Examples of using When the device in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do you know when the device was placed?
אתם יודעים מתי המתקן הונח?When the device powers up a portal opens.
כשהמכשיר יפעל, ייפתח שער.Telephone numbers and a time stamp indicating when the device pinged the tower.
מספרי טלפון וחותם זמן מציין כשהמכשיר pinged המגדל.Can be read when the device is code-protected.
ניתן לשמוע את המנגנון כאשר הוא ננעל.Nearly 70,000 BB10 apps will reportedlybe in the BlackBerry World app store when the device hits store shelves.
People also translate
When the device ignites, field must be at full strength.
כשהמכשיר יתלקח, השדה צריך להיות בכוחו המלא.However we don't know for sure when the device will reach the market and at what price.
עדיין לא ידוע מתי המכשיר יגיע לשוק, ומה יהיה מחירו.When the device is connected via USB to the computer, it will automatically start software.
כאשר ההתקן מחובר באמצעות USB למחשב, התוכנה תתחיל באופן אוטומטי.Remote control service will be possible andprovided only when the device is active and having propel access to the Internet.
שירות בשליטה מרחוק יתאפשר ויינתן רק כאשר המכשיר פועל ובעל גישה תקינה לאינטרנט.When the device is switched on, the generator will sense the optimal operational frequency.
כאשר המכשיר הופעל, המחולל יחוש תדירות המבצעית האופטימלית.Some manufacturers also limit electronic charging when the device is used to not“adopt” the battery over the size.
יצרנים מסוימים אף מגבילים אלקטרונית את הטעינה כאשר המכשיר בשימוש כדי לא“לאמץ” את הסוללה יתר על המידה.When the device is switched on, the generator will sense the optimal operational frequency.
כאשר ההתקן מופעל, המחולל מרגיש את התדר התפעולי האופטימלי.Almost all smartphones, he said, have power sensors- also known as proximity sensors-designed to detect when the device is touching or extremely close to a person.
הוסיף שכמעט לכל הסמארטפונים יש חיישני עוצמה, שידועים גם כחיישני קירבה-מעוצבים כדי לזהות כשהמכשיר נוגע באדם או מאוד קרוב אליו.But what happens when the device falls into the wrong hands?
מה קורה כשהמכשיר נופל לידיים הלא נכונות?Write down the code, turn off your device, insert a SIM that doesn't match your SIM lock, turn the device on again,and enter the code when the device asks for it.
רשום את הקוד, כבה את המכשיר שלך, הכנס SIM שאינו תואם את נעילת ה-SIM, כבה את המכשיר שוב,והזן את הקוד כאשר ההתקן מבקש את זה.What happens when the device is faulty or is not working as required?
אך מה קורה כאשר מכשיר מתקלקל או לא עובד כפי שאמור?IPTV Pro- No advertising, history of playlists is limited to 250-th elements,There is a possibility of application Autostart when the device boots(useful for consoles running Android OS).
פרו IPTV- פרסום, ההיסטוריה של רשימות השמעה היא מוגבלת לרכיבי ה-250,קיימת אפשרות של יישום אתחול אוטומטי כאשר ההתקן מאותחל(שימושי עבור מסופים מפעיל מערכת ההפעלה אנדרואיד).When the device is switched on, the generator will sense the optimal operational frequency.
כאשר המכשיר מופעל, הגנרטור ירגיש את התדר האופטימלי האופטימלי.Since its last mention back when the device was still crowdfunding on Christie Street, DoorBot has received a few spec upgrades.
מאז אזכור האחרון שלה בחזרה כאשר המכשיר היה עדיין קהל על כריסטי סטריט, DoorBot קיבלה כמה שדרוגים spec.When the device is connected via USB to the computer,the software will automatically start.
כאשר ההתקן מחובר באמצעות USB למחשב, התוכנה תתחיל באופן אוטומטי.הסיגריה האלקטרונית פועלת כך: כאשר המכשיר מופעל, הנוזל הארומטי מחומם, המספק ניקוטין באמצעות קיטור.When the device is deployed, there will be no place on the planet for the vermin to hide.
כאשר המכשיר יתפרס, לא יהיה מקום בכל הכוכב הזה שבו השרצים יוכלו להתחבא.When the device is particularly important espalier selection of ornamental plants, he is only a support trellis.
כאשר המכשיר הוא הבחירה השישי חשוב במיוחד של צמחי נוי, הוא רק סבכה לתמיכה.When the device warms to its normal temperature, moisture can form inside the device and damage it.
כאשר המכשיר מתחמם ומגיע לטמפרטורה הרגילה שלו, עלולה להיווצר לחות בתוכו ולגרום לו נזק.When the device started to malfunction,the first thing you wanted to do was get everyone out of here safely.
כשהמתקן התחיל לפעול שלא כשורה, הדבר הראשון שרצית לעשות, הוא להוציא את כולם מכאן בשקט.When the device was activated, you told me what it was called… Those are long-range scanners. That's just what we call them?
כשהמתקן הופעל… אמרת לי איך הוא נקרא סורקים לטווח ארוך כך אנו קוראים להם הם מתוכנית טלויזיה ישנה?By contrast, when the device is connected to our platform, it is activated automatically via biological feedback", Dr. Eisen explains.
לעומת זאת, אם המכשיר מחובר לפלטפורמה שלנו- הוא מופעל אוטומטית באמצעות פידבק ביולוגי", מסביר ד"ר אייזן.When the device in the loft is hay, it is necessary to calculate the load-bearing capacity of the structure of the ceiling slabs.
כאשר המכשיר בלופט הוא חציר, יש צורך לחשב את קיבולת העומס של המבנה של לוחות התקרה.When the device is switched on, the generator will sense the optimal operational frequency and ensures that the device operates at this frequency.
כאשר המכשיר מופעל, הגנרטור ירגיש את התדר האופטימלי האופטימלי ויבטיח שההתקן פועל בתדר זה.Power down: When the device is at rest, measures such as encrypted storage and secure data containers should be in place to prevent onboard data access.
כיבוי: כאשר מכשיר נמצא בשלב כיבוי, אמצעים כגון אחסון מוצפן וקונטיינרים מאובטחים של נתונים, צריכים להיות נוכחים כדי למנוע גישה לנתונים על הלוח.
