да буде јак кад полети.

When flying with WIZZ, each person can bring.
Када летите преко компаније WIZZ, можете да понесете.

What are you listening to when flying?
Шта слушаш када лети?

For example, when flying on an airplane.
На пример, када лети у авиону.

It makes them stronger when flying.
Да буде јак кад полети.

When flying, this bird utilizes two different techniques.
Када лети, ова птица користи две различите технике.

We know you have a choice when flying.
Znamo da imate izbor kada letite.

When flying during a gibbous moon, there can be reduced visibility due to glare.
Kada letimo u vreme punog meseca postoji opasost od smanjene vidljivosti.

Fixed bugs in the Virtual Cockpit lights when flying at night.
Фиксни грешке у виртуелном кокпиту светла када лети ноћу.

When flying to foraging areas, the wood stork averages a speed of about 24.5 kilometres per hour(15.2 mph).
Када лети до подручја за храњење, шумска рода има просечну брзину од око 24, 5км/ х.

Especially often migraine attacks develop when flying on an airplane.
Посебно се често развијају мигрене када летите на авиону.

When flying outside we really had the feeling of flying, and we could, of course, fly much higher.”.
Kada letimo napolju, zaista imamo osećaj letenja i naravno, mogli bismo leteti na većoj visini.“.

On the third segment the thorax has a dumbbell as a counterweight when flying.
На трећем сегменту грудни кош има бућицу као протутежу када лети.

When flying over Pearl Harbor, it was a message to the entire Japanese Navy that they had caught the Americans totally by surprise.
Када лети преко Пеарл Харбор-а, што је значило јапанској морнарици да су успјешно ухватили Американце изненађење.

It is important to us that you completely enjoy your trip when flying with us our our partners.
Важно нам је да у потпуности уживате у путовању када летите са нама или са нашим партнерима.

When flying to one of the selected planets for a ship is damaged and the crew decides to land on the nearest, suitable for this planet.
Када летите на једну од одабраних планета за брод је оштећен и посада одлучи да слети на најближу, погодну за ову планету.

Passengers suffering from diabetes do not require medical clearance when flying with Air Serbia.
Путницима који пате од дијабетеса није потребно здравствено уверење када лете са Ер Србијом.

Gaddour took the typical form a downhill skier uses when flying down the face of a mountain, and combined it with the action of a kettlebell swing.
Гаддоур је типичан образац низбрдо скијаш користи када лети низ лице планине, и комбиновао је са деловањем на Кеттлебелл замаху.

Passengers suffering from diabetes do not require medical clearance when flying with Air Serbia.
Putnicima koji pate od dijabetesa nije potrebno zdravstveno uverenje kada lete sa Er Srbijom.

It is also important to check the regulations of various air carriers when flying with your pet, as there may be special requirements and certain crates or totes may not be suitable for air travel.
Такође је важно провјерити прописе различитих ваздушних пријевозника при летењу с кућним љубимцем, јер могу постојати посебни захтјеви, а одређени сандук или тоте можда неће бити погодни за летење..

Upward facing infrared sensors scan obstacles 16ft(5m) above, adding protection when flying in enclosed spaces.
Gornji infracrveni senzori skeniraju prepreke iznad sebe na razdaljini od 16ft( 5m), obezbeđujući veću sigurnost kada letite u zatvorenom prostoru.

The US issued a notice to airmen"to exercise caution when flying in certain areas in Djibouti," which"was issued due to lasers being directed at US aircraft on a small number of separate occasions over the last few weeks," according to the notice obtained by CNN.
САД су издале обавештење за своје особље, у којем се наводи да треба да буду опрезни када лете у одређеним деловима Џибутија, зато што су„ у претходним недељама, у малом број одвојених случајева, америчке летелице погођене ласерима“.

It is important to us that you completely enjoy your trip when flying with us our our partners.
Važno nam je da u potpunosti uživate u putovanju kada letite sa nama ili sa našim partnerima.

Flies are a type of insect(sub-order cyclorrapha diptera order), morphologically flies have short antennas, have two pairs of wings namely the original wing seapsang and a pair of small wings that serve to maintain balance when flying.
Мухе су врста инсекта( подређени редослед циклора), морфолошки мушице имају кратке антене, имају два пара крила, наиме оригинално крило сеапсанг и пар малих крила које служе за одржавање равнотеже при летењу.

You may not know that you can earn miles for your target airline even when flying with one of their partners.
Можда не знате да можете зарадити миље за циљану авио-компанију чак и када летите са једним од својих партнера.

When they are in the air, they are called a“skein”, when flying in a V, or a“plump”, when flying in a close-knit group.
Када су у ваздуху, они се зову" скеин", када летите у В, или" груби", када летите у тесно повезаним групама.

Ironically, Quimby actually had a reputation for using safety precautions like pre-flight safety checks and even on occasion seatbelts, and had written an article on safety measures to be taken when flying a plane.
Иронично, Куимби је заправо имао репутацију за кориштење сигурносних мјера предострожности, као што су сигурносне провјере пред летом, па чак и повремене појасеве, и написао чланак о мерама сигурности које треба предузети приликом летења авиона.

Japan- a country of new technologies, and one of the things that I wanted to see when flying in the"land of the rising sun"- a capsule hotels, which are heard, while still a schoolboy.
Јапан- земља нових технологија, а једна од ствари које сам желео да видим када лети у" земљи излазећег сунца"- А хотела капсула, који су чули, а још увек школарац.

You will find the conditions of Annual Membership service here. AvailabilityAir Serbia is able to sell Air Serbia Premium Lounge- Annual Membership to all Air Serbia passengers. Air Serbia is also able to sell the service to passengers flying on Air Serbia operated flights, but holding tickets purchased through other airlines. By purchasing Air Serbia Premium Lounge- Annual Membership, passenger is entitled to enter Air Serbia Premium Lounge when flying either with Air Serbia or with other airlines.
Услови за годишње чланство наведени су ниже. РасположивостЕр Србија свим својим путницима нуди могућност добијања годишње пропуснице за Премијум салон. Ер Србија такође нуди ову услугу путницима на летовима које обавља Ер Србија, а који имају карте купљене код других авиокомпанија. Куповином Годишње пропуснице за Ер Србија Премијум салон путници стичу право на коришћење Ер Србија Премијум салона сваки пут када лете компанијом Ер Србија или другим авиокомпанијама.

For entrance to Macedonia, one can obtain a visa at the border pass, but not when flying into Skopje airport-- for this, one should first obtain a visa through the Macedonian Embassy.
Za ulazak u Makedoniju, može se dobiti viza na graničnom prelazu, ali ne kada letite preko aerodroma u Skoplju- u tom slučaju, mora se prvo dobiti viza u makedonskoj ambasadi.