What is the translation of " WOULD MOVE " in Serbian?

• би померао
• би се кретали
• želi da pokrene
• će se kretati
• se seli

Examples of using Would move in English and their translations into Serbian

She would move.
Pomerila bi se.

I wondered when we would move.
Pitali smo kada bi trebalo da se preseli.

They would move.
Pomerao bi se.

I was hoping they would move.
Nadala sam se da su se samo preselili.

She would move… whuh!
Pomerila bi se… whuh!

If only we would move.
Ako bih se mrdnuo.

We would move to Florida.
Селим се на Флориду.

The water would move.
Voda bi se pomicala.

You would move to Berkeley?
Preselila bi se na Berkli?

None of them would move.
Ниједан се неће селити.

It would move a stone.
I kamen bi u srce dirnuo.

Neither side would move.
Ниједна страна се не би померила.

Some would move to America.
Неки ће се одселити у Америку.

And then they would move him.
I onda bih ga prebacila.

You would move against Varinius?
Išla bi protiv Variniusa?

I wonder what would move you.
Питам се шта би те дирнуло.

It would move things along.
To ce premjestiti stvari zajedno.

You deserve a friend who would move mountains for you.
Држите се за типа који би померао планине само да буде са вама.

I Would Move In Forever!
Ja bih ih trajno preselila!

So, you would move?
Dakle, trebalo bi da premestite?

I would move the earth for her.
A ja sam za nju zemlju okretao.

Yes I would move.
Da, iselila bih se.

I would move the earth for her.
Ja bih zbog nje pomerio planetu.

The Quoyles would move the fires.
Kojlovi bi pomerili vatre da zbune brodove.

I would move mountains for you.
Ja bih zbog tebe i planione pomerila.

Find someone who would move mountains WITH you.
Држите се за типа који би померао планине само да буде са вама.

From there, it was quite obvious in which direction things would move.
S toga, bilo je izuzetno jasno u kom će se pravcu kretati.

Re: I would move.
Re: Razmišljam da se prebacim.

Planck suggested that light carried energy, which was further advanced by Einstein in an experiment where he flashed a light against a metal surface and found that light would transfer their energy to electrons, which would move along the metal or get ejected from it.
Планцк је сугерисао да светлост преноси енергију, коју је Ајнштајн додатно подстакао у експерименту где је бацио светло на металну површину и открио да ће светлост преносити своју енергију на електроне, који би се кретали дуж метала или би се избацивали из њега.

Who would move these bookcases?
Ko bi pomerao ove police za knjige?