Examples of using Will qualify in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He's not sure that he will qualify.
Not all customers will qualify for the leasing program.
If you have good grades, you will qualify.
אם זה דברים טובים אתה מוסמך.The degree programme will qualify the student as a Registered Nurse(RN).
Sink this, and you will qualify.
תשחיל את זה, ואתה מעפיל.If she wins, she will qualify for the Miss Mexico pageant in June.
אם תזכה, תעפיל הדוגמנית לתחרות מיס מקסיקו שתתקיים בחודש יוני השנה.Your children, however, will qualify.
I think 35 years of experience will qualify me… to teach a course or two at that local business college of yours.
אני חושב ש-35 שנות ניסיון מכשירות אותי ללמד קורס או שניים במכללה שלך לעסקים.I'm almost certain you never will qualify.
אני כמעט מסויים אתה מעולם לא תסמיך.Successful completion of six modules will qualify you for the award of Postgraduate Diploma(PgDip).
השלמה מוצלחת של שישה מודולים תהיה זכאי לך על הפרס של דיפלומה לתארים מתקדמים(PgDip).It's still unclear whether Valentina will qualify.
Teams will qualify by taking part in regional tournaments across North America, Europe, and Asia.
Two songs from each Semi-final will qualify to the Final.
שירים מכל חצי גמר יעפילו לגמר.Silversea Chairman Manfredi Lefebvre D'Ovidio will qualify for milestone stock awards of about 472,000 Royal Caribbean shares if the combined company reaches performance targets in 2019-2020.
יו"ר תאגיד SILVERSEA, מנפרדי לפבוורה, יקבל לידיו כ-472 אלף מניות של תאגיד השייט, כאשר חברת השייט הפרטית תגיע ליעדים שנקבעו לעונת 2019-2020.And will come on the stage in front of us sixteen teams- and which will qualify them only eight teams.
ויבואו על הבמה מולנו שש-עשרה צוותי ושיהיה זכאים להם רק שמונה קבוצות.Instead, observers say, the Afghans will qualify for Austrian social welfare benefits- €830($950) per month plus free healthcare- and probably for the rest of their lives become wards of Austrian state.
במקום זאת, על פי הערכות, האפגאנים יהיו זכאים להטבות סוציאליות באוסטריה- 830 אירו(950 דולר) לחודש ובנוסף שירותי בריאות חינם- וכנראה יוכלו לשהות באוסטריה עד סוף חייהם.There are two key numbers related to income that you need to know,in order to determine if you will qualify for subsidies under the ACA.
As long as you make sure the credits you earn will qualify to transfer to the four-year school of your choice- and that you do well enough to get accepted- your eventual degree will actually come from the four-year school you transfer to.
כל עוד אתה לוודא הקרדיטים אתה מרוויח יהיה זכאי להעביר לבית הספר ארבע שנים על פי בחירתך- וכי אתה עושה מספיק טוב כדי להתקבל- תואר הסופי שלך באמת יגיע מבית הספר ארבע שנים אתה מעביר.As long as your MAGI is between 100% and400% of the FPL for a given household size, you will qualify for health insurance subsidies under the ACA.
כל עוד MAGI שלך הוא בין 100% ל400% של FPL עבור גודל משק הבית נתון, אתה זכאי לקבלת סובסידיות ביטוח בריאות תחת ACA.Arrangements will qualify as non-genuine if the CFC would not have owned the assets or would not have undertaken the risks that generated the CFC's income, had it not been controlled by the taxpayer where the relevant significant people functions were carried out.
הסדר ייחשב כמלאכותי במידה וחברת ה-CFC לא הייתה הבעלים של הנכסים שהפיקו את ההכנסה או לא הייתה לוקחת את הסיכונים שנוצרו על מנת להפיק את ההכנסה לולא הייתה בשליטת החברה הקפריסאית, אשר מבצעת את הפונקציות האנושיות המשמעותיות בפועל אשר רלוונטיים לאותה הפקת ההכנסה.The top four nations of each season will qualify for the quarter finals then.
Where he did not live in it as a permanent residence he mustwait four years from when he became the owner before he will qualify for the exemption.
כאשר הוא לא התגורר דרך קבע בדירה, עליו להמתין 4 שנים מןהיום שבו הוא נעשה הבעלים של הדירה, כדי להיות זכאי לפטור ממס שבח במכירתה.Earning an MCSE: Business Intelligence certification will qualify for a position as a BI and reporting engineer.
להרוויח MCSE: הסמכת הבינה העסקית תהיה זכאי למשרה כBI ומהנדס דיווח.Under the 1963 Land Taxation Law where a person who received an apartment as a present from his parents, but did not live in it all the time,must wait three years from when he became the owner before he will qualify for the exemption from property appreciation tax.
על פי חוק מיסוי מקרקעין- 1963, אדם שמקבל מהוריו דירה במתנה, ואינו מתגורר בה כל הזמן, חייב להמתין 3 שנים מן היום שבו הוא נעשה הבעלים של הדירה,לפני שהוא יהיה זכאי לפטור ממס שבח במכירתה.With a bachelor's degree in business administration, you will qualify for vital roles in private, public and nonprofit organizations.
עם תואר ראשון במנהל עסקים, אתם תהיו זכאים לתפקידים חיוניים בארגונים פרטיים, ציבוריים ועמותות.A bachelor's degree in business administration provides the students with the tools to take on administrative andmanagerial roles, and they will qualify for vital positions in private, public and non-profit organizations…[-].
תואר ראשון במינהל עסקים מעניק לסטודנטים כלים לתפקידים מנהליים וניהוליים,והם יהיו זכאים לתפקידים חיוניים בארגונים פרטיים, ציבוריים ומלכ"רים…[-].Households who make $120K or less and put down 5% will qualify for the program which will cost an estimated $1.25 billion.
משקי בית שמרוויחים 120 אלף דולר או פחות ומניבים 5% יהיו זכאים לתכנית שתעלה כ- 1.25 מיליארד דולר.With a bachelor's degree in enterprise administration, you will qualify for important roles in personal, public and nonprofit organizations.
עם תואר ראשון במנהל עסקים, אתם תהיו זכאים לתפקידים חיוניים בארגונים פרטיים, ציבוריים ועמותות.It is a practical major that combines technical and technological knowledge andskills that will qualify the students to become graphic designers who are able to come up with productions using visual aids, such as magazines, newspapers, books, wrapping and animation.
זהו גדולים מעשייםהמשלבת ידע טכני וטכנולוגי ומיומנויות אשר לסייג את התלמידים להיות מעצבים גרפיים שמסוגלים לבוא עם הפקות באמצעות עזרים חזותיים, כגון כתבי עת, עיתונים, ספרים, גלישה ואנימציה.
