WHEN FLYING Meaning in Thai - translations and usage examples

• เมื่อบิน

Examples of using When flying in English and their translations into Thai

When flying via Dubai….
Eเมื่อบินผ่านดูไบ

What are you listening to when flying?
อะไรที่คุณฟังเมื่อบิน?

When flying through Dubai in other cities.
Eเมื่อบินดูไบในเมืองอื่น

Have a hanging stomach when flying slowly.
มีอาการท้องร่วงเมื่อบินช้า

When flying, extend landing gears and turn on lights.
เมื่อบินขยายเชื่อมโยงไปถึงเกียร์และเปิดไฟ

Fixed bugs in the Virtual Cockpit lights when flying at night.
แก้ไขข้อบกพร่องในไฟCockpitเสมือนเมื่อบินในเวลากลางคืน

Every kilo counts when flying, that is why they charge extra for baggage!
น้ำหนั กทุกกิโลมีผลเมื่อเดินทางโดยเครื่องบินนี่คือเหตุผลที่สายการบินเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสัมภาระเพิ่ม!

Peacock is like a splendid green cloud crossing the mountain top when flying.
นกยูงเป็นเหมือนเมฆสีเขียวสวยงามข้ามยอดเขาเมื่อบิน

You can accumulate FlyerBonus points when flying with Bangkok Airways.
คุณสามารถสะสมคะแนนFlyerBonusเมื่อบินกับสายการบินบางกอกแอร์เวย์

On the third segment the thorax has a dumbbell as a counterweight when flying.
ในส่วนที่สามทรวงอกมีดัมเบลเป็นน้ำหนักถ่วงเมื่อบิน

Enjoy inflight Wi-Fi connectivity when flying on our fleet of Boeing 787 Dreamliners.
เพลิดเพลินกับการเชื่อมต่อWi-Fiเครื่องบินเมื่อบินไปกับเครื่องบินโบอิ้ง787Dreamlinerฝูงใหม่ของเรา

Yes, Safedome uses low energy Bluetooth, which most airlines allow when flying.
ได้Safedomeใช้บลูทูธพลังงานต่ำLE ซึ่งสายการบินส่วนใหญ่อนุญาตให้เปิดขณะเดินทางบนเครื่องบิน

In addition to miles earned when flying THAI you will also earn Royal Orchid Plus bonus miles with your hotel stay.
นอกจากนี้ท่านสมาชิกยังสามารถสะสมไมล์กับรอยัลออร์คิดเมื่อเดินทางกับการบินไทยและเข้าพักโรงแรมตามที่กำหนด

The privilege to access Royal Silk lounge can be used when flying with Thai Airways or Thai Smile….
สิทธิพิเศษบริการห้องพักรับรองพิเศษRoyalSilkLoungeสามารถใช้ได้เมื่อเดินทางด้วยสายการบินไทยหรือสายการบินไทยสมายล์

My problem is that when flying I can't get to use the gps or any other device to get nav instructions to the waypoint list.
ปัญหาของฉันคือเมื่อบินฉันไม่สามารถใช้gpsหรืออุปกรณ์อื่นใดเพื่อรับคำแนะนำnavไปยังรายการwaypointได้

The privilege to access Royal First Lounge and Royal Silk Lounge can be used when flying with Thai Airways or Thai Smile.
บริการห้องรับรองพิเศษRoyalFirstLoungeและRoyalSilkLoungeสามารถใช้ได้เมื่อเดินทางด้วยสายการบินไทยหรือสายการบินไทยสมายล์

When flying private, one also has plenty of space to attend to their own private business.
ความสะดวกสบายและความเป็นส่วนตัวให้เป็นก็คุ้มค่าการลงทุนเมื่อบินส่วนตัว, หนึ่งยังมีความอุดมสมบูรณ์ของพื้นที่ที่จะเข้าร่วมกับธุรกิจส่วนตัวของตัวเอง

Flysight designs micro VTX with weight 6g only for the Speedy F250 race copter, and offers the cloverleaf as standard antenna to get best signal when flying.
FlysightออกแบบไมโครVTXมีน้ำหนัก6gเพียงสำหรับการแข่งขันSpeedyF250เฮลิคอปเตอร์และมีโคลเวอร์ลีฟเป็นเสาอากาศมาตรฐานที่จะได้รับสัญญาณที่ดีที่สุดเมื่อบิน

When flying the Tornado H920 Plus at full speed, it can travel at 40kph- amazing doesn't even begin to describe that!
เราได้แสดงคุณจน, ก็ยังเร็วกว่ามากเมื่อบินทอร์นาโดH920บวกที่ความเร็วสูง, มันสามารถเดินทางได้ที่40kph-ตื่นตาตื่นใจไม่ได้เริ่มการอธิบายที่!

Primary card members can enjoy unlimited Meet& Assist service at Suvarnabhumi airport when flying international flight with Thai Airways with maximum 4 guests allowed.
สมาชิกบัตรหลักรับฟรีบริการMeetAssistที่สนามบินสุวรรณภูมิไม่จำกัดจำนวนครั้งเมื่อเดินทางด้วยการบินไทยเส้นทางระหว่างประเทศพร้อมนำผู้ติดตามเข้ารับบริการได้สูงสุด4ท่าน

Flies are a type of insect(sub-order cyclorrapha diptera order), morphologically flies have short antennas, have two pairs of wings namely the original wing seapsang and a pair of small wings that serve to maintain balance when flying.
แมลงวันเป็นแมลงชนิดหนึ่งคำสั่งย่อยของไซโคลรากราฟย่อย แมลงวันที่มีรูปร่างเป็นเสาอากาศสั้นมีสองคู่คือปีกแรกและปีกขนาดเล็กที่ทำหน้าที่รักษาสมดุลเมื่อบิน

