What is the translation of " WHEN HE CALLED " in Serbian?

• kada je pozvao
• kada je zvao
• kad je nazvao
• kad je pozvao
• када је позвао
• када је назвао

Examples of using When he called in English and their translations into Serbian

When he called from belize.
Kada je zvao iz Belize.

No, to the Zodiac when he called.
Ne, sa Zodijakom kada je zvao.

So when he called, I went.
Kada je zvao, odlazila bih..

So, what did you say when he called?
I šta si mu rekla kada je zvao?

When he called… I threw the message away.
Kada je zvao bacio sam poruku.

I picked up when he called.
Namerno sam se javila kad je zvao.

When he called, it was good timing.
Када је назвао, је био добар тајминг.

I was there when he called yesterday.
Ja sam bio tamo kada je pozvao juče.

When he called that day, I got scared.
Kada je zvao tog dana, uplašila sam se.

Rafi wasn't here when he called Sylvia.
Rafi nije bio ovdje kad je nazvao Sylviju.

When he called, he didn't give a reason.
Kad je pozvao, nije naveo razlog.

This is what he was looking at when he called!
Eto u šta je gledao kada je pozvao!

No, I did when he called last week.
Ne ja sam, prošle sedmice kad je zvao.

All the partygoers ran out when he called 9-1-1?
Svi partijaši su se razbežali kad je pozvao hitnu?

Dr. Rance when he called to say there was no baby?
Dr. Rens kada je zvao da kaže da nema bebe?

That ain't what Josiah told me when he called.
To nije ono što mi je Džosaja rekao kad je zvao.

But I told him when he called only yahoos are interested in Subproject 7.
Kad je nazvao, rekoh mu da samo ludake zanima Potprojekat 7.

Or maybe he couldn't bear to mention it when he called.
Ili možda nije mogao podneti da kaže kada je zvao.

And when he called we came. That much is certain, we came.
Kada je pozvao, mi smo došli, toliko je sigurno, došli smo..

He didn't sound so upset when he called me.
Mislim da nije bio toliko uznemiren kad je mene pozvao.

When he called before, did he used more than one voice like this?
Kada je pre zvao, da li je koristio više od jednog glasa kao sad?

He disappeared, not a trace of him… that is, until the other day, when he called you.
Нестао, ни трага од њега… то јест, све до пре неки дан, када је позвао.

And when he called and said he'd completed his mission, you rushed right over.
А када је позвао и рекао да је завршио свој задатак, одмах сте одјурили.

I was on my way to the post office when he called, wanting to add these to her care package.
Bio sam na putu do pošta kad je nazvao, žele dodati ove njezinoj skrbi paketa.

Yeah, when he called about the ex-stalk-tion a couple of days ago, that was the first time we've heard from him since then.
Da, kad je nazvao zbog ove što ga uhodi prije par dana, to je bio prvi put da smo ga i čuli.

I've known Ben for a long time. When he called me in to help him with this deal, I came--.
Znam Bena odavno kad je pozvao da mu pomognem oko posla sve sam napustio.

When he called his grandfather to thank him for paying the kidnappers' ransom, J. Paul reportedly refused to come to the phone.
Kada je Džon pozvao dedu da mu zahvali što je platio otkupninu, Pol je dobio da se javi na telefon.

Christ was speaking to the Canaanite woman when He called the Jews children and the Gentiles dogs.
Христос се обраћао женин хананејки када је Јевреје назвао децом а незнабошце псима.

When he called the police station, he was told that no information could be given to him over the phone; he would have to come there in person.
Kada je pozvao policiju, dežurni mu je rekao da telefonske pretnje ne može putem telefona da prijavi, nego mora lično da dođe.

Henry and I had had a little thing and it was over, and like I said, when he called to say,"Do you wanna play?".
Henry i ja smo se malo muvali i to je bilo gotovo, i ja rekoh kada je zvao da kaže," Hoceš li da sviraš?".