What is the translation of " WILL TRUST " in Norwegian?

• vil stole på
• skal stole på
• har tillit
• lit
• tror på
• stoler på

Examples of using Will trust in English and their translations into Norwegian

I will trust you.
Jeg skal stole på deg.

Very well… I will trust you.
Jeg stoler på deg, Ja vel.

I will trust his word.
Jeg stoler på ham.

And they will trust me.
Og de viI stoIe på meg.

I will trust you too.
Jeg stoler på Dem også.

Customers will trust you.
Kunder vil stole på deg.

I will trust you. Very well.
Jeg stoler på deg Ja vel.

All right, I will trust you.
Ja vel, jeg skal stole på deg.

I will trust your intuition.
Jeg stoler på intuisjonen din.

The Americans will trust her.
Amerikanerne vil stole på henne.

I will trust you, John Jaqobis.
Jeg stoler på deg, John Jaqobis.

Maybe one day you will trust me!
En dag lærer du å stole på meg!

They will trust me.
Og de viI stoIe på meg.

I know someone who they will trust.
Jeg kjenner en de vil stole på.

But he will trust you.
Men han stoler på deg.

Must my son die, too, before you will trust me?
Må sønnen min også dø før du vil stole på meg?

Me: I will trust you.
Meg: Jeg vil stole på deg.

He's also an old policeman, maybe you will trust him?
Han er gammel politi også, så ham stoler dere vel på?

I will trust the ground is firm.
Jeg stoler på at bakken er fast.

All right, Snips. I will trust you on this one.
Okay, jeg stoler på deg.

I will trust that you will help.
Jeg regner med din hjelp.

It depends on him how much he will trust mom and dad;
Det avhenger av hvor mye han vil stole på mor og pappa;

So they will trust whatever he offers.
Så de stoler på alt han tilbyr.

Job said,“Though he slays me, yet I will trust him.”.
Job sa:" Selv om han dreper meg, men jeg vil stole på ham.".

I will trust you and give you a room.
Jeg stoler på deg og gir deg et rom.

And my two schoolfellows… whom I will trust as I will adders fanged.
Og to skolekamerater jeg tror på som huggormer.

And I will trust You to do the rest.
Og jeg vil stole på at Du gjør resten.

There's letters sealed. And my two schoolfellows whom I will trust as I will adders fanged they bear the mandate.
Der er brev forseglet, og to skolekamerater jeg tror på som huggormer, har fått fullmakten.

I will trust your instincts this time.
Jeg vil stole magefølelsen denne gangen.

One of the few places I will trust to eat seafood far from the sea.
Anmeldt 15 mars 2013 Et av de få stedene jeg har tillit til å spise sjømat langt fra havet.

How to use "will trust" in an English sentence

Then they will trust the Lord.

They will trust the top-ranking sites.

Therefore, many people will trust it.

the more you will trust Him.

Neither believes they will trust again.

Dream on....myself never will trust Bashville.

Actually they will trust you more.

And,most importantly, they will trust you.

Never will trust someone like that.

People will trust and respect you.

How to use "skal stole på, vil stole på, har tillit" in a Norwegian sentence

hvis man skal stole på denne metoden.

Selgere skal stole på kunnskap, ikke salgsteknikk.

Mina: Jeg skal stole på meg selv.

Spørs hvem man skal stole på da.

Jeg tror man skal stole på seg selv.

Jeg vil stole på deg Jeg vil stole på deg, Herre, stole kun på deg.

Jeg vil stole på forsikringsselskapet mitt i oppgjørets time.

Vi har tillit til dem, og de har tillit til NHH.

Ikke alltid man skal stole på sine kilder.

Jeg vil stole på deg gjennom natten lang.