What is the translation of " WHEN THE DEVICE " in Serbian?

• када уређај
• kada uređaj

Examples of using When the device in English and their translations into Serbian

And when the device is no longer on the network.
A šta kada uređaj nije u lokalnoj mreži.

Music continues to play when the device is locked.
Slušanje muzike dok je uređaj zaključan.

When the device is minimized and the loss of medication chamber deformation.
Када уређај се смањује и губитак лек камерне деформације.

There are however instances when the device refuses to charge.
Међутим, постоје случајеви када телефон одбија да наплаћује.

So when the device is locked, the only option will remain"Hey Siri".
Дакле, када је уређај закључан, једина опција ће остати" Хеи Сири".

Charging occurs automatically when the device detects a shocking rhythm.
Пуњење се аутоматски догађа када уређај открије шокантан ритам.

When the device works, there are peculiar sounds that caused the furnace to be called“Geyser”.
Када уређај ради, постоје посебни звукови који су узроковали да се пећ зове" Гејзир".

There are however instances when the device refuses to charge.
Међутим, постоје примери када уређај одбије да напуни уређај..

When the device is particularly important espalier selection of ornamental plants, he is only a support trellis.
Када уређај је посебно важно османлук избор украсних биљака, он је само подршка решетка.

There is no picture on the screen when the device is turned on.
Ništa se ne prikazuje na ekranu kada uključimo uređaj.

That's defined as when the device is listening for incoming messages, but isn't sending any out.
То је дефинисано као када уређај слуша за долазне поруке, али га не шаље.

Around the world, engineers strive to achieve the quench of vibration when the device is operating.
Широм света, инжењери теже да постигну враћање вибрација када уређај ради.

A tiny LED lights up when the device senses that you have taken a deep enough breath.
Мала ЛЕД лампица се пали када уређај осети да сте довољно дубоко удахнули.

These signals convey codes to matching devices, managing how and when the devices operate.
Ovi signali prenose komande do odgovarajućeg uređaja, kontrolišu kako i kada uređaji funkcionišu.

Fastboot can only be used when the device is in bootloader mode.
Фастбоот може да се користи само када је уређај у боотлоадер моду.

As wheels, you can use ordinary wheels from a car, but they will compact the beds when the device is working.
Као точкови, можете користити обичне точкове из аутомобила, али ће компактирати кревете када уређај ради.

There are also models when the device(stack) acts on the back of the head.
Постоје и модели када уређај( сноп) делује на задњу страну главе.

It's guiding possible buyers to hop on a wait list and will e-mail them a information when the device is ready again.
Upućuje potencijalne kupce da pređu na listu čekanja i poručuje da će ih obavestiti e-mejlom kada uređaj bude ponovo dostupan.

This could take a while, the period when the device will give more refurbishments.
Ово би могло потрајати неко време, када ће уређај донети више реновирања.

Condensation dehumidifiers should be used in closed rooms, so you can't ventilate the room when the device is running.
Kondenzacioni isušivači treba da se koriste u zatvorenim prostorijama, tako da ne možete provetravati prostorija kada uređaj radi.

It is impossible to remove the parts when the device is running, it may cause damage.
Немогуће је уклонити дијелове када уређај ради, јер може доћи до оштећења.

When the device of the ceiling is a chandelier, which is mounted in the center, will not be able to provide all lighting requirements.
Када уређај на плафону је лустер, који се монтира у центру, неће бити у стању да обезбеде све услове осветљења. вреди сет тачка осветљење уређаја..

There is still no info on when the device will be available in other markets.
Još uvek nema informacija o kada će ovaj uređaj mogao da bude dostupan na ostalim tržištima.

Errors in the readings can be associated with improper imposition of the device, shock, hypovolemia in a patient when the device cannot catch the pulse wave.
Грешке у очитавању могу бити повезане са неправилним наметањем уређаја, шоком, хиповолемијом код пацијента када уређај не може да ухвати пулсни талас.

The first one is familiar and simple when the device is simply plugged into an electrical network.
Прва је уобичајена и једноставна, када је уређај једноставно прикључен на електричну мрежу.

When the device, created by technology firm Westcotec, spots a phone being used, it will flash a mobile phone symbol at the vehicle to advise the driver to stop using their mobile phone.
Kada uređaj, koji je izradila tehnološka firma„ Vestkotek“, uoči telefon koji se koristi, on će zatreperiti simbolom mobilnog telefona u vozilu i savetovati vozača da prestane da koristi svoj mobilni telefon.

The cutter should be installed or replaced only when the device is disconnected from the mains.
Нож треба да се инсталира или замени само када је уређај искључен из мреже.

Whichever hood you choose, no one is immune from such a situation when the device suddenly ceased to turn on, or the air masses are not pulled out of the kitchen, but on the contrary, are drawn into it.
Без обзира на то коју капуљу одаберете, нико није имун на такву ситуацију када уређај изненада престане да се укључује, или се ваздушне масе не извлаче из кухиње, већ напротив, увлаче се у њу.

The deadline for response to your complaint is within 8 days from the making of the complaint to the retailer or from the date when the device is shipped by courier service to our customer service.
Rok za odgovor po Vašem prigovoru je 8 dana od dana podnošenja reklamacije u maloprodajnom objektu ili od dana kada uređaj bude isporučen kurirskom službom našoj službi reklamacija.

The court was somewhat skeptical, especially when the device triggered on a seemingly quiet afternoon.
Dvor je bio pomalo skeptičan, pogotovo kada se naprava aktivirala jednog naizgled mirnog popodneva.