What is the translation of " WOULD SEEM " in Serbian?

• изгледа
• се чини
• би изгледало
• deluje
• izgleda
• se čini
• čini se
• bi izgledalo
• cini
• би било изгледа

Examples of using Would seem in English and their translations into Serbian

So it would seem.↑.
Ovako to izgleda.↑.

Some are struggling already, it would seem.
Neki su se, izgleda, za to i borili….

It would seem advantageous.
Meni ovo izgleda vantastican.

Or so it would seem.
Ili se tako čini.

That would seem to be the case.
Изгледа да је такав случај.

Always, it would seem.
To je uvek tako, izgleda.

It would seem so in Northumberland.
Eto to tako izgleda u Norveškoj.

We are all here, it would seem.
Сви су ту, изгледа.

Well… that would seem to be the case.
Pa… izgleda da bi bilo tako.

His disobedience by our standards would seem very small.
Декор у вртићу по нашим стандардима изгледа веома скромно.

White would seem too medical.
Beli bi izgledao previše medicinski.

Theoretically, it would seem so.
У теорији то изгледа тако.

There would seem to be evidence to that effect.
Izgleda da ima dokaza za to.

Even those closest to her would seem like imposters.
Čak i oni najbliži joj se čini kao prevarante.

That would seem just like an affectation of sentiment.
To bi izgledalo kao prenemaganje.

Without you the world would seem so barren and empty.
Bez nje, dvorište bi izgledalo kuso i pusto.

This would seem to confirm the message of Matthew 24.
Ово изгледа потврђује поруку Матеја 24.

At first glance this would seem like a positive thing.
На први поглед, ово изгледа као позитивна ствар.

This would seem to confirm the message of Matthew 24.
Ovo izgleda potvrđuje poruku Mateja 24.

For one thing, sending him back would seem to be illegal.
Jer jedna stvar, poslavsi ga natrag Cini se da je ilegalan.

Venezuela would seem to be a present case in point.
Изгледа да је Венецуела садашњи случај.

Still, even a 10 to 12 year payback would seem pretty good to me.
Ipak, pauza od mozda cak i deset godina mi deluje lepo.

But there would seem to be another danger with….
Ali izgleda da postoji opasnost od nečeg drugog….

Eliminating these often-fatal diseases would seem to be a good thing.
Изгледа да је уклањање ових често фаталних болести добра ствар.

Which would seem as good a place as any to end this.
Што се чини као добро место Као и било до краја ове.

In short, Erdogan's economic system would seem to have reached a dead end.
Ukratko, čini se da je Erdoganov ekonomski sistem stigao do mrtve tačke.

Would seem a very viable option- the use of electricity.
Би изгледало врло реална опција- употреба електричне енергије.

Yes, well, that would seem to be correct.
Da, to izgleda da je ispravno.

Would seem harmless moss, but it can cause leakage of the roof.
Се чини безазлено маховине, али може изазвати цурење крова.

Nay, but he would seem a goodly youth.
Ne, ali on izgleda poveci mladosti.