What is the translation of " WOULD NEVER KNOW " in Serbian?

[wʊd 'nevər nəʊ]
[wʊd 'nevər nəʊ]
никада не би знао
would never know
nikada neće saznati
will never know
will ever know
would ever know
would never know
will never find out
nikada ne biste pretpostavili
nikad ne bi saznao
не знате
you don't know
no idea
not sure
you don't understand
you dont know
are unsure
not be aware

Examples of using Would never know in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
My mom would never know.
Majka nikada ne bi saznala.
They pass in the night and you would never know it!
Ви спавате, за то и не знате!
And you would never know about it.
I niko o tome ne bi znao.
Hold your hand as you sleep, and you would never know.
Ви спавате, за то и не знате!
Patrick would never know.
People also translate
That's what it's like. And you would never know.
To tako izgleda. A vi to nikada ne biste pretpostavili.
And you would never know.
A vi to nikada ne biste pretpostavili.
He gets the gold,you get the orb, and Washington would never know you had it.
On uzme zlato,Vi sferu i Vašington nikada ne bi znao da je kod Vas.
They would never know what happened to me.
On nikada neće znati šta se dogodilo meni.
But his mother would never know.
Majka nikada ne bi saznala.
He would never know how grateful she was to him.
On onda nikada ne bi saznao koliko Mu je zahvalna.
My mother would never know.
Majka nikada ne bi saznala.
He would never know how much she truly appreciated that.
On onda nikada ne bi saznao koliko Mu je zahvalna.
So Helen would never know.
Па, Хелен никада не би знала.
If he wanted to pull a horse,all the vets in the world would never know it was done.
Ako je želio pobjedu konja,niti jedan veterinar ne bi znao kako je uspio.
But Patrick would never know how much he seemed like Douglass to me.
Međutim, Patrik nikada neće saznati koliko me je podsećao na Daglasa.
She would, but he would never know.
Bih, ali ON nikad ne bi saznao.
That Perry would never know or see what she knew and saw every single day.
Jer Peri nikada neće znati ni videti ono što ona svakog dana gleda i proživljava.
I could get off and he would never know.
Mogla bih sada da odem i ona nikada ne bi saznala istinu.
A guy would never know for sure if he's doing the right thing while trying to impress her.
Момак никада не би знао сигурно да ли ради исправну ствар док покушава да је импресионира.
His mother would never know.
Majka nikada ne bi saznala.
One would never know that the leaders of powerful nations respond to my call on a moment's notice.
One nikada ne bi znao da je Lideri mocnih nacija… odgovoriti na moj poziv na… Obavijest ovom trenutku je..
Yeah, but-no, but you would never know about it.
Da, ali ti nikada ne bi saznao za to.
Our Lord accurately foresaw the world would never know peace, never- never improve morally, never improve socially,never improve spiritually- that it would rather devolve and devolve and devolve into worse and worse condition.
Naš Gospod je precizno predvideo da svet nikada neće znati za mir, ni mir, nikata… nikada se neće moralno unaprediti,nikada se neće razviti socijalno, nikada neće uznapredovati duhovno; dapače On je predvideo da će svet propadati, i propadati i propadati u sve gore stanje.
And I just thought that my mother would never know where I had ended up.
I samo sam pomislio da moja majka nikada neće znati gde sam završio.
I just prayed that bill would never know What I've done in the name of love.
Samo sam se molila da Bil nikada neće saznati šta sam uradila u ime ljubavi.
In addition, if a receiver knows that a message is coming, he could take a photo of the screen with another phone ordigital camera and the sender would never know that their supposedly evaporating photo would be alive and well on someone else's device.
Осим тога, ако прималац зна да долази порука, могао би фотографирати екран другим телефоном илидигиталном камером, а пошиљалац никада не би знао да би њихова наводно испаравајућа фотографија била жива и здрава на туђем уређају.
Furthermore, Labovic warned that the public would never know how often the police abuse rather than correctly apply their new powers.".
Pored toga, Labović je upozorio da javnost nikada neće znati koliko često policija zloupotrebljava, umesto da pravilno primenjuje svoja nova ovlašćenja".
She froze the body so the coroner would never know the time of death.
Zamrznula je tijelo tako da mrtvozornik nikad ne bi saznao vrijeme smrti.
The whole Theatre would be a sort of a labyrinth in which the visitors would never know who would greet them around the corner and whether the theme would be from the sphere of drama, opera or ballet,” said Ivana Vujić.
Читаво позориште би се користило као једна врста лавиринта у коме публика никада не би знала ко ће их сачекати и да ли ће тема бити драмска, оперска или балетска“, рекла је Ивана Вујић.
Results: 31, Time: 0.0564

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian