What is the translation of " WILL QUALIFY " in Serbian?

• ће се квалификовати
• квалификоваће се
• će se kvalifikovati

Examples of using Will qualify in English and their translations into Serbian

I think it will qualify.
Nadam se da će se kvalifikovati.

Who will qualify for the Amnesty?
Ко ће покрити амнестију?

Twenty-four teams will qualify.
Dvadeset cetiri tima ucestvuju.

The best teams will qualify to the UEFA eEURO 2020 final in London.
Najbolji timovi će se kvalifikovati za finale UEFA eEURO 2020 u Londonu.

Only the tournament winner will qualify for Rio.
Samo pobednik turnira obezbediće vizu za Rio.

It will qualify for sure and may even end up in TOP10.
Gotovo da je sigurno da će se plasirati u finale, a verovatno će završiti i u top 10.

I'm sure that they will qualify for the final.
Sigurna je, da će se kvalifikovati, za finale.

There may be some academic scholarships you will qualify for.
И постоје друге стипендије за које бисте се могли квалификовати.

Hopefully we will qualify for Rio.
Ja mislio da će biti neke kvalifikacije za Rio….

Parents will qualify for educational credits that students potentially cannot get on their own.
Родитељи ће се квалификовати за образовне кредите које ученици могу потенцијалноне може сами.

But if you order today, you will qualify for a 50% discount.
Али, уколико поручите данас, ви ћете квалификовати за 50% попуст.

After the completion for the best business plan, 32 highest-ranked business plans will qualify for grants.
По реализацији такмичења за најбољи бизнис план, 32 најбоље рангирана бизнис плана квалификоваће се за доделу бесповратних средстава.

The winners of each final will qualify for UEFA EURO 2020.
Najbolji timovi će se kvalifikovati za finale UEFA eEURO 2020 u Londonu.

If you use it more than 14 days a year, or 10 percent of the time you rent it out, the house will qualify as a residence.
Ако га користите више од 14 дана у години, или 10% времена када га изнајмите, кућа ће се квалификовати као резиденција.

Having these skills will qualify you for a role as a Data Analyst.
Имајући ове вештине, квалификујетеће вас за улогу аналитичара података.

However, not all first-time home buyers will qualify for a grant.
Међутим, неће сви купци који први пут купе бити квалификовани за грант.

The degree programme will qualify the student as a Registered Nurse(RN).
Степен Програм ће се квалификовати ученика као медицинска сестра( РН).

If your only residence is the mobile home, it will qualify as your main home.
Ако је ваша једина резиденција мобилна кућа, она ће се квалификовати као ваш главни дом.

The 2013 world champion will qualify directly for the 2015 World Championship, hosted by Qatar.
Светски шампион ће се директно квалификовати за Светско првенство 2015, чији је домаћин Катар.

Highest-ranked business plans will qualify for grants.
Najbolje rangirana biznis plana kvalifikovaće se za dodelu bespovratnih sredstava.

Not everyone will qualify for supplementary exams, but if you do, you should register and do you very best to pass.
Нису сви ће се квалификовати за додатне испите, али ако се то деси, они би свакако регистровати и до све од себе да прође.

The best teams in each group will qualify for the World Cup.
Најбоље екипе из сваке групе ће се квалификовати на Светско првенство.

The students will qualify for developing their own top career in managing structures at various levels, particularly in the EU countries.
Студенти ће се квалификовати за развој своје врх каријере у управљачким структурама на различитим нивоима, нарочито у земљама ЕУ.

The top two teams from groups I to L will qualify for the final knockout phase.[7].
Најбоље две екипе из групе ће се квалификовати у плеј-оф( трећа фаза).[ 7].

Following the completion of the competition for the best business plan, the top 20 ranked business plans will qualify for grants.
Po realizaciji takmičenja za najbolji biznis plan, 20 najbolje rangiranih biznis planova kvalifikovaće se za dodelu bespovratnih sredstava.

The two candidates with the most votes will qualify for the second round, held on May 7.
Најбоља два кандидата квалификоваће се за други круг избора који је предвиђен за 7. мај.

Not everyone will qualify for supplementary exams, but if they do, they should definitely register and do their very best to pass.
Нису сви ће се квалификовати за додатне испите, али ако се то деси, они би свакако регистровати и до све од себе да прође.

Only people with certain circumstances and who meet particular limits for their modified adjusted gross income will qualify for the program.
Само људи са одређеним околностима и који испуњавају одређене лимите за свој прилагођени бруто доходак ће се квалификовати за програм.

During your studies, you will become competent in areas that will qualify you to do business in both national and international companies…[-].
Током студија ћете постати надлежни у областима које ће се квалификовати да послују у оба националних и међународних компанија…[-].

Graduates will qualify for employment as experienced cooks, lead cooks, or kitchen station supervisors in free-standing restaurants, hotels, resorts, institutional food service, catering kitchens, clubs, and executive dining services.
Матуранти ће се квалификовати за запошљавање као искусни кувари, олово кувари или кухиња станица супервизора у слободно стојећи ресторанима, хотелима, одмаралиштима, институционалних хранилице, угоститељство кухиње, клубове и извршне сервиси за ручавање.