What is the translation of " WHEN HE CALLED " in Swedish?

• när han ringde
• när han kallade
• när han ropade
• han kallade då
• då han ringde
• när han kontaktade mig

Examples of using When he called in English and their translations into Swedish

When he called him.
När han kallade honom.

Yeah. That's when he called.
Det var då han ringde.

When he called her, she stood in the doorway.
Då kallade han dit henne, och hon stannade i dörren.

I heard it when he called.
Jag hörde det när han ringde.

When he called, he didn't give a reason.
När han ringde angav han inget skäl.

Iwas half-asleep when he called.
Jag var yrvaken när han ringde.

Except when he called me Sloppy Steve.
Förutom när han kallade mig Slafsiga Steve.

No, to the Zodiac when he called.
Nej, med Zodiac när han ringde.

Remember when he called me trailer trash?
Minns du när han kallade mig för slödder?

I was surprised when he called.
Jag blev förvånad när han ringde.

I think when he called Scott, he was still asleep.
När han ringde Scott sov han nog ännu.

She was all pissy mad when he called.
Hon var skitförbannad när han ringde.

That's when he called me.
Det var då han ringde mig.

I wasn't gonna pick it up… When he called.
Jag tänkte inte svara när han ringde.

And that's when he called out to me.
Det var då han kallade på mig.

I mean, Nick was way fried when he called.
Jag menar, Nick var ganska körd när han ringde.

I knew it when he called last night.
Jag förstod det när han ringde häromkvällen.

He mention this to me when he called.
Han nämnde det för mig när han ringde.

So, when he called back 30 minutes later… I didn't answer.
Så när han ringde tillbaka 30 minuter senare… svarade jag inte.

And what about when he called you fat?
Och när han kallade dig fet, då?

Chapin was the appointment secretary for Nixon when he called.
Chapin var mötessekreterare åt Nixon när han ringde.

I liked it better when he called me Jimmy.
Jag gillade när han kallade mig Jimmy.

When he called you a fat cow. The sneer on Stevie Smith's face.
Hånflinet i Stevies ansikte När han kallade dig en fet gris.

I told Mr. Varnæs when he called.
Det sa jag till bankdirektören när han ringde.

When he called me last night. Michael spoke very highly of you.
Michael talade mycket högt om dig när han ringde mig igår kväll.

He was so happy when he called.
Han var så glad när han ringde.

I was shocked when he called to tell me that Steven was a fraud.
Jag blev chockad när han ringde och sa att Steven var en bedragare.

Reba." The Dragon said her name when he called Lecter.
Reba… Draken nämnde henne när han ringde Lecter.

And then Wayne, when he called out second place he waited for a long time.
Och sen väntan, och när han ropade ut andraplatsen, väntade han länge.

You totally sided with Mitch when he called me weird.
I morse höll du med Mitch när han kallade mig konstig.