What is the translation of " WRITE-PROTECTED " in Serbian?

• заштићена од писања
• заштићен од писања

Examples of using Write-protected in English and their translations into Serbian

USB memory stick is write-protected.
УСБ меморија је заштићена од писања.

The ROM chip is then disabled while the initialized memory locations are switched in on the same block of addresses(often write-protected).
ROM се тада гаси, док се иницијализована меморија пали на истом блоку адреса( често заштићена од писања).

Repair USB sticks write-protected or undetected.
Поправка УСБ стикови заштићена од писања или неоткривен.

And me too, when I write I say it's clean write-protected.
И ја исто, кад пишем кажем да је то чист заштићени.

Repairs memory sticks write-protected or undetected.
Поправке Мемори Стицк заштићена од писања или неоткривен.

DiskPart year has encountered error: The media is write-protected.
ДискПарт је год је наишао на грешку: Медији је заштићена.

The file exists or is write-protected; do you want to overwrite it?
Фајл постоји или је заштићен од писања. Желите ли да га пребришете?

Customer bag clean when I say that is write-protected!
Купац торба очистити када кажем да је заштићена од писања!

Be sure the disk isn't full or write-protected and the file isn't currently being used.
Уверите се да диск није заштићена или да датотека није тренутно у употреби.

In all three cases, the user is notified that the device is write-protected.
Ipak, u tim slučajevima, korisnik dobija poruku da je obrazac zaštićen.

Ensure that the disk is not full or write-protected and the file is not in use.
Уверите се да диск није пуни или заштићен од писања и да датотека тренутно није у употреби.

Access denied. Could not write to %1. The disk in drive %2 is probably write-protected.
Приступ је одбијен. Не могу да пишем у% 1. Дискета у уређају% 2 вероватно је заштићена од уписа.

Ensure the disk isn't full or write-protected and the file isn't now being used.
Уверите се да диск није пуни или заштићен од писања и да датотека тренутно није у употреби.

Translation displayed message: The operation was not completed because media is write-protected.
Превођење поруку приказан: Операција није била потпуна, јер су медији је заштићена од писања.

Be sure the disk isn't full or write-protected and the file isn't currently being used.
Уверите се да диск није пуни или заштићен од писања и да датотека тренутно није у употреби.

I want to format my micro SD card and i give me this error, the operation did not complete Because the media write-protected.
Желим да форматирање свој микро СД картицу и дај ми грешку нису завршили ову операцију у даљем тексту: Зато што заштићена од писања медија.

Make sure the disk is not full or write-protected and that the file is not currently in us.
Уверите се да диск није пуни или заштићен од писања и да датотека тренутно није у употреби.

He helped the tutorial sometime Stick bootable XP but now I can not use it because I can not format it. Is write-protected.
Једном ми је помогао туториал за покретање система штап са КСП али сада не могу да се користе, јер не може формату. То је заштићена од писања.

How to set a partition to be write-protected, but to be able to access data from it?
Како да подесите партицију да буде заштићено од писања, али да би могли да приступе подацима о томе?

I tried it with a stick that can not format it went through all the steps but when you format it displays the message"disk is write-protected.".
Пробао сам са штапом који не може обликовати је прошао кроз све кораке, али када форматирања приказује поруку" диска је заштићена од писања.".

Make sure the hard drive is not full or write-protected and that the file is not currently in use.
Уверите се да диск није пуни или заштићен од писања и да датотека тренутно није у употреби.

Tomitza: I have a stick of kingston 4gb traiver time and when I stick Sergeant or something it says it's write-protected, but not go any formatted.
Томитза: Имам штап кингстон траивер датум КСНУМКСгб и када желим да наредника торбу или нешто пише да је заштићен од уписивања, али не идем форматиран.

Guarantee that the disk isn't full or write-protected and that the file isn't currently being used.
Уверите се да диск није пуни или заштићен од писања и да датотека тренутно није у употреби.

I have a stick, write-protected, open cmd and clean command, say i/ a defect or something that I can still do to use it.
Ја имам штап, заштићен од писања, отворен цмд и чисту команду, кажем и/ или грешку или нешто што још могу учинити да га користим.

Make sure that the disk has free space, is not write-protected, and that the file is not in use at this time.
Уверите се да диск није пуни или заштићен од писања и да датотека тренутно није у употреби.

In many cases the mere switch buton opposite position troubleshoot"write-protected" or"this device is write protected".
У многим случајевима само прекидач дугме супротно положај Решавање проблема" писати заштићен" или" овај уређај је заштићен од уписивања".

There may be many reasons, most often because of an infected program or some files that are write-protected, so the stick or memory card takes over that write protection.
Разлога може бити много, најчешће због зараженог програма или неких датотека које су заштићене писањем, тако да стицк или меморијска картица преузима ту заштиту од писања..

Am tried this tutorial on a stick 16gb after ordering error gave clear how the disc is write-protected, so can not in any way help him repar. orice is binevenit. multumesc.
Ам покушао овај текст на штапићу КСНУМКСгб након наручивања грешка је јасно како је диск је заштићена од писања, тако да не могу ни на који начин му помогне репар. орице је биневенит. мултумесц.