What is the translation of " WILL TRUST " in Serbian?

• ће веровати
• neće verovati
• ћу се уздати
• ће поверовати

Examples of using Will trust in English and their translations into Serbian

I will trust mine.
Ja ću verovati svom.

Only idiots will trust him.
Samo budale njemu veruju.

Who will trust doctors again?
Ko još veruje lekarima?

After that, no one will trust you.
Posle toga ti niko ne veruje.

Who will trust an armed band that shifts from city to city?
Јер ко ће веровати наоружаном разбојнику, који се скита од града до града?

He knows the campus. Kids will trust him.
Poznaje fakultet, klinci mu veruju.

Again,“I will trust in him”.
И опет:„ Ја ћу се уздати у Њега.”.

God's looking for someone who will trust him.
Господ чека последње ко ће поверовати у Њега.

Only FOOLS will trust American's….
Само будале верују америма….

In the time when I am afraid, I will trust in you.
Кад ме дању спопадне страх, ја ћу се уздати у тебе.

All right, I will trust your subconscious.
Dobro, ja ću verovati vašu podsvest.

You need to keep your promises or nobody will trust you.
Morate uvek da održite obećanja ili Vam neće verovati.

Not many people will trust new technology.
Наши људи не верују много ни новим технологијама.

If you behave in a secretive and shady manner, nobody will trust you.
Ako ne radite odgovorno i otvoreno, niko vam neće verovati.

The Viriato will trust only a Spaniard.
Вириато ће веровати ако захтев долази од неке Хиспанке.

In case of US withdrawal from the nuclear deal, no one will trust America again.
Ako SAD izadju iz nuklearnog sporazuma niko im više neće verovati.

A woman will trust more easily somebody who hugs her for about 15 seconds.
Žene mnogo više veruju osobi koja ih grli više od 15 sekundi.

Trust her and she will trust you.
Verujte u nju i ona će verovati u vas.

For who will trust a nimble robber, that slips from city to city?
Јер ко ће веровати наоружаном разбојнику, који се скита од града до града?

When I am afraid, I will trust in you.
Кад ме дању спопадне страх, ја ћу се уздати у тебе.

Who will trust a thief well appointed, who skips from city to city?
Јер ко ће веровати наоружаном разбојнику, који се скита од града до града?

The man who trusts himself will trust everyone.
Svako ko veruje u sebe, veruje ljudima.

If people will trust blind guides, they must not be surprised if they are led to the pit.
Ako ljudi veruju slepim vodičima ne smeju se iznenaditi ako završe u jami.

When you're informed about industry trends and developments, people will trust your judgment.
Kada smo informisani o trendovima i dostignućima, ljudi će verovati u naš sud.

Although he should kill me, I will trust in him: but yet I will reprove my ways in his sight.
Да ме и убије, опет ћу се уздати у Њ, али ћу бранити путеве своје пред Њим.

Once she realizes that it is safe and good with you, she will trust and dare to sleep well again.
Једном када схвати да је са вама сигурно и добро, она ће веровати и усудити се да поново добро спава.

They will trust in their human minds and reject the missing dimension of God's Spirit, which would have led them to eternal life.
Oni će verovati u svoje ljudske umove i odbaciće izgubljenu dimenziju Božjeg Duha, koji bi ih doveo do večnog života.

It is essentially God's rescue plan of redemption for those who will trust in His divine Son in order to be reconciled to a just and holy God.
Суштински, то је Божији план спасења за оне који ће поверовати у Његовог божанског Сина, да би били помирени са једним праведним и светим Богом.

By 5th grade, most kids will trust their peers or their own experience over an adult, even an influential one.
Od petog razreda, većina dece će verovati svojim vršnjacima ili sopstvenom iskustvu pre nego odrasloj osobi, čak i ako ta osoba ima značajan uticaj na njih.