The jammer mainly jam the signal for UVA when flying or AERIAL, to cut off the signals between UVA and controller, using the jammer can controlled the UVA landing or return in right places.
Jammerส่วนใหญ่ติดสัญญาณสำหรับUVAเมื่อบินหรือAERIALเพื่อตัดสัญญาณระหว่างUVAกับคอนโทรลเลอร์โดยใช้Jammerสามารถควบคุมการเชื่อมโยงไปถึงUVAหรือกลับไปได้ในตำแหน่งที่ถูกต้อง

For example, pounding sense of when to run the slopes, elation of the moment when the foot is lifted,"head pure white sensation" when flying, hot at the time of landing and the feeling….
ตัวอย่างเช่นความรู้สึกของการห้ำหั่นเมื่อมีการเรียกใช้เนินเขาได้อิ่มเอมใจของช่วงเวลาที่เท้ายกหัวบริสุทธิ์รู้สึกสีขาว" เมื่อบินร้อนในช่วงเวลาของการเชื่อมโยงและความรู้สึกที่

It is convenient to have a car for getting around this area. When flying from major cities, the closest airport is Nanki Shirahama Airport and from there you can take a bus or rental car. From Haneda Airport in Tokyo, it takes about 1 hour and 15 minutes to fly to Nanki Shirahama Airport.
หากมีรถยนต์จะสะดวกในการเดินทางที่นี่เมื่อบินมาจากเมืองใหญ่ๆ สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินนันกิ ชิระฮะมะNankiShirahamaAirport และจากที่นั่นคุณสามารถนั่งรถบัสหรือเช่ารถยนต์ได้จากสนามบินฮะเนะดะในโตเกียวจะใช้เวลาประมาณ1ชั่วโมง15นาทีเพื่อบินไปยังสนามบินนันกิ ชิระฮะมะ

This hook only on the map seems very large, but it is smaller than it seems. For example, on the direct route from Moscow to Hainan Island, fly 7000 kilometers, and along this route 9300, that is, the path increases by a third. When flying to Beijing, the difference is even smaller, 5800- in a straight line and 6400 with a hook.
เบ็ดนี้เฉพาะบนแผนที่ดูเหมือนใหญ่มากแต่ก็เล็กกว่าที่ดูเหมือนตัวอย่างเช่นบนเส้นทางตรงจากมอสโกไปยังเกาะไหหลำให้บินระยะทาง7000กิโลเมตรและตามเส้นทางนี้9300นั่นคือเส้นทางเพิ่มขึ้นหนึ่งในสามเมื่อบินไปปักกิ่งความแตกต่างก็ยิ่งเล็กลง5800-เป็นเส้นตรงและ6400มีเบ็ด

Get a taste of Malaysian Hospitality and feel at ease when flying with Malaysia Airlines. Enjoy the latest movies, TV programmes, games and music with our inflight entertainment. Indulge in tasty inflight meals or do a little inflight duty free shopping to kick start your journey.
สัมผัสมนต์เสน่ห์การต้อนรับในแบบฉบับมาเลเซียและผ่อนคลายอย่างสบายใจเมื่อบินกับMalaysiaAirlinesเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ใหม่ล่าสุดรายการทีวีเกมและเพลงด้วยระบบความบันเทิงบนเครื่องบินของเราอิ่มอร่อยไปกับอาหารรสเลิศบนเครื่องบินหรือช้อปปิ้งให้สนุกสนานเสียหน่อยกับสินค้าปลอดภาษีบนเที่ยวบินเพื่อเริ่มต้นการเดินทางของคุณ

The bank reserves the right to give Royal Silk Lounge access at Suvarnabhumi airport to only Citi Royal Orchid Plus Select cardmembers. This privilege is non-transferrable. Both basic and supplementary cardmembers can enjoy this privilege twice per calendar year when flying international route with Thai Airways. Simply show your Citi Royal Orchid Plus Select card with your boarding pass to access the lounge, concourse C and E area at Suvarnabhumi airport.
ธนาคารสงวนสิทธิ์การใช้ห้องรับรองพิเศษรอยัลออร์คิดสนามบินสุวรรณภูมิสำหรับท่านสมาชิกบัตรเครดิตซิตี้รอยัลออร์คิดซีเล็คท์ เท่านั้นสิทธิพิเศษดังกล่าวไม่สามารถโอนให้ผู้ติดตามหรือผู้อื่นได้ทั้งนี้ท่านสมาชิกบัตรฯ สามารถใช้สิทธิ์ของท่านได้2ครั้งต่อปีปฎิทินโดยใช้บริการได้ทั้งบัตรหลักและบัตรเสริมเมื่อท่านเดินทางกับการบินไทยเส้นทางระหว่างประเทศเพียงแสดงบัตรเครดิตของท่านพร้อมBoardingPassการบินไทยที่จุดต้อนรับห้องรับรองพิเศษรอยัลออร์คิดบริเวณconcourseCและEท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ

Also for sole agent, you will get a lot of business card of your country when FLY AUTOMATION China receive inquiry from over 10 exhibitions around the world and internet.
สำหรับตัวแทนเพียงผู้เดียวคุณจะได้รับนามบัตรมากมายในประเทศของคุณเมื่อFLYAUTOMATIONChinaได้รับการสอบถามจากการจัดนิทรรศการกว่า10รายการทั่วโลกและอินเทอร์เน็ต

Did you file a report when your flying robots were stolen?
เธอได้แจ้งความไว้มั๊ย ตอนที่หุ่นบินได้ถูกขโมย?

Fans will be able to locate your tailgate easily when your flying the team colors!
แฟนจะสามารถหาตำแหน่งของรถกระบะได้อย่างง่ายดายเมื่อบินสีของทีม!