What is the translation of " WORK CONTINUES " in Serbian?

• рад се наставља
• rad se nastavlja
• posao se nastavlja

Examples of using Work continues in English and their translations into Serbian

The work continues.
Мој рад се наставља.

After the parts are dry, work continues.
Након што су делови суви, рад се наставља.

Work continues at a fever pace.
Rad se nastavlja ubrzanim tempom.

Go to Venus. Work continues.
Идемо на Венеру, рад се наставља.

Work continues in the theater.
Nastavljaju se radovi na Pozorištu.

When the surface of the swan is completely dry, the work continues.
Када је површина лабуда потпуно сува, рад се наставља.

The work continues,” one diplomatic source said.
Rad se nastavlja", rekao je jedan diplomatski izvor.

We are willing to share our sensors with you but only if our work continues.
Ми смо спремни да поделимо наше сензоре са тобом али само ако се наш рад се наставља.

Where work continues with our Bond car on a budget.
Gde se nastavlja rad na našem jeftinom Bond autu.

Cameron has said the scripts are done for all four films and that pre-production work continues.
Kameron je rekao da je scenario završen za sva četiri filma i da se nastavlja rad.

Today, in terms of the Kostroma breed, breeding work continues to increase the milk fat content.
Данас, у смислу пасмине Кострома, узгојни рад наставља да повећава садржај млијечне масти.

Excavation work continues at the Trebos gravesite, 40km northwest of Skopje.[AFP].
U Trebosu, 40 kilometara severozapadno od Skoplja, nastavljaju se radovi na iskopavanju masovne grobnice.[ AFP].

With this new package we have mobilised already €136 million to better manage migration in Libya and our work continues.
Zaključno sa ovim paketom, mobilisali smo ukupno 136 miliona evra za unapređenje upravljanja migracijama u Libiji. Taj rad se nastavlja.

But our work continues unimpeded: trials are being held, verdicts delivered, arrests carried out.
Međutim, naš rad se nastavlja nesmetano: suđenja se održavaju, presude izriču, sprovode se hapšenja.

As part of the work with claims one operator to stop illegal actions, even in respect of several operators work continues.
Као део рада са захтевима једног оператера да заустави нелегалне радње, чак иу односу на неколико оператера рад се наставља.

Work continues until the rear surface becomes similar to the right cone, if you look at it from the side, at eye level.
Рад се наставља све док се стражња површина не постави слично са десним конусом, ако погледате са стране, на нивоу ока.

The idea that our personal energy can change the structure of the world around us is viewed by many with deep skepticism, but in the sphere of bioelectrophotogrpahy, work continues to find scientific proof for the theory.
На идеју да наша лична енергија може промијенити структуру свијета око нас, многи гледају са дубоким скептицизмом, али се наставља рад у сфери биоелектрофотографије, да би се пронашао научни доказ ове теорије.

That work continues for six to 12 months, until all the houses are improved and we've spent our budget of 7,500 dollars total per house.
Taj posao se nastavlja šest do dvanaest meseci, dok se sve kuće ne poboljšaju i dok ne potrošimo naš budžet od 7. 500.

If the teeth become blunt and the work continues, the large surface of the cutting elements deteriorates, and later the grinding will take longer, you will have to remove the damaged surface.
Ако зуби постану тупи и рад се наставља, велика површина сечива се погоршава, а касније брушење ће трајати дуже, мораћете уклонити оштећену површину.

That work continues for six to 12 months, until all the houses are improved and we've spent our budget of 7,500 dollars total per house.
Taj posao se nastavlja šest do dvanaest meseci, dok se sve kuće ne poboljšaju i dok ne potrošimo naš budžet od 7. 500 dolara po kući.

Fechner's work continues to have an influence on modern science, inspiring continued exploration of human perceptual abilities by researchers such as Jan Koenderink, Farley Norman, David Heeger, and others.
Фехнеров рад наставља да утиче на модерну науку, инспиришујући беспрекидно истраживање људских перцептивних способности код истраживача попут Јен Коундаринк, Фарли Норман, Дејвид Хигер као и многи други.

Work continued into 2013 when she joined RCA Records.
Рад се наставио 2013. након што је потписала уговор са издавачком кућом RCA Records.

After Gaudí's death, work continued on the Sagrada Família.
После Гаудијеве смрти, настављен је рад на Саграда Фамилији.

The works continued under the supervision of Soviet engineer Valeri Gaydarov.
Радови су настављени под надзором совјетског инжењера Валерија Гајдарова.

Work continued into 2015, during which she released three singles including"FourFiveSeconds", which reached the top 10 in several markets;
Радови су настављени у 2015. години, током које је објавила три сингла укључујући„ FourFiveSeconds”, који је достигао на првих десет места на неколико тржишта;

At the same time, intensive work continued on the theory of reference, and the results obtained in that domain were transferred to the analysis of mind.
У исто вријеме, интензиван рад се наставио на пољу теорије референција, а добијени резултати у том пољу, пренесени су на анализу ума.

But his work continued, and the competition in the beauty of the athletic body did not stop, but became traditional.
Али његов рад се наставио, а такмичење у лепоти атлетског тела није престајало, већ је постало традиционално.

All this time, work continued on improving the technique and entertainment of the game, undergoing changes in the rules, the volleyball field, the size of the ball and even the types of play.
Све ово време, настављен је рад на унапређењу технике и забаве игре, у току промена правила, поља одбојка, величине лопте и чак врста игре.

Later this experimental work continued through the 1960s and early how to use problem solving skills at work with research conducted on relatively simple but novel for.
Касније овај експериментални рад је настављен током 1960-тих и раних 1970-их са истраживањима спроведеним на релативно једноставан( али нов начин за учеснике) лабораторијски задатак решавања проблема.

Later this experimental work continued through the 1960s and early 1970s with research conducted on relatively simple(but novel for participants) laboratory tasks of problem solving.
Касније овај експериментални рад је настављен током 1960-тих и раних 1970-их са истраживањима спроведеним на релативно једноставан( али нов начин за учеснике) лабораторијски задатак решавања проблема